本通知指导如何确定国家资本和上缴预算指标，以便根据政府第58/2002/QĐ-TTg号决定对国有企业进行分类。适用于国有企业、国有总公司及其成员。
적용 범위
独立的国有企业、国有总公司的企业成员以及现有在政府第58/2002/QĐ-TTg号决定规定的行业和业务领域内运营的国有总公司。
핵심 사항
- 企业：国家资本体现在企业的账簿中（不包括合资或联营的投资）。
- 商业银行和信贷机构：国家资本体现在其账簿中（包括注册资本、建设投资资金、发展基金、补充注册资本基金）。
- 连续三年的上缴预算指标通过计算企业在前三年应缴纳的平均数来确定。
- 本通知自签发之日起十五日后生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：有助于提高国有企业的透明度和管理效率，以及国有总公司的管理水平。
- 消极影响：可能给确定国家资本和上缴预算指标的企业带来困难。
❓ 자주 묻는 질문
企业中的国家资本如何计算？
企业中的国家资本体现在企业的账簿中（不包括合资或联营的投资）。例如：经营资金（账户411），基本建设投资资金（账户441）和发展基金（账户414）。
上缴预算指标如何确定？
连续三年的上缴预算指标通过计算企业在前三年应缴纳的平均数来确定。
本通知适用于哪些对象？
本通知适用于独立的国有企业、国有总公司的企业成员以及现有在政府第58/2002/QĐ-TTg号决定规定的行业和业务领域内运营的国有总公司。
本通知何时生效？
本通知自签发之日起十五日后生效。
商业银行和信贷机构中的国家资本如何计算？
商业银行和信贷机构中的国家资本体现在其账簿中（包括注册资本、建设投资资金、发展基金、补充注册资本基金）。
전문
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：94/2002/通财 |
河内，2002年10月21日 |
通知
关于确定国家资本和上缴国库收入的指导
以区分企业类别根据政府总理第58/2002/决定号
2002年4月26日的决定
根据政府总理2002年4月26日第58/2002/决定号关于颁布国有企业和国家总公司分类标准和目录的决定；
财政部就根据政府总理第58/2002/决定号第一部分A节第1点1.2项规定，在企业中确定国家资本和上缴国库收入以区分国有企业类别的事项作出如下指导：
第一条 对象：
本通知适用于独立的国有企业、国家总公司的成员企业和现有的国家总公司，其经营活动在政府总理第58/2002/决定号第一部分A节第1点1.2项规定的行业和业务范围内。
二、企业在国家资本和上缴国库收入指标的确定如下：
2.1 国家资本在企业的指标：
对于企业：企业在会计账簿中体现的国家资本（不包括联营和联合投资资本）如下：
经营资金（账户411）
基本建设投资资金（账户441）
发展基金（账户414）
对于商业银行和其他信贷机构：企业在会计账簿中体现的国家资本如下：
注册资本（账户601）
基本建设投资资金（账户602）
发展基金（账户612）
补充注册资本储备金（账户611）
2.2 上缴国库收入三年平均指标通过计算企业在过去三年中应缴纳国库的平均数来确定。
企业在年度中应缴纳国库的金额体现在第二部分《履行对国家义务情况》中的报告表02的第4列10号代码，该报告表由财政部2000年10月25日第167/2000/决定号发布的《企业财务报表制度》附带发布。
实施条款。
本通知自签发之日起十五日后生效。在执行过程中如遇困难，请向财政部反映以便研究解决。/。
|
|
财政部部长签字 副部长 （签字）|| 阮文塔
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: