决定第95/2002/QĐ-BTC号 关于对小型和微型企业实行一次性按固定金额缴税的规定

本决定规定了对未实施会计制度和发票的小型和微型企业实行一次性按固定金额缴税的规定。企业必须遵守税务分局发布的缴税通知。

文号95/2002/QĐ-BTC
文件类型决定
发布机关财政部
签署人Trương Chí Trung — Thứ trưởng
更新30/06/2026
行业财政
领域未分类
发布日期15/08/2002
生效日期30/08/2002
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

本决定规定了对未实施会计制度和发票的小型和微型企业实行一次性按固定金额缴税的规定。企业必须遵守税务分局发布的缴税通知。

适用范围

未实施会计制度和发票的小型和微型企业

要点

  • 税务机关对小型和微型企业实行一次性按固定金额缴税。
  • 国家税务总局负责缴税通知的印制、管理和使用指导工作。
  • 缴税通知包括资源税、增值税、企业所得税、印花税等税种。
  • 企业必须按照规定的期限将上期欠税额和每月应纳税额缴纳至国家金库。
  • 如未能按时缴纳,企业将根据相关税收法律的规定被处以迟延罚款。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:减轻小型和微型企业行政手续负担。
  • 消极影响:企业必须按时缴纳税款,否则将被处罚。

❓ 常见问题

小型和微型企业一次性按固定金额缴税的有效期是多久?

具体时间在文本中未明确说明,但为一个固定的期间。

哪个机构负责发布缴税通知?

税务分局负责向小型和微型企业发布一次性按固定金额缴税的通知。

企业必须将上期欠税额缴纳到哪个账户?

企业必须将上期欠税额缴纳至国家金库,具体账户号码在缴税通知中指定。

如未能按时缴纳,企业将受到何种处罚?

企业将根据相关税收法律的规定被处以迟延罚款。

哪个机构负责指导缴税通知的印制、管理和使用?

国家税务总局负责指导缴税通知的印制、管理和使用。

全文

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:95/2002/QĐ-BTC
越南社会主义共和国首都河内,二〇〇二年八月十五日

财政部部长决定

关于一次性按固定税率申报纳税的规定

对个体工商户(中小规模) 

财政部部长

根据二〇〇〇年十二月二十九日国务院第79/2000/NĐ-CP号法令关于增值税法实施细则第十三条的规定。

根据一九九八年五月十三日国务院第30/1998/NĐ-CP号法令关于企业所得税法实施细则第十七条的规定。

为了推进行政改革,厉行节约,为个体工商户(中小规模)创造便利条件并提高其纳税责任;

遵照国家税务总局局长的建议;

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 税务机关对尚未实行会计制度和发票管理的个体工商户(中小规模),在一定时期内实行一次性按固定税率申报纳税制度(附申报纳税通知书格式)

条 2. 委托国家税务总局负责制定、管理和指导使用一次性按固定税率申报纳税的通知书,并向第一条规定对象提供指导。

条 3. 本决定自签发之日起十五日后生效。.

 

部长签署

副部长

聂文俊

张志中

申报纳税通知书

(适用于个体工商户(中小规模)在一定时期内按固定税率申报纳税)自……月至……年200……

(第……次通知)

户主姓名:

行业(商品): ...................................................................................................................

条……类……款…… .....................................................................................................................

税务登记号:

地址:

根据个体工商户应税收入、增值率及企业所得税率由税务局规定,并依据相关法律规定,分局税务机关将从……月至……年……期间个体工商户应缴纳的税额通知如下:

资源税:目012子目:(4)

序号

1

指标

2

总计

(3=4+5+6+7)

增值税:目014子目:

企业所得税:目002子目:(6)

(5)

所得税:目015子目:(7)

上期欠税金额

1

每月应缴税额

 

 

 

 

 

2

整个期间应缴税总额(每月应缴税额乘以稳定期限月数)

 

 

 

 

 

3

应缴总税额

 

 

 

 

 

4

应缴总税额用汉字表示:

(4= 1+3)

 

 

 

 

 

要求(先生/女士)缴纳上期欠税(如有)和每月税款至国家财政账户……,账号:……

每月应在纳税月份前……日前缴纳。

如(先生/女士)未能按时缴纳,将根据相关税法规定被处以滞纳金。

分局局长

日期:……月……日……

分局税务局局长

(签字并盖章)

 

部长签署
副部长
聂文俊
张志中
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。