命令第88/SL，1949年8月2日，对1946年7月20日命令第131号关于司法社的权利和搜查程序进行修改。特别补充规定，允许司法社委员在犯罪现场情况下搜查房屋。
Scope of application
司法社
Key points
- 司法社委员 → 在犯罪现场情况下可以搜查私人住宅 → 命令第13号，1946年1月24日（修改后）条文第六条
- 司法社 → 如果有必要可以搜查私人住宅以扣押证据物品 → 命令第13号，1946年1月24日（修改后）条文第六条
- 司法社委员与两名公民同行 → 在犯罪现场情况下可以制作笔录 → 命令第13号，1946年1月24日（修改后）第二款
🌐 Social impact of this document
- 司法社在犯罪现场情况下的搜查权得到增加，有助于增强法律执行效力。
- 如果司法社不遵守规定进行搜查，可能会对民众造成影响。
❓ Frequently asked questions
在犯罪现场情况下，司法社有哪些权利？
司法社有权在必要时搜查房屋并扣押证据物品，并且司法社委员与两名公民同行可以制作笔录。
哪些人可以在犯罪现场情况下进行搜查？
司法社委员与两名公民同行可以进行搜查和扣押证据物品。
Full text
指令
第88/SL号 1949年8月2日
国主席
越南民主共和国
根据第13号指令，1946年1月24日和第254号指令，1948年11月19日确定乡常设委员会司法权限，
根据第131号指令，1946年7月20日规定乡司法机关的权限和搜查住宅程序，
鉴于内务部长和司法部长的提议，
经政府委员会决议，并经国会常设委员会同意后，
发布如下指令：
条 1
在第131号指令，1946年7月20日第八条e款中增加以下内容：
“特别在当场犯罪的情况下，乡司法委员会委员有权与两名公民（如上述第八条c款所述）一起搜查住宅。”
条 2
第13号指令，1946年1月24日第二条第2款修改如下：
"...书记负责记录、保管公文，并制作各种文件的笔录。特别在当场犯罪的情况下，乡司法委员会委员与两名公民一起搜查住宅并有权立笔录。"
第13号指令，1946年1月24日第六条修改如下：
"如有必要，乡司法机关可以搜查私人住宅，并在当场犯罪的情况下，一名乡司法委员会委员与两名公民一起有权搜查并扣押证据，但必须立笔录。"
条 3
内务部长和司法部长应依照本指令执行。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages: