令第89/1999/ND-CP关于存款保险的规定

令

关于存款保险

____________

 

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据1997年12月12日第02/1997/QH10号《金融机构法》；

鉴于中国人民银行行长的建议，

令：

第一章：

本规定对科学技术部竞赛红旗的受奖对象、标准、程序、文件和流程作出规定。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本法令规定了越南境内存款保险活动，旨在保护存款人的合法权益，有助于维持信贷组织的稳定，并确保银行业务的安全健康发展。

条 2.

一、根据《组织法》的规定，允许从事部分银行业务的非信贷组织和接受个人存款的信贷组织必须参加强制性存款保险。

二、参加存款保险的组织须在其总部及营业场所公开张贴参加存款保险的通知。

条 3. 可以获得保险的存款是个人在参加存款保险的组织中存入的越南盾。

组织实施

一、对于一个个人在参加存款保险的组织中的所有存款（包括本金和利息），保险赔偿金额最高为三千万越南盾。

二、本条第一款规定的最高保险赔偿金额由总理决定调整。

第五条。

一、存款保险公司是一个不以盈利为目的的国家金融机构，保证资本安全并自行弥补费用。存款保险公司具有法人资格，有独立的资产负债表，可以在国内外银行开设账户，有自己的公章，并由国家提供注册资本，免缴各种税费。

二、总理决定成立存款保险公司并批准其组织和运营章程。

三、存款保险公司的财务制度由总理根据财政部的建议并在国家银行的意见基础上决定。

第二章：

存款保险活动

节 一：

存款保险费

条6.

一、参加存款保险的组织必须按照年费率百分之零点一五计算平均个人存款余额缴纳存款保险费。此保险费率可根据存款保险公司的提议并经国家银行和财政部的意见后由总理决定调整。

二、参加存款保险的组织可以将存款保险费计入运营成本。

条7. 存款保险费按国家银行的规定每年分四次计算和缴纳。

条 8. 如果参加存款保险的组织未能按时缴纳保险费，则除补缴所欠保险费外，还需每天支付所欠金额千分之一的滞纳金。

条9. 如果在缴纳存款保险费期限届满后的三十天内，参加存款保险的组织仍未缴纳保险费及其滞纳金，存款保险公司有权：

一、要求国家银行从参加存款保险的信贷组织在国家银行的账户中划拨资金用于缴纳保险费和滞纳金，如果是信贷组织的话。

二、要求参加存款保险的组织在该组织开设账户的信贷机构或国库从账户中划拨资金用于缴纳保险费和滞纳金，如果该组织是被允许从事部分银行业务的其他组织的话。

条10.

一、如果参加存款保险的组织超过三个月未缴纳应缴的保险费，存款保险公司可决定终止保险，并通过大众媒体公布；同时要求有权的政府管理机关立即作出停止该组织吸收个人存款的决定。

二、自终止存款保险之日起六个月内，存款保险公司对参加存款保险的组织已投保的存款负有保险责任。

节 二：

风险监控与处理措施

条 11.

一、参加存款保险的组织有义务向存款保险公司提交按规定要求的报告。

二、参加存款保险的组织在以下情况下必须立即向存款保险公司报告：

a) 遇到支付能力困难；

b) 当董事会成员、监事会成员、总经理（经理）发生变化时。

在财政年度结束后的九十天内，参加存款保险的组织有义务向存款保险公司提交年度财务报告。

条12.

一、当发现参加存款保险的组织违反了银行业务安全操作的规定，存款保险公司有权要求该组织采取纠正措施，并书面报告国家银行。

二、如果认为参加存款保险的组织的业务有可能导致支付能力丧失、重大资产损失或严重影响其他信贷组织，存款保险公司有权要求该组织及时采取纠正措施，并报告国家银行采取紧急处理措施。

条 13.

一、存款保险公司定期向国家银行和其他相关政府机构提供有关参加存款保险的组织的运营情况的信息。

二、存款保险公司有权检查参加存款保险的组织是否遵守本法令的规定。

国家银行监察局负责向存款保险公司提供对参加存款保险的组织进行的检查和监督的结果；及时配合处理存在支付能力丧失风险、违反银行业务安全操作规定、逾期贷款比例高的参加存款保险的组织。

四、如果信贷组织处于特别监管状态，特别监管委员会有责任定期向存款保险公司通报该组织的运营情况，以便配合处理。

节 3:

对参加存款保险的组织的支持

支付能力丧失

条14。

1. 在组织参与存款保险存在支付能力风险但尚未达到特别监管状态的情况下，存款保险公司可以采取以下形式提供支持：

a) 提供贷款以支付受保存款；

b) 为获取支付受保存款的资金而担保特殊贷款；

c) 在该债务有担保物的情况下购买债务。

2. 第一款所述的支持措施由存款保险公司的董事会审议并作出决定。

条 15. 对于本法令第十四条所列的所有情况，在确定继续运营的困难组织对整个系统的安全性以及政治、经济和社会稳定具有重要作用后，存款保险公司方可实施支持措施。

节 4：

受保存款的支付

条16。

1. 当参与存款保险的组织被有权机关终止运营且丧失清偿能力时，存款保险公司应根据本法令第四条规定的原则向在该组织存款的人支付受保存款。

2. 超过存款保险公司支付上限的存款金额（包括本金和利息）将在清算参与存款保险的组织资产的过程中，按照破产法的规定支付给存款人。

条17. 存款保险的支付通过银行进行，或与存款人协商一致的方式进行。

条18. 向存款人或合法授权人支付存款保险金，依据存款保险公司与参与存款保险的组织共同编制的存款人名单及有效凭证进行。

条19. 如果存款保险公司的运营资金暂时不足以支持面临支付能力问题的参与存款保险的组织，或者不足以支付因破产而关闭的参与存款保险的组织的存款保险金，存款保险公司必须向中国人民银行报告，并由其向总理申请批准存款保险公司从金融机构或其他由政府担保的实体借款。

节 5：

对于破产的参与存款保险的组织的管理与清算

存款的组织。

条20. 如果参与存款保险的组织破产，则存款保险公司成为该组织的债权人，债权金额为其已支付给存款人的金额。存款保险公司有权根据破产法的规定参与破产组织的管理和资产清算过程。

条 21. 从破产的参与存款保险的组织的资产清算中获得的资金将补充到存款保险公司的运营资金中。

第三章：

实施条款

条22. 本法令自签署之日起十五日后生效。

条 23. 中国人民银行行长负责指导本法令的执行。

条24。 各部部长、相当于部级的机构负责人、属于政府的机构负责人、省和直辖市人民委员会主席、存款保险公司董事会主席以及参与存款保险的组织负责人负责执行本法令。