令第92/2020/NĐ-CP关于省级预备役训练基地的规定

令

家标准在种植业领域。”关于省级预备役训练基地的规定

 

根据2015年6月19日《政府组织法》；

根据2019年11月26日《预备役动员力量法》；

根据国防部长的提议；

政府发布关于省级预备役训练基地的规定的法令。

 

第一章

总则

第一条 调整范围

本法令规定了省级预备役训练基地的改造、建设投资、管理和使用，包括各省、直辖市（以下统称省级）的预备役训练基地。

第二条 适用对象

本法令适用于：

1. 省级人民政府（以下简称省级人民政府）。

2. 胡志明市指挥部、河内市指挥部和省级人民武装指挥部（以下简称省级军事机关）。

与省级预备役训练基地有关的机关、组织和个人。

条3. 术语解释

在本法令中，下列术语具有如下含义：省级预备役训练基地是指在省范围内组织预备役人员、民兵自卫队和其他武装力量训练的地方，包括为管理、训练、演练预备役人员而设立的各种设施，如营房；射击场、训练场及其他辅助保障设施。

第四条 改造、建设投资和管理、使用训练基地的原则

1. 每个省改造、建设一个训练基地。

2. 利用符合当地经济和社会条件、土地规划和预备役人员训练任务要求的现有地方设施进行改造和建设，以确保训练基地具备满足当前和长期预备役人员训练、演练、动员准备和战斗准备需求的条件。

3. 管理和使用省级预备役训练基地时，要发挥各种设施在地方国防任务中的多功能性，并紧密配合，确保省级防御区的连续性和稳固性。

第五条 训练基地的功能和任务

1. 对省范围内的预备役人员进行训练。

2. 对民兵自卫队进行培训和教育；对省范围内的武装力量进行防御区演练，并对由省级组织的人员进行国防安全知识教育。

3. 执行政府、总理、国防部长和省级人民政府交办的任务。 省级预备役训练基地的改造、建设投资和管理、使用

第二章

第六条 训练基地的改造和建设投资

1. 省级预备役训练基地的改造和建设投资包括营房、射击场、训练场以及其他符合已批准规划的辅助设施。

2. 省级预备役训练基地的改造和建设投资位置

a) 已有的省级预备役训练中心；

b) 属于省级步兵团的营房及辅助设施；

c) 属于胡志明市指挥部和河内市指挥部军事学校的营房及辅助设施；

d) 属于省级军事机关管理权下的射击场、训练场及其他辅助设施。

d) 射击场、训练场及属于省军事机关管理权限的辅助工程。

条7. 改造、投资建设训练基地的决定权

1. 省人民政府主席根据本法令第6条第2款的规定，在国防部部长同意后，决定省级预备役训练基地的改造和投资建设项目。

2. 省军事机关负责主持，并与参谋机关合作，基于获得有权审批机关批准的规划，编制预备役训练基地的投资建设文件，由省人民政府主席决定。

条8. 训练基地营房

省级预备役训练基地的营房改造和建设应确保至少容纳一个满编步兵营（依据国防部设计的满编步兵营营房模型）。

条9. 训练基地射击场和训练场

1. 省级预备役训练基地的射击场和训练场改造和建设包括：

a) 射击场；

b) 战术训练和演习场；

c) 步兵战斗技术和地方军事训练场；

d) 专业战术和技术训练场；

e) 命令训练、体能训练和体育活动区；专业教室。

2. 第一款规定的射击场和训练场必须保证连续性，充分发挥功能，满足预备役力量训练需求。

3. 训练基地使用省级（如有）、地区或国家级射击场（位于该区域内）。

4. 对于尚未达到第八条规定和本条第一、二、三款要求的训练基地项目，省军事机关负责主持并与地方各厅局合作，编制土地利用规划和计划、改造和投资项目，提交给本法令第七条规定的有权审批机关审议决定。

条10. 保障改造、投资建设训练基地的资金

1. 地方财政保障预备役单位训练所需的训练场、靶场、营房及辅助设施改造和建设资金。

2. 中央财政根据平衡能力，对从中央财政获得补充的地方提供目标支持资金。

条11. 训练基地的管理与使用

1. 省人民政府指导省军事机关指挥、管理和调度省级预备役训练基地。

2. 省军事机关直接管理、指挥和调度省级预备役训练基地，执行地方军事和国防任务。

3. 确保实现本法令第五条规定的预备役训练基地的功能和任务。

第三章

各部、行业、地方的责任

条12. 国防部

1. 指导各军区和省军事机关主持，并与地方各厅局合作，为省人民政府在预备役训练基地的改造、建设和管理使用方面提供参谋建议。

2. 就省级预备役训练基地的改造和升级提出意见，按照本法令第六条第二款的规定。

3. 指导、督促、检查、审计并管理使用预备役训练基地。

条13. 各有关部、行业

1. 发展和投资部 指导各有关部、行业和地方，编制中期和年度政府投资计划，其中包括改造、建设省级预备役训练基地的任务。

2. 财政部 综合并呈报有审批权的机关，支持地方从中央预算中获得补充平衡资金，用于改造、建设训练场、营地和辅助设施，以服务预备役训练，依照国家预算法及相关指导文件的规定。

3. 各有关部、行业 指导省级人民委员会关于按照其职能和任务分配进行改造、建设预备役训练基地。

条14. 省级人民委员会

1. 指导同级军事机关主持，与省内的各厅、局、行业配合，编制总体改造、建设预备役训练基地的规划。

2. 安排预算，确保按照《政府投资项目法》的规定，为省级预备役训练基地的改造、建设提供资金保障。

3. 监督检查改造、建设预备役训练基地的工作，并管理使用该基地。

第四章 实施细则

实施条款

第十五条 生效日期

本法令自2020年8月18日起生效。

条 16. 执行责任

部长、相当于部长的机关首长、政府所属机关首长、省、直辖市人民委员会主席、有关组织和个人负责执行本法令。/。