通知第915-C57-P5号关于交通信号灯

1962年公安部部长令第915/C57/P5号关于繁忙街道交叉路口的交通信号灯规定,以确保交通秩序和安全。该文件详细说明了信号灯的操作方式、使用原则以及系统建设指南。

Document No.915-C57-P5
Document type通知
Issuing authority公安部
Signed byLê Quốc Thân — Thứ trưởng - Trung tướng
Updated20/06/2026
Field未分类
Issued date10/11/1962
Effective date25/11/1962
Expiry date
Status已失效
✦ Smart summary

1962年公安部部长令第915/C57/P5号关于繁忙街道交叉路口的交通信号灯规定,以确保交通秩序和安全。该文件详细说明了信号灯的操作方式、使用原则以及系统建设指南。

Scope of application

机动车驾驶员、行人;交通警察

Key points

  • 红灯表示停车(第A1条)
  • 黄灯可能表示注意停车或准备通行,视情况而定(第A2条)
  • 绿灯表示可以通行交叉路口(第A3条)
  • 闪烁的黄灯表示危险并优先右方车辆(第A4条)
  • 使用信号灯的原则是不能同时开启两种颜色,且变换颜色时必须经过黄色(第B1-B2条)

🌐 Social impact of this document

  • 减少交通事故,确保出行时的秩序和安全
  • 机动车驾驶员和行人都必须遵守信号灯指示,可能会遇到初期适应困难
  • 交通警察可以轻松控制繁忙街道交叉路口的车流量

❓ Frequently asked questions

闪烁的黄灯意味着什么?

闪烁的黄灯表示危险并优先右方车辆

更改信号灯从红色到绿色时需要遵循哪些原则?

在更改信号灯颜色从红色到绿色时,必须经过黄色以确保车辆有足够的时间停止或继续行驶

交通信号灯是如何布置的?

信号灯安装在交叉路口中心,离地面至灯底的高度为3.50米,或者安装在角落处,离人行道至灯底的高度为2.50米及以上。

违反交通信号灯指示的人将受到何种处理?

违规者将根据第348-NĐ号法令第43条的规定进行批评或处罚。

各地应采取哪些措施来执行此通知?

必须制定计划,在民众中广泛宣传和普及交通信号灯指示,并研究在一些必要交叉路口组织使用信号灯进行交通管理。

Full text

 

通知

中华人民共和国公安部令第915号
一九六二年十一月十日关于交通信号灯
交通指挥

 

交通信号灯设置在繁忙复杂的交叉路口,用于指示和控制各种车辆行人通行,以确保交通秩序,防止事故,使城市交流更加便捷顺畅。

城市中使用交通信号灯进行交通指挥必须遵守以下规则:

 

A. 信号灯。

 

交通信号灯是一个由三种颜色组成的系统:红灯、黄灯和绿灯。

1. 红灯表示:停止!

当红灯亮起时:

- 车辆必须停在第一个停车线前,如果前方无障碍物可以右转,但必须提前发出右转信号;

- 行人必须停留在人行道上,不得横过马路。

2. 黄灯表示:注意停止!

或者:准备通行!

a) 如果黄灯在绿灯之后亮起,则表示“注意停止”,因为随后红灯将亮起。

在这种情况下:

- 车辆必须停在第一个停车线前,除非车辆已经越过第一个停车线,在黄灯刚亮起时,可以继续行驶;

- 行人必须停留在人行道上,除非他们已经在黄灯刚亮起时跨过了道路,可以继续行走。

b) 如果黄灯在红灯之后亮起,则表示“注意准备通行”,因为随后绿灯将亮起。

在这种情况下,车辆和行人都应准备好通过交叉口。

3. 绿灯表示:通行!

当绿灯亮起时:

- 车辆应缓慢直行通过交叉口,并可以在没有障碍的情况下右转、左转或掉头,但必须提前发出相应的转向或掉头信号;

- 行人应在人行横道内横过马路,即在专为行人设置的道路上通行。

4. 连续闪烁的黄灯表示:注意危险,优先让右侧车辆通行。

当连续闪烁的黄灯亮起时,车辆必须减速,用喇叭(白天)或灯光(夜间)提前警告,并在通过交叉口时注意让右侧车辆优先通行。

注意:特别是正在执行任务的消防车享有优先权,即使遇到红灯或黄灯,也必须持续鸣笛并注意安全。其他车辆和行人必须立即为消防车让路。

 

B. 使用信号灯的原则

 

1. 绝对不能在同一方向同时点亮两种颜色的灯;一种灯熄灭后另一种灯才能点亮。

2. 当从红灯转换到绿灯或从绿灯转换到红灯时,必须经过黄灯,即黄灯在红灯和绿灯之间亮起,以便车辆有足够的时间要么停在第一个停车线前,要么如果已经越过第一个停车线则继续行驶。

3. 当A方向的红灯亮起时,B方向(与A相交)的绿灯必须立即亮起,反之亦然,即两个相交方向上的红灯和绿灯必须同时显示。

特别是黄灯,当其亮起时,必须照亮所有四个方向。

4. 交通信号灯适用于所有车辆和行人。

 

C. 安装信号灯的原则

 

1. 交通信号灯呈圆柱形或方形,每个面都有相同的三个颜色灯,排列顺序为:红灯在上,黄灯居中,绿灯在下。

2. 各个红灯、黄灯、绿灯必须由反射镜制成,直径最小为0.24米,且在点亮时亮度至少达到100米。

3. 交通信号灯安装在交叉路口的方式如下:

- 根据位于交叉路口中心的信号灯,从路面到灯底的高度为3.50米;

- 或者将信号灯安装在交叉路口的各个角落,灯柱从人行道到灯底的高度至少为2.50米。

特别是连续闪烁的黄灯可以独立设置(不附带红灯、绿灯信号),在交叉路口全天候警示危险。

4. 交通信号灯可以自动运行或由交通警察手动控制。

5. 交通警察的控制室不应建在路面上,而应建在人行道上,并选择视野开阔的地方,以便远距离观察道路上的所有情况。

 

D. 处理违反交通信号灯规则的情况
交通信号灯规则

 

通过交通信号灯控制交通是一种在城市中指导交通的方法,如1958年5月27日第44号法令第二十二条新规定所述,由交通运输和邮政部制定。因此,不遵守交通信号灯控制的人将被视为违反上述法令的新第二十二条,并根据1955年12月3日第348号法令第四十三条的规定,视情况予以批评或处罚。

为执行本通知,各地方必须制定计划,在群众中广泛宣传和普及交通信号灯控制知识,使每个人都清楚并正确遵守;必须研究并在一些必要的城市交叉路口组织使用信号灯控制交通(但须在建设前提交部审查);特别地,公安部的河内市和海防市分局应根据本通知调整本地的交通信号灯控制方法,使其符合通用规则。

莱国贤

聂文俊

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

915-C57-P5
通知第915-C57-P5号关于交通信号灯
已失效
↓ Documents affected by this document
References 2

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.