国务院财政部长第92/2003/QĐ-BTC号决定规定，由教育设备二公司提供的第二年级和第七年级的教学设备价格。该最高价格已包括增值税，并适用于根据教育部决定的数量充足、种类正确的工具和设备。
Scope of application
教育设备二公司
Key points
- 教育设备二公司→被规定了最高价格（含增值税）的第二年级和第七年级教学工具和设备。
- 对于高精度的工具和设备如显微镜、天平→必须经过检验机构批准。
- 规定的价格→适用于教育部相关决定中批准的数量和种类。
- 交货地点为教育设备二公司的仓库，在买方运输工具上。
- 本决定自公布之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减轻教育机构在购买教学设备时的成本负担。
- 消极影响：可能对未列入规定目录的设备供应商造成不利影响。
❓ Frequently asked questions
教育设备二公司具体是如何规定的？
教育设备二公司被规定了第二年级和第七年级教学工具和设备的最高价格（含增值税），详见附录。
这些规定的价格适用于哪些类型的设备？
规定的价格适用于教育部相关决定中批准的数量充足、种类正确的第二年级和第七年级教学工具和设备。
教育设备二公司可以提供哪些工具和设备？
教育设备二公司只能提供教育部相关决定中批准的第二年级和第七年级教学工具和设备。
这些规定的价格适用于哪些对象？
规定的价格适用于按照现行规定组织采购的主体，即教育机构。
本决定从何时开始生效？
本决定自公布之日起十五日后生效。
Full text
财政部部长决定
关于教育设备二公司二年级、七年级教学和学习设备的价格
财政部部长
根据越南政府二〇〇三年七月一日发布的第77/CP号法令，规定财政部的职能、任务、权限和组织结构；
根据教育部部长的以下决定：二〇〇三年三月二十四日发布的第12/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定，关于发布二年级最低教学设备目录；二〇〇三年六月九日发布的第23/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定，关于调整和补充二年级最低教学设备目录；二〇〇三年三月二十四日发布的第13/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定，关于发布七年级最低教学设备目录；二〇〇三年六月九日发布的第24/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定，关于调整和补充七年级最低教学设备目录；
根据教育部部长二〇〇三年六月三日发布的第2523 QĐ/BGD&ĐT-KHTC号决定和第2524 QĐ/BGD&ĐT-KHTC号决定；以及二〇〇三年七月十五日发布的第3740 QĐ/BGD&ĐT-KHTC号决定，关于批准属于二年级、七年级最低教学设备目录中的设备样品。
经价格司副司长提议；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 规定教育设备二公司二年级、七年级教学和学习设备的价格如附件（附件一、附件二）所示。
上述价格为最高限价（含增值税），供各投资主体按照现行规定组织采购。
条 2. 第一条规定的各附件中所列价格适用于经教育部在第12/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定和第23/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定；第13/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定和第24/2003/QĐ-BGD&ĐT号决定中批准的数量充足、种类正确的每门课程的教学和学习设备（参照存档于部的对照样本），并使用符合销售单位报价方案的材料（包括从外部购买的半成品及产品随附包装）制造。高精度设备（显微镜、天平）须经检验机构批准。
条 3. 上述第一条规定的定价为教育设备二公司在买方运输工具上的交货价。
组织实施 本决定自公布之日起十五日后生效。
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: