홈 › 决定 › 994/QĐ-BTC

决定第994号-QĐ-BTC 关于修正财政部2011年3月22日第39/2011/TT-BTC号通知关于修改、补充财政部2007年7月16日第83/2007/TT-BTC号通知有关指导执行政府总理2007年1月19日第9/2007/QĐ-TTG号决定和财政部2009年9月9日第175/2009/TT-BTC号通知有关政府总理2008年10月21日第140/2008/QĐ-TTG号决定关于国有房屋土地的重新安排和处理的通知

财政部第994号决定修正第39/2011/TT-BTC号通知中的第七条，以修改第175/2009/TT-BTC号通知中的第二条关于国有房屋土地的重新安排和处理。

문서 번호994/QĐ-BTC
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Nguyễn Đức Chi
업데이트16. 06. 2026
산업未分类
분야公共资产管理
발행일04. 05. 2011
발효일10. 05. 2011
효력 만료일—
상태生效中
✦ 스마트 요약

财政部第994号决定修正第39/2011/TT-BTC号通知中的第七条，以修改第175/2009/TT-BTC号通知中的第二条关于国有房屋土地的重新安排和处理。

핵심 사항

  • 修正第39/2011/TT-BTC号通知中的第七条，以修改第175/2009/TT-BTC号通知中的第二条
  • 本决定自第39/2011/TT-BTC号通知生效之日起生效，并是第39/2011/TT-BTC号通知不可分割的一部分。

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

财政部
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号：994/QĐ-BTC

越南社会主义共和国财政部

 决定

关于修正2011年3月22日财政部第39/2011/TT-BTC号通知的通知，该通知关于修改和补充2007年7月16日财政部第83/2007/TT-BTC号通知的指引，该通知关于执行2007年1月19日政府总理第09/2007/QĐ-TTg号决定和2009年9月9日财政部第175/2009/TT-BTC号通知的指引，该通知关于2008年10月21日政府总理第140/2008/QĐ-TTg号决定中若干内容的指引，关于处理属于国家所有的房屋和土地的重新安排和处置问题。

----------------------

财政部部长

根据《法规制定程序法》第17/2008/QH12号法律，2008年6月3日颁布；
根据2010年9月28日第100/2010/NĐ-CP号政府法令关于公报的规定；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
鉴于资产管理局局长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对2011年3月22日财政部第39/2011/TT-BTC号通知进行修正，该通知关于修改和补充2007年7月16日财政部第83/2007/TT-BTC号通知的指引，该通知关于执行2007年1月19日政府总理第09/2007/QĐ-TTg号决定和2009年9月9日财政部第175/2009/TT-BTC号通知的指引，该通知关于2008年10月21日政府总理第140/2008/QĐ-TTg号决定中若干内容的指引，关于处理属于国家所有的房屋和土地的重新安排和处置问题（以下简称第39/2011/TT-BTC号通知）如下：

在第七条中，标题为： “修改、补充第二部分第四节第四项4.1目中的b点如下：”

现更正为： “第七条。 修改第175/2009/TT-BTC号通知的第二条如下：”。

条 2. 本决定自第39/2011/TT-BTC号通知生效之日起生效，并是第39/2011/TT-BTC号通知不可分割的一部分。

 发送至：
中央办公厅及党中央各部门；
- 国家审计署；
- 政府办公厅；
- 最高人民法院；
- 最高人民检察院；
- 最高人民法院；
- 国家审计署；
- 各部委、直属机构、政府机关；
- 中央反腐败协调小组办公室；
各中央群众团体机关；
- 总理决定成立的各集团、总公司；
各省、自治区人民代表大会和人民政府；
- 各省、自治区、直辖市财政局、国家金库；
- 公报；
- 政府网站；
- 政府法制司（司法部）；
- 财政部网站及所属各单位；
- 存档，办公厅。

部长签署
主任办公室

（签字）




阮德智

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
지침을 받음 3
39/2011/TT-BTC Thông tư số 39/2011/TT-BTC Về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 83/2007/TT-BTC ngày 16/7/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg ngày 19/01/2007 và Thông tư số 175/2009/TT-BTC ngày 09/9/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung của Quyết định số 140/2008/QĐ-TTg ngày 21/10/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước 발효 중
09/2007/QĐ-TT Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg Về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu Nhà nước 시스템에 없음
140/2008/QĐ-TT Quyết định số 140/2008/QĐ-TTg Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg ngày 19 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu Nhà nước 시스템에 없음
근거 3
17/2008/QH12 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 만료됨 100/2010/NĐ-CP Nghị định số 100/2010/NĐ-CP Về Công báo 만료됨 118/2008/NĐ-CP Nghị định số 118/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨
994/QĐ-BTC
决定第994号-QĐ-BTC 关于修正财政部2011年3月22日第39/2011/TT-BTC号通知关于修改、补充财政部2007年7月16日第83/2007/TT-BTC号通知有关指导执行政府总理2007年1月19日第9/2007/QĐ-TTG号决定和财政部2009年9月9日第175/2009/TT-BTC号通知有关政府总理2008年10月21日第140/2008/QĐ-TTG号决定关于国有房屋土地的重新安排和处理的通知
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
지침 제공 4
83/2007/TT-BTC Thông tư số 83/2007/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg ngày 19 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu Nhà nước 발효 중 175/2009/TT-BTC Thông tư số 175/2009/TT-BTC Về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 83/2007/TT-BTC ngày 16/7/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg ngày 19/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước 만료됨 140/2008/QĐ-TTg Quyết định số 140/2008/QĐ-TTg Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg ngày 19 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu Nhà nước 만료됨 09/2007/QĐ-TTg Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg Về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu Nhà nước 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.