财政部以财政部令第89号废止并替代财政部令第78号，因未在公报上公布，故原令尚未生效。新令指导道路交通、铁路和内河航运领域的罚款收取和缴纳事宜。
Key points
- 各部门和单位被要求废止财政部令第78号
- 新令（财政部令第89号）替代旧令，并指导道路交通、铁路和内河航运领域的罚款收取和缴纳事宜
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少由于旧令尚未生效而产生的混淆
- 消极影响：需要时间让各部门和单位实施新令
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
| 财政部
编号：9993/BTC-PC 关于废止和替代财政部令第78/2007/TT-BTC号的通知 | 中华人民共和国 独立 自由 幸福
河内，二〇〇七年七月二十六日 |
| 敬启者： | - 国务院办公厅 - 国务院办公厅 - 国家主席办公室 ||| 中央办公厅及各党组 ||| 各部、各委员会直属机构、政府机关 - 最高人民检察院 ||| 最高人民法院 - 国家审计署 ||| 国家交通安全委员会 ||| 各省、直辖市人民代表大会常务委员会、人民政府 ||| 各省、直辖市政府财政厅（局）、国家金库各省分库 ||| 财政部所属各单位 - 司法部法规审查局; - 工商报； ||| 政府网站 ||| 财政部网站 |
日期 ，财政部发布了财政部令第78/2007/TT-BTC号，指导交通罚款的收取、缴纳、管理和使用，涉及公路、铁路和内河领域。由于未在公报上公布，该通知尚未生效。
根据副总理在二〇〇七年全国交通安全会议上作出的指示精神 ，财政部发布了财政部令第89/2007/TT-BTC号 ，以取代上述财政部令第78/2007/TT-BTC号。请各机关单位废止财政部令第78/2007/TT-BTC号，并在财政部令第89/2007/TT-BTC号 生效后立即执行。
| 发送单位： - 如上； - 国务院总理 ||| 各副总理 （供报告） ||| 存档：文电处、政策法规司 | 部长签署 副部长 聂文俊 钩皇安 Tuấn |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: