✦ 스마트 요약
本文件规定了自2001年5月23日起，对于有折扣或减价的进口商品的完税价格。对于此前财政部已具体处理的情况，将按照财政部的具体指导执行。
핵심 사항
- 进口商→必须根据扣除折扣或减价后的价值计算进口关税→依据通知编号4698 TC/TCT自2001年5月23日起
- 对于此前财政部已经具体处理的特殊情况→应遵循财政部的具体指引进行操作
- 海关总署→必须统一指导执行关于有折扣或减价进口商品的关税计算工作
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 进口商从根据扣除折扣或减价后的价值来计算关税中受益
- 海关总署和各海关机构需提供具体指引，以确保在计算进口关税时的一致性
❓ 자주 묻는 질문
进口货物应依据哪一价格进行征税？
进口商必须根据扣除折扣或减价后的价值来计算关税
通知编号4698 TC/TCT自何时生效？
通知编号4698 TC/TCT自签发日（2001年5月23日）起执行
对于此前财政部已具体处理的情况，应遵循哪一指导进行操作？
必须按照财政部的处理指引执行
전문
公文
财政部文件 9854/TC-TCT，2001年10月17日
关于含折扣或降价商品进口税计税问题
敬启者：海关总署
针对贵署2001年8月2日发出的编号为3299/TCHQ-KTTT公文关于应用文件确定含折扣或降价商品进口税率的时间，财政部意见如下：
根据政府第54/CP号令（1993年8月28日）第七条；财政部第172/1998/TT-BTC号通知（1998年12月22日）和财政部2001年5月23日发出的编号为4698 TC/TCT公文，规定如下：
财政部2001年5月23日发出的编号为4698 TC/TCT公文关于含折扣或降价商品进口税计税问题自文件签发之日起执行（即2001年5月23日起）。对于财政部已具体处理的情况，按财政部的指导进行处理。
财政部提出上述意见供海关总署知悉并统一实施。
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
54/CP
Nghị định số 54/CP Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí giao thông
발효 중
172/1998/TT-BTC
시스템에 없음
9854/TC/TCT
通知编号9854/TC/TCT关于进口货物有折扣或减价的完税价格问题的通知
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1
4698 TC/TCT
시스템에 없음
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: