农业和农村发展部发布第90/2006/QĐ-BNN号决定，制定进口到越南的饲料和饲料原料目录。本决定取代先前的相关决定，并自公布于公报之日起十五日后生效。
Scope of application
国内居民、企业及外国从事进口饲料和饲料原料进入越南的人员。
Key points
- 居民/企业→根据本决定规定的目录进口饲料和饲料原料。
- 居民/企业→在进口饲料原料时必须遵守质量要求。
- 本决定自公布于公报之日起十五日后生效，并取代第01/2006/QĐ-BNN号决定。
- 办公室主任、畜牧局局长及相关机构负责人→负责执行本决定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：通过控制进口饲料的质量保证食品安全和动物健康。
- 消极影响：由于对进口饲料原料的质量要求较高，可能会增加进口企业的成本。
❓ Frequently asked questions
如何进口饲料和饲料原料目录？
居民/企业必须遵循本决定附带发布的饲料和饲料原料目录。
对进口饲料原料有质量要求吗？
是的，在进口饲料原料时有质量要求。
本决定从何时起生效？
本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
本决定取代了哪个先前的决定？
农业和农村发展部部长第01/2006/QĐ-BNN号决定关于“进口到越南的饲料和饲料原料目录”。
谁负责执行本决定？
办公室主任、畜牧局局长及相关机构负责人负责执行本决定。
Full text
部长决定
农业农村部
进口到越南的饲料和饲料原料目录
进入越南的饲料和饲料原料清单
农业农村部部长
根据2003年7月18日政府第86/2003/NĐ-CP号法令关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据1996年3月19日政府第15/CP号法令关于饲料管理的规定；
根据2006年1月23日政府第12/2006/NĐ-CP号法令关于实施《外贸法》中有关国际货物贸易活动和与外国进行代理买卖、加工和过境货物活动的具体规定；
农业和农村发展部部长发布本通知，颁布饲料产品目录（习惯做法）和单一原料允许在越南流通的规定。
决定：
条1. 本决定附带发布：
1. 按照质量要求进口到越南的饲料原料目录。
2. 进口到越南的饲料和饲料原料目录。
条 2. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效，并取代农业与农村发展部部长2006年1月6日第01/2006/QĐ-BNN号决定关于“进口到越南的饲料和饲料原料目录”。
条 3. 办公室主任、畜牧局局长、各相关机关负责人、国内组织和个人以及在越南从事饲料和饲料原料进口业务的外国人负责执行本决定。
副部长
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: