✦ Tóm lược thông minh
财政部决定第87/2003/QĐ-BTC号公布截至2002年12月31日由财政部制定的已失效的105件规范性法律文件。该决定自发布之日起15日后生效。
Các điểm cốt lõi
- 财政部公布截至2002年12月31日由财政部制定的已失效的105件规范性法律文件。
- 该决定自发布之日起15日后生效。
- 各有关机关必须执行本决定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：帮助组织和个人准确掌握法律情况。
- 消极影响：可能给查找和适用旧法律文件带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定从何时起生效？
该决定自发布之日起15日后生效。
有多少件由财政部制定的规范性法律文件已失效？
截至2002年12月31日，有105件由财政部制定的规范性法律文件已失效。
哪些机关负责执行本决定？
各部、各相当于部级的机构、各政府直属机构、各省、自治区人民政府、直辖市人民政府及财政部下属单位。
本决定依据哪些文件？
根据1996年11月12日颁布的《法规制定法》和2002年12月6日颁布的《关于修改和补充〈法规制定法〉若干条款的决定》。
Toàn văn
财政部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：87/2003/QĐ-BTC
越南社会主义共和国财政部，二〇〇三年七月十四日
决定
关于公布由财政部制定的失效、废止或被其他文件替代的规范性法律文件目录
_____________________________
财政部部长
根据一九九六年十一月十二日《制定规范性法律文件法》和二〇�二年十二月六日《修改补充〈制定规范性法律文件法〉若干条款法》；
根据一九九七年九月二十三日政府第101/CP号决定关于实施细则中若干条款的《制定规范性法律文件法》；
根据一九九四年十月二十八日政府第178-CP号法令关于财政部任务、权限和组织机构的规定；
经财政政策司司长提议；各部属单位负责人；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现公布截至二〇〇二年十二月三十一日由财政部制定的已失效的一百零五份规范性法律文件目录（附录）。
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。
条 3. 各部、各部级机构、政府直属机关、各省、直辖市人民委员会及财政部属和直属各单位负责执行本决定。
财政部部长
聂文俊
吴廷方
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
87/2003/QĐ-BTC
决定第87/2003/QĐ-BTC号 关于公布由财政部制定的失效、废止或被替代的规范性法律文件目录
生效中
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 87/2003/QĐ-BTC Về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành hết hiệu lực pháp luật, bị bãi bỏ hoặc có văn bản thay thế
English
Decision No. 87/2003/QĐ-BTC On the Announcement of the List of Legal Normative Documents Issued by the Ministry of Finance That Have Expired, Been Abolished, or Replaced by Other Documents
한국어
결정 번호 87/2003/QĐ-BTC에 의한 법률 규범 문서 공표에 관한 사항, 재무부가 제정한 법률 규범 문서가 법적 효력을 상실하거나 폐지되거나 대체되는 경우