联合通知2005年第96号令修改、补充2001年第5号联合通知中的若干条款，该通知发布于2001年1月16日，旨在指导实施2000年第31号国务院决定关于成立禁毒基金的事项。

联合通知

修改、补充若干条款的联合通知第05/2001/TTLT-BTC-BCA号

2001年1月16日，关于实施政府总理2000年3月2日第31/2000/QĐ-TTg号决定的通知

关于成立禁毒基金

禁毒基金

根据政府总理2004年6月24日第114/2004/QĐ-TTg号决定对政府总理2000年3月2日第31/2000/QĐ-TTg号决定关于成立禁毒基金的部分条款进行修改和补充；

根据2002年12月17日国务院第103/2002/NĐ-CP号法令关于对参与禁毒而遭受生命、健康或财产损失的个人、家庭、组织和机关给予补偿和补助的规定；根据2003年1月16日国务院第04/2003/NĐ-CP号法令关于对在禁毒工作中取得成绩的个人、家庭、机关和组织给予奖励的规定；

财政部、公安部对联合通知第05/2001/TTLT-BTC-BCA号2001年1月16日财政部、公安部关于实施政府总理2000年3月2日第31/2000/QĐ-TTg号决定关于成立禁毒基金的通知（以下简称第05号通知）作出如下修改和补充：

第一部分 内容修改

1. 对第05号通知第二部分第二款A目第2.1项、第2.2项及第二款进行修改和补充如下：

"2.1. 从各级人民法院审理的毒品案件中获得的资金。当判决、处理决定生效后，按以下比例分配：

a) 提取30%，用于支持和奖励直接发现、调查案件的单位和个人；

b) 提取60%，转入省、直辖市禁毒基金账户；

c) 提取10%，转入中央禁毒基金账户。"

2. 对第05号通知第二部分第二款B目第一项、第二项进行修改和补充如下：

"1. 支持和奖励直接发现、调查案件的单位和个人：

按照第05号通知第二部分第二款A目第2.1项规定提取的30%资金，视为100%，并按以下方式分配使用：

a) 提取60%，用于奖励有功集体和个人。

各省、自治区人民政府主席（以下简称省人民政府主席）根据本级奖金来源，具体规定对有功集体和个人的奖励金额。个人最高奖励金额为：1,000,000（一百万）越南盾/案，集体最高奖励金额为：15,000,000（一十五万）越南盾/案。

在省人民政府主席规定的范围内，案件主要侦查、受理机关负责人与案件线索发现机关共同协商，公开、民主、公平地根据案件复杂程度、参与人数和时间等因素，将奖金分配给有功单位和个人。

如果按照省人民政府主席规定的标准发放奖金后仍有剩余，则案件主要侦查、受理机关负责人可以将剩余资金用于购买直接服务于禁毒斗争的资产、设备。

b) 提取40%，用于购买直接服务于禁毒斗争的必要设备和工具。

单位应按照现行制度和规定购买直接服务于禁毒斗争的必要设备和工具。

2. 地方禁毒基金的使用如下：

a) 支持直接从事禁毒斗争的单位购买直接服务于禁毒斗争的设备和工具；

b) 补助参与禁毒而遭受生命、健康或财产损失的个人、家庭、组织的一部分补偿费用，包括居住或活动在越南领土上的外国个人和国际组织（但如有关国际条约另有规定，则按该国际条约执行），根据地方有权机关的决定，依据国务院2002年12月17日第103/2002/NĐ-CP号法令关于对参与禁毒而遭受生命、健康或财产损失的个人、家庭、组织和机关给予补偿和补助的规定；

c) 补助对在禁毒工作中取得显著成绩的单位和个人的一部分奖励费用，根据国务院2003年1月16日第04/2003/NĐ-CP号法令关于对在禁毒工作中取得成绩的个人、家庭、机关和组织给予奖励的规定；

d) 对于耗时费力但未查获任何物品、财物或资金的重大、严重案件的侦查、发现、受理单位，省人民政府主席可根据案件性质决定对有功单位和个人的奖励。个人最高奖励金额为：1,000,000（一百万）越南盾/人/案，集体最高奖励金额为：15,000,000（一十五万）越南盾/案；

e) 支持清除和替代种植毒品作物的工作；组织戒毒；宣传禁毒和其他相关工作。支持金额由省人民政府主席根据现行财务支出标准、工作性质和基金能力决定。

f) 支持地方范围内的禁毒宣传及其他相关工作。

对于尚未根据国务院总理2000年3月2日第31/2000/QĐ-TTg号决定设立禁毒基金的省、直辖市，或者省、直辖市级禁毒基金不足以支付上述支出内容的情况，由财政厅牵头，与相关机构和单位协调，并平衡地方财政预算，报请省级人民政府主席批准支付；

三、中央禁毒基金使用如下：

（一）支持涉及多个省、直辖市的紧急、重要的禁毒工作（根据国家防治艾滋病、禁毒、禁娼委员会主席的决定：包括对重大案件的调查、起诉、审判的支持；打击毒品犯罪和恶习的宣传活动；清除涉及多个省、直辖市的大麻种植活动的支持）；

（二）根据劳动和社会事务部、公安部、国防部、财政部有权限人员的决定，对在禁毒中遭受生命、健康或财产损失的个人进行赔偿和补助，依据2002年12月17日第103/2002/NĐ-CP号政府法令及相关实施该法令的规范性文件的规定；

（三）根据2003年1月16日第04/2003/NĐ-CP号政府法令关于对在禁毒中有成绩的个人、家庭、机关、组织给予奖励的规定，进行奖励支出；

（四）其他支出；

若在一年内中央禁毒基金不足以支付上述支出内容，则负责支出任务的机关和单位应根据上级授权部门分配的制度和预算来保障。

第二章 实施细则

本通知自发布之日起十五日后生效。在执行过程中如遇问题，请及时向财政部、公安部反映，以便研究解决。/。