根据政府总理第897/2002/QĐ-TTg号决定，动用国家储备并补充预算以支持胡志明省和宁平省恢复洪涝灾害后果，包括农作物种子和兽用疫苗。
适用范围
胡志明省和宁平省人民委员会主席
要点
- 胡志明省：从国家储备中接收70吨P11杂交玉米种子、160吨康民18水稻种子以及15吨各种蔬菜种子。
- 宁平省：从国家储备中接收9吨各种蔬菜种子。
- 从中央财政2002年预备费中拨出2.8亿元用于购买口蹄疫疫苗和兽药，支持宁平省（1亿元）和胡志明省（1.8亿元）的动物防疫工作。
- 各省人民委员会主席负责按照农业与农村发展部的指示接收和使用农作物种子及兽用疫苗、兽药。
- 本决定自签发之日起生效。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：及时支持宁平省和胡志明省的民众，帮助恢复生产并防控家畜疾病。
- 消极影响：对民众没有直接费用，但各省份必须承担有效管理和支持资金的责任。
❓ 常见问题
胡志明省接收多少吨P11杂交玉米种子？
胡志明省从国家储备中接收70吨P11杂交玉米种子。
农业与农村发展部将提供多少钱来购买口蹄疫疫苗？
农业与农村发展部将提供2.8亿元用于为宁平省（1亿元）和胡志明省（1.8亿元）购买口蹄疫疫苗。
宁平省接收多少吨各种蔬菜种子？
宁平省从国家储备中接收9吨各种蔬菜种子。
该决定何时生效？
本决定自签发之日起生效。
宁平省和胡志明省在收到支持后需要做什么？
各省人民委员会主席负责按照农业与农村发展部的指示接收、使用农作物种子及兽用疫苗、兽药，以及时支持民众生产和防控家畜疾病。
全文
|
|
社会主义共和国越南 |
|
编号：897/2002/QĐ-TTg |
河内，二〇〇二年十月四日 |
决定
关于动用国家储备支持海阳省和宁顺省应对洪涝灾害
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
鉴于农业与农村发展部（函件编号3933 BNN/KH，日期为2002年10月1日）关于动用国家储备支持宁顺省和海阳省应对洪涝灾害的提议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 免费调拨70吨P11杂交玉米种子；160吨康民18水稻种子；24吨各种蔬菜种子，从农业与农村发展部管理的国家储备中调拨，以支持宁顺省和海阳省恢复生产，具体如下：
一、海阳省：P11杂交玉米种子70吨；康民18水稻种子160吨；各种蔬菜种子15吨。
二、宁顺省：各种蔬菜种子9吨。
宁顺省和海阳省人民政府主席负责接收并使用上述农作物种子，及时支持民众生产。
条 2. 从中央财政预算2002年预备金中补充2.8亿元购买口蹄疫疫苗和兽药，支持宁顺省和海阳省在洪涝灾害后给牲畜接种疫苗。
农业与农村发展部负责直接采购口蹄疫疫苗和兽药，支持宁顺省和海阳省，具体为：宁顺省1.0亿元，海阳省1.8亿元。
条 3. 本决定自签发之日起生效。
组织实施 计划与发展部部长、财政部部长、农业与农村发展部部长、中央防汛抗旱指挥部总指挥、宁顺省和海阳省人民政府主席负责执行本决定。/。
|
副总理签发 副总理人民政府 聂文俊 阮晋勇 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：