指示第9-CT/NH关于对残疾军人开办的工业企业提供贷款

指示

中国人民银行令第9号
一九七五年四月三十日关于对残疾军人所属工业企业贷款问题的
工业生产企业的规定

一九七四年十二月二十三日，国务院发布了第284号决定，规定了对残疾军人所属工业企业的政策，其中确定这些企业由国家提供基本建设资金和流动资金，并且可以向银行申请长期和短期贷款以进行生产，利率最低。

根据上述决定，中国人民银行发布此指示，指导各分支机构为残疾军人所属工业企业提供长期和短期贷款，以帮助他们获得必要的资金来完成生产计划，同时通过贷款工作促进企业按照国家规定的制度和政策加强经营管理。

一、贷款条件

想要从银行获得贷款的企业必须满足以下条件：

1- 必须由省（市）行政委员会批准成立，并且经工商部门确认已结束学徒期并正式投入生产。

2- 必须保持财政资金，同时在经营过程中逐步积累自有资本以扩大生产。

对于那些产品质量差、收入低、无法支付劳动力成本和其他费用的企业，应及时给予补助。

3- 必须由省（市）行政委员会分配生产计划指标，有物资分配计划和产品销售合同。

改进技术、扩大生产的贷款申请必须证明其经济效益。

如果是从事维修服务的企业没有合同，银行将根据地方需求和该机构的服务能力来决定是否提供贷款。

每年每季度必须向银行提交生产计划和财务收支计划（或经过民政部门审核的预算平衡、收支计划和贷款计划）。

每月每季度每年必须向银行报告这些计划的执行情况。

5- 必须在中国人民银行开设存款账户和专用基金账户。

每月必须按规定将各种基金存入银行账户，并按指定用途使用这些基金。

二、贷款对象、期限和利率

A- 固定资产贷款

银行向企业提供固定资产贷款，用于实施技术改进措施，优化生产流程，扩大生产规模，提高劳动生产率，降低生产成本，提升产品质量，完成生产计划。

贷款对象包括：

- 购买机器设备和建筑材料的费用；

- 建筑安装费用。

贷款期限：

最长贷款期限为三年（包括施工期），自企业收到第一笔贷款之日起计算。

还款期限从工程投产后的第二个月开始。

贷款利率：每月0.18%。

还款来源：

企业必须使用全部折旧基金和由技术改进、生产优化、扩大生产带来的部分积累资金，在规定的贷款期限内全额偿还贷款。

B- 流动资金贷款

贷款对象包括：原材料、备件、易耗品等直接服务于生产的物品。

此外，如果由于供应和销售暂时困难导致半成品和成品增加，但在一定时间内可以解决，则银行可提供此类产品的贷款以支付工资。贷款金额不得超过一个月的工资总额。

贷款期限：

- 对于一般物资，最长贷款期限为六个月；

- 对于季节性储备材料，最长贷款期限为一年；

- 对于半成品和成品，最长贷款期限为三十天。

贷款利率：每月0.24%。

三、贷款和还款计算方法

现有的残疾军人所属工业企业实行合作社小型和手工业管理与分配制度，因此贷款和还款计算方法应遵循现行的小型和手工业合作社短期和长期贷款规则。

四、各级银行的责任

各分支机构和网点必须定期派遣人员深入基层，了解管理情况，特别是物资管理和资金管理以及产品销售情况；帮助企业签订买卖合同，处理货款结算，组织经济财务分析，及时发现管理中的不足，并与企业商讨改进措施。

如果在采取所有帮助措施后仍无法解决问题，则必须上报中国人民银行请求指示解决。

接到此指示后，各分支机构和网点必须与中国民政部门或其他相关机构紧密合作，正确执行。

在执行过程中如遇困难，应及时向上级反映以便研究解决。

                                          塔皇基

聂文俊