지시 제 01/2007/CT-TTg 딘회년(丁亥年) 2007년 설 명절( Tết) 맞이에 관한 사항

지시

설 명인 정회년(丁亥年) 2007년을 맞이하는 행사에 관한 사항 

올해 우리 나라가 설 명인 정회년을 맞이하면서 지난 2006년의 성과와 업적을 기뻐하며 앞으로의 발전을 믿는 분위기 속에서, 그 외에도 고유한 어려움과 재난으로 인한 큰 피해, 가금류 독감의 확산 위험, 여러 지역에서 발생할 수 있는 가뭄 등 매우 긴박하고 중요한 문제들이 있어 경솔하게 대처해서는 안 된다. 설 명인 정회년 2007년을 즐겁고 안전하며 절약적으로 맞이하여 국민들의 기쁨과 결심을 더욱 높여 2007년 경제 사회 목표를 최대한 달성하기 위해 총리실은 각 부처 장관, 부처급 기관의 책임자, 중앙 정부 소속 기관의 책임자, 각 지방 및 직할 시도의 인민위원회 주석에게 다음 사항을 집중적으로 수행하도록 요구한다.

1. 소관 기관 및 단위가 설 명을 즐겁고 건강하며 철저히 절약적으로 맞이하는 활동을 조직하도록 지시한다.

각 기관 및 단위는 본청에서 설 명을 절약하고 따뜻하게 맞이하는 행사를 개최하며, 각급 지도부를 방문하여 축하하는 행사는 개최하지 않아야 한다. 국가 재산, 단체 재산 또는 예산, 공금, 후원금 등에서 비롯된 자금을 사용하여 연회, 접대 또는 보상, 선물, 제공, 기증 등을 불법적으로 하는 것을 엄격히 금지한다. 각 기관 및 단위, 지방은 외국산 술로 접대하거나 차량을 개인 활동에 사용하지 않도록 엄격히 준수해야 한다.

설 명 기간 동안의 근무 일정을 검토하고 감독하며 특히 국민과 기업의 업무를 직접 처리하는 기관 및 단위는 업무가 지연되거나 밀려서 처리되지 않도록 해야 한다.

관련 부처 및 지방은 가금류 독감, 녹병, 황장잎枯萎病 예방 및 대응 조치를 설 명 기간 내내 꾸준히 시행하도록 계획을 세우고 지도부를 배치하며 인력을 투입하고 장비를 준비해야 합니다. 이들 조치는 중단되거나 느슨해질 수 없습니다. 또한 가뭄 대책을 잘 수행하여 동-춘(冬-春) 벼 심기에 적절한 시기를 맞추고 충분한 면적을 확보해야 합니다.

계속하여 베트남 주석을 기리는 나무심기 운동을 설 명절 기간에 적극적으로 조직한다.

2. 당조직과 대중조직, 언론기관들과 긴밀히 협력하여 대중들이 명절을 즐겁고 건강하게 보내며 절약하는 것을 선동하고 홍보한다. 명절 전에 과도하게 축제를 개최하거나 명절 후에 장기간 지속되는 축제, 과도한 음주와 식사를 금지하며, 건강에 해로우며 낭비를 초래하고 생산과 경영 활동 및 일상생활에 영향을 미치는 행위를 방지한다.

3. 고산지대, 원시지역, 국경지역, 해안지역, 최근 자연재해로 피해를 입은 지역에 거주하는 백성들에게 명절 준비를 특별히 신경 써야 하며, 결핍 상태가 발생하지 않도록 한다. 상병, 병변자, 순국자의 가족, 공훈 가족, 노년 혁명가, 베트남 영웅 어머니, 명절 근무를 하는 군인들에게 방문하고 선물을 제공해야 한다. 가난한 가정, 고아, 거리에서 생활하는 어린이, 먼 곳에서 돌아와 명절을 보내는 사람들에게 도움을 제공하여 모든 사람들이 민족의 전통 명절을 즐겁게 맞이할 수 있도록 한다.

4. 무역부, 농업 및 농촌 발전부, 산업부, 재정부, 중앙 직속 성시 인민위원회 및 관련 국가총회사는 명절 기간 동안의 상품 공급과 수요를 정확히 파악하고 시장 동향을 면밀히 모니터링하여 특히 곡물, 식품, 필수 소비재의 공급을 보장하고 합리적인 가격으로 국민의 요구를 충족시키며 상품 공급의 원활한 흐름을 유지하도록 한다. 상품 부족이나 가격 급등, 이익 추구를 위한 투기 행위가 발생하지 않도록 한다.

베트남 전력그룹은 명절 기간 동안의 전력 공급을 보장하고 명절 동안의 근무 스케줄을 배치하여 전력 사고를 즉시 처리할 수 있도록 계획을 세워야 한다.

5. 교통부는 중앙 직속 성시 인민위원회와 협력하여 명절 기간 동안 안전 기술과 서비스 질을 보장하며 요금이 안정적인 교통 수송 업무를 지휘해야 한다.

안전교통위원회는 공안부와 각 지방 인민위원회와 협력하여 도로, 수로, 철도 등 교통로의 안전을 확보하고 명절 기간 동안 교통질서를 회복하기 위한 통합적이고 강력한 조치를 취하며 교통사고를 최소화해야 한다. 교통질서 위반 행위에 대한 검사와 감독을 강화하고 엄격한 처벌을 실시해야 한다.

6. 재정부(관세청), 무역부(시장관리국), 보건부, 문화정보부, 공안부, 국경경비대는 각급 인민위원회와 긴밀히 협력하여 명절 기간 동안 불법 상품, 금지 상품, 특히 폭죽, 폭발물, 위험한 어린이 장난감, 비도덕적인 문화 제품 등을 반대하는 작업을 강화해야 한다.

가축과 가금류의 질병으로 인한 운송과 판매를 단호히 막고 즉각적으로 처리해야 한다. 식품 위생 안전 작업에 대한 검사와 감독을 더욱 강화하여 집단 중독 사태가 발생하지 않도록 해야 한다.

7. 공안부는 관련 부처와 중앙 직속 성시 인민위원회와 협력하여 명절 기간 동안 사회 질서와 안전을 보장하는 구체적인 방안을 마련해야 한다. 특히 화재와 폭발을 예방하고 불법 자동차 경주를 방지하며 무뢰배 집단을 타격하고 공공질서를 교란하는 행위를 처리하며, 국방부와 지방 정부와 협력하여 중요 지역과 대중이 많이 찾는 오락 장소를 완전히 보호해야 한다. 반동 세력이 명절을 이용하여 교란을 일으키려는 음모를 미리 발견하고 방지하여 실패로 몰아넣어야 한다.

8. 문화체육관광부와 체육위원회는 각 지방과 협력하여 문화, 예술 프로그램 및 활동, 여가 및 엔터테인먼트, 스포츠 경기 등을 잘 조직하고, 방송 및 텔레비전 기관들과 협력하여 건강하고 즐거운 설 명절 프로그램을 배치하도록 한다.

총리는 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙정부 소속 기관의 수장, 각 성 및 직할 시 인민위원회 주석에게 이 지시를 광범위하게 공표하고 해당 기관, 단위, 지역에서 이 지시를 시행하도록 지시한다.

베트남 민주통일전선 중앙위원회와 전선의 구성기관들에게 각급 기관과 정부와 협력하여 이 지시의 홍보, 선동, 그리고 국민 각 계층이 이 지시를 잘 준수하도록 안내하는 데 참여하도록 요청한다./.