决定第96/2004/QĐ-TTg号 关于成立跨部委工作组以处理东盟与域外伙伴之间的经济联系协定

决定第96/2004/QĐ-TTg 成立跨部委工作组,负责进行东盟与域外伙伴之间的经济联系谈判。该工作组由商务部部长担任组长,并承担制定方案、参与谈判和向各部委提供指导的任务。

文号96/2004/QĐ-TTg
文件类型决定
发布机关工贸部
签署人Vũ Khoan — Phó Thủ tướng
更新30/06/2026
行业工贸
领域未分类
发布日期31/05/2004
生效日期24/06/2004
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

决定第96/2004/QĐ-TTg 成立跨部委工作组,负责进行东盟与域外伙伴之间的经济联系谈判。该工作组由商务部部长担任组长,并承担制定方案、参与谈判和向各部委提供指导的任务。

要点

  • 商务部部长担任跨部委工作组组长
  • 工作组的任务是研究、制定谈判方案并参与东盟与域外伙伴之间的谈判
  • 工作组成员包括来自相关部委的司级或高级专家
  • 工作组可根据需要设立技术支持小组
  • 经费由国家财政预算拨付给商务部

🌐 本文件的社会影响

  • 确保各部门在东盟与域外伙伴之间经济联系谈判过程中的协调,提高参与国际贸易协定的有效性
  • 为使企业及地方更好地了解已谈判协定的规定和实施指南

❓ 常见问题

跨部委工作组成立的目的为何?

跨部委工作组成立的目的是研究、制定方案并参与东盟与域外伙伴之间的经济联系谈判。

谁是跨部委工作组的组长?

商务部部长担任跨部委工作组组长。

工作组何时可以设立技术支持小组?

工作组可根据需要在执行任务过程中设立技术支持小组。

跨部委工作组的活动经费从何而来?

活动经费由国家财政预算拨付给商务部,根据跨部委工作组年度预算计划中的经费预算。

本决定自何时生效?

本决定自公布之日起十五日后生效,并取代第50/2002/QĐ-TTg号决定。

全文

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:96/2004/QĐ-TTg
河内,二〇〇四年五月三十一日

决定

关于成立东盟与域外伙伴经济合作工作组

联结协定

______________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据国家领导人、政府和东盟国家东道主以及对话国高级领导人在东盟+1峰会上的决定;

考虑到商务部部长和总理办公厅主任的提议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立负责东盟与域外伙伴经济合作谈判任务的工作组,以下简称工作组。工作组的任务是:

一、研究并制定越南关于东盟与每个域外伙伴经济合作协定的谈判方案并向有关方面报告; 国务院总理批准。

二、根据已批准的方案参与东盟与域外伙伴之间的谈判; 国务院总理批准。

三、向各部委、行业、地方和相关企业宣传并指导执行在谈判过程中的各项协定。

条 2. 关于组织和成员:

一、根据政府总理的决定(2004年2月16日第96号文),商务部负责东盟一体化工作的部长担任工作组组长,全面负责工作组的内容和组织谈判小组,符合东盟内部关系及与各国合作伙伴的关系以及总理的指示。 二、工作组内的各谈判小组组长由商务部、财政部、计划投资部、外交部等部门的司级干部担任,并由工作组组长根据东盟具体合作内容指定(如有需要可任命副组长)。

三、各谈判小组成员为总理办公厅和商务部、外交部、财政部、计划投资部、司法部、工业部、农业和农村发展部、渔业部、科学技术部、自然资源和环境部、住房和城市建设部、邮政电信部、教育和培训部、卫生部、文化体育旅游部、中国人民银行和国家旅游局的司级或高级专家。

四、如需,工作组可以设立技术支持小组。

五、工作组及其职能谈判团的秘书(兼任职能谈判小组成员)为总理办公厅的司级或同等职务人员。

随本决定附带的是关于东盟与域外伙伴经济合作协定工作组的工作制度。

条 3. 工作组的活动经费由国家预算拨给商务部,按照每年商务部预算草案中工作组的经费预算。

组织实施 各部委和机构应为被选派参加工作组或技术支持小组的成员提供工作便利。

第五条。 本决定自发布之日起十五日后生效,取代二〇〇二年四月十七日发布的第50/2002/QĐ-TTg号决定,关于成立东盟与中国自由贸易区工作组。

条6. 各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长负责执行本决定。/。

条7. 各部部长、各委员会主任以及政府直属机构负责人负责执行本决定。/。

副总理签发
副总理人民政府
聂文俊
吴谦
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其废止 1
96/2004/QĐ-TTg
决定第96/2004/QĐ-TTg号 关于成立跨部委工作组以处理东盟与域外伙伴之间的经济联系协定
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。