决定第99/2007/QĐ-BTC号对财政部于2006年9月25日发布的第52/2006/QĐ-BTC号决定所附的国家资本投资和经营财务管理制度进行修改和补充。

决定第99/2007/QĐ-BTC号对国家资本投资和经营财务管理制度进行修改和补充。本决定调整了注册资本、利润分配,并详细规定了奖励基金和福利基金的提取。

Document No.99/2007/QĐ-BTC
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byTrần Xuân Hà
Updated28/06/2026
Issued date05/12/2007
Effective date01/01/2008
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第99/2007/QĐ-BTC号对国家资本投资和经营财务管理制度进行修改和补充。本决定调整了注册资本、利润分配,并详细规定了奖励基金和福利基金的提取。

Scope of application

国家资本投资和经营公司

Key points

  • 公司必须在营业执照登记中调整注册资本并在法律规定下公布,当注册资本发生变化时。
  • 剩余利润在扣除规定的款项后,按照国家投资资本和自筹资本的比例进行分配,具体为:按国家投资资本分配的部分转入发展基金,按自筹资本分配的部分则分配至发展基金、管理层奖金基金、奖励基金和福利基金。
  • 根据国家资本的利润率指标和当年产生的应缴税款数额来设立奖励基金和福利基金。
  • 本决定自登报之日起生效,并适用于国家资本投资和经营公司从2007年开始的利润分配。
  • 当没有足够的资金设立奖励基金和福利基金时,可以从按国家资本分配的利润部分提取。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:明确的利润分配和财务管理调整有助于国家资本投资和经营公司更有效地运营。
  • 消极影响:可能增加公司的成本负担,因为需要遵守关于设立奖励基金和福利基金的规定。

❓ Frequently asked questions

国家资本投资和经营公司的注册资本是多少?

公司的注册资本为15000亿元,包括由国家预算拨付的资金、公司在各转移企业中代表国家股东权益的投资资本以及来自国家的其他资金来源。

利润是如何分配的?

在扣除规定的款项后,剩余利润将根据国家投资资本和自筹资本的比例进行分配。按国家投资资本分配的部分转入发展基金,按自筹资本分配的部分则分配至发展基金、管理层奖金基金、奖励基金和福利基金。

关于设立奖励基金和福利基金的规定是什么?

根据国家资本的利润率指标和当年产生的应缴税款数额来设立奖励基金和福利基金。如果资金不足,则可以从按国家资本分配的利润部分提取。

本决定何时生效?

本决定自登报之日起生效,并适用于国家资本投资和经营公司从2007年开始的利润分配。

对设立发展基金有何调整?

国家投资于总公司的利润(包括国家在总公司代表国有股东的企业中的投资资本的利润)全部转入总公司的发展基金。

Full text

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福
______________________
编号:99/2007/QĐ-BTC
河内, 2007年12月5日

决定

修改和补充国家资本投资经营总公司财务管理办法

根据财政部2006年9月25日第52/2006/QĐ-BTC号决定发布的国家资本投资经营总公司财务管理办法

财政部部长于2006年9月25日签发的第52/2006/QĐ-BTC号决定

____________

财政部部长

根据2003年7月1日政府第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2004年12月3日政府第199/2004/NĐ-CP号法令关于国有企业财务管理规定和对其他企业的国家资本管理规定;

根据2005年6月20日总理第151/2005/QĐ-TTg号决定关于成立国家资本投资经营总公司;

根据2005年6月20日总理第152/2005/QĐ-TTg号决定关于批准国家资本投资经营总公司的组织和活动章程;

根据2007年11月27日总理第183/2007/QĐ-TTg号决定关于修改和补充2005年6月20日总理第151/2005/QĐ-TTg号决定;

根据企业司司长和金融司司长的建议,

决定:

第一条。对国家资本投资经营总公司财务管理办法(根据财政部2006年9月25日第52/2006/QĐ-BTC号决定发布)进行修改和补充如下:

一、对第五条第一款进行修改和补充如下:

“1. 所有者权益:

a) 注册资本:15000(壹万伍仟)亿元,包括:

- 国家预算拨款;

- 总公司代表国家所有者权利在各公司投资的国家资本;

- 补充首次发行股份时从国有独资企业股份制改革中获得的资金,按照2007年6月26日政府第109/2007/NĐ-CP号法令第四十五条的规定。

当注册资本发生变化时,总公司必须调整注册资本并在营业执照上登记,并按法律规定公布。

b) 按法律规定评估资产和汇率差额;

c) 从总公司税后利润中提取的发展基金和财务准备金;

d) 其他来自国家的资本。”

二、废除第十六条第一款第d项。

三、对第二十一条第四款进行修改和补充如下:

"4. 在扣除本条款第一、二、三款规定的款项后,剩余利润按总公司国家投资资本和自筹资本的比例分配,具体为:

a) 按照总公司国家投资资本(包括总公司代表国家所有者权利在各公司投资的国家资本)分配的部分全部转入总公司发展基金。

b) 按照自筹资本(包括通过发行债券、票据、向国内外组织和个人借款等方式筹集的资本,总公司自行承担偿还本金和利息的责任,不包括由政府、财政部担保或享受利率补贴的贷款)分配的部分分配到发展基金、管理层奖励基金、表彰基金和福利基金。

各基金的具体提取比例由总公司董事会根据政府2004年12月3日第199/2004/NĐ-CP号法令发布的国有企业财务管理规定和对其他企业的国家资本管理规定决定。

c) 如果按自筹资本分配的剩余税后利润较少或没有,则按以下方式提取表彰基金和福利基金:

- 如果当年的国有资本收益率和应缴税款指标均高于或等于前一年,则最多可提取两个月工资作为表彰基金和福利基金。

- 如果其中一个指标低于前一年,则最多可提取一个月工资作为表彰基金和福利基金。

- 如果两个指标均低于前一年,则可提取一个月工资作为表彰基金和福利基金。

d) 用于补充表彰基金和福利基金的资金来源,如第三款第四条所述,可以从按制度提取的发展基金中获取;如果不足,则可以从按国家资本分配的利润中提取。”

修改和补充本决定自发布之日起十五日后生效,并适用于2007年国家资本投资经营总公司的利润分配。未被本决定修改和补充的内容仍按财政部2006年9月25日第52/2006/QĐ-BTC号决定执行。

条3.国家资本投资经营总公司董事长、总经理及有关单位负责人负责执行本决定。

发送单位:

- 国家审计署;

- 最高人民法院;

- 政府办公厅;

- 各部委、直属机构、政府机关;

- 最高人民检察院;

- 最高人民法院;

- 國家審計署;

- 公报;

- 司法部法规审查局;

- 国家资本投资经营总公司;

- 政府网站;

- 财政部网站;

- 财政部下属各单位;

- 存档,企业司。

                           

部长签署

副部长

聂文俊

 

陈春海

 

                       

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Expired 199/2004/NĐ-CP Nghị định số 199/2004/NĐ-CP Ban hành Quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước và quản lý vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác Expired
99/2007/QĐ-BTC
决定第99/2007/QĐ-BTC号对财政部于2006年9月25日发布的第52/2006/QĐ-BTC号决定所附的国家资本投资和经营财务管理制度进行修改和补充。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.