✦ 智能摘要

은행총국 총재가 발포한 제도 시행령 번호 01/2007/QĐ-NHNN 금융시장 운영 규칙은 이전 규정을 대체하고 보완하며, 공보 게재일로부터 15일 후 효력 발생한다.

适用范围

비서실장, 신용부 장관, 은행총국 거래소 소장, 통화정책부 장관, 은행총국 소속 단위 책임자, 시장운영 참여 금융기관 이사회의 회장 및 총경리(총장)

要点

비서실장, 신용부 장관, 은행총국 거래소 소장, 통화정책부 장관, 은행총국 소속 단위 책임자, 시장운영 참여 금융기관 이사회의 회장 및 총경리(총장)는 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다.
본 결정은 공보 게재일로부터 15일 후 효력 발생한다.

🌐 本文件的社会影响

긍정적 영향: 시장운영 규칙 개선 및 관리 강화, 금융기관의 효율성 향상.
부정적 영향: 금융기관은 새로운 규정에 적응하기 위해 시간이 필요하다.

❓ 常见问题

본 결정은 언제부터 효력이 발생하나?

본 결정은 공보 게재일로부터 15일 후 효력 발생한다.

시장운영 참여 금융기관은 본 결정을 준수하기 위해 무엇을 해야 하나?

비서실장, 신용부 장관, 은행총국 거래소 소장, 통화정책부 장관, 은행총국 소속 단위 책임자, 시장운영 참여 금융기관 이사회의 회장 및 총경리(총장)는 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다.

본 결정은 어떤 규정을 대체하나?

본 결정은 제도 시행령 번호 85/2000/QĐ-NHNN, 제도 시행령 번호 1439/2001/QĐ-NHNN, 제도 시행령 번호 877/2002/QĐ-NHNN, 제도 시행령 번호 1085/2003/QĐ-NHNN 및 제도 시행령 번호 1439/2001/QĐ-NHNN 조항 1 제 4호를 대체하고 보완한다.

본 결정은 어떤 조직을 적용하나?

본 결정은 비서실장, 신용부 장관, 은행총국 거래소 소장, 통화정책부 장관, 은행총국 소속 단위 책임자, 시장운영 참여 금융기관 이사회의 회장 및 총경리(총장)에게 적용된다.

본 결정은 언제부터 효력이 발생하나?

본 결정은 공보 게재일로부터 15일 후 효력 발생한다.

全文

베트남 국유은행

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 01/2007/QĐ-NHNN

2007년 1월 5일

결정

개방시장업무규정을 공포함

은행감독원장

은행법 제1997호 및 그 개정 법률 제2003호에 의거,

금융기관법 제1997호 및 그 개정 법률 제2004호에 의거,

2003년 5월 19일 정부가 발佈한 52/2003/NĐ-CP 호에 따른 은행법원 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정에 의거,

신용부 장관의 제안에 따라,

결정

조 1. 본 결정에 부록으로 첨부된 개방시장업무규정을 공포함

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생하며, 85/2000/QĐ-NHNN14 호 개방시장업무규정, 1439/2001/QĐ-NHNN 호 개방시장업무규정 일부 조항 수정에 관한 결정, 877/2002/QĐ-NHNN 호 1439/2001/QĐ-NHNN 호 제1조 수정에 관한 결정, 1085/2003/QĐ-NHNN 호 개방시장업무규정 일부 조항 수정 및 보충에 관한 결정(85/2000/QĐ-NHNN14 호 개방시장업무규정과 1439/2001/QĐ-NHNN 호 제1조 제4항을 포함)을 대체함

조 3. 은행법원 사무총장, 신용부 장관, 은행법원 거래소 소장, 통화정책부 장관, 은행법원 소속 각 부서의 책임자, 개방시장업무에 참여하는 금융기관 이사회의 회장 및 총 경영인은 본 결정의 집행에 대한 책임을 지음

통감

부통감

Nguyễn Đồng Tiến

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件

依据 5

01/1997/QH10 Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 已失效 02/1997/QH10 Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 已失效 20/2004/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng số 20/2004/QH11 已失效 10/2003/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 10/2003/QH11 已失效 52/2003/NĐ-CP Nghị định số 52/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 已失效

被其修订补充 1

27/2008/QĐ-NHNN Quyết định số 27/2008/QĐ-NHNN Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế nghiệp vụ thị trường mở ban hành kèm theoQuyết định số 01/2007/QĐ-NHNN ngày 05/01/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước 已失效

被其替代 1

85/2000/QĐ-NHNH Quyết định số 85/2000/QĐ-NHNH14 Về việc ban hành Quy chế nghiệp vụ thị trường mở 系统中暂无

01/2007/QĐ-NHNN

제도 시행령 번호 01/2007/QĐ-NHNN 금융시장 운영 규칙 발포에 관한 결정

만료됨

↓ 受本文件影响的文件

替代 3

1439/2001/QĐ-NHNN Quyết định số 1439/2001/QĐ-NHNN Về việc sửa đổi một số điều trong Quy chế nghiệp vụ thị trường mở ban hành kèm theo Quyết định số 85/2000/QĐ-NHNN14 ngày 09/03/2000 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước 已失效 877/2002/QĐ-NHNN Quyết định số 877/2002/QĐ-NHNN Về việc sửa đổi Điều 1 Quyết định 1439/2001/QĐ-NHNN ngày 20/11/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc sửa đổi một số điều trong Quy chế nghiệp vụ thị trường mở ban hành kèm theo Quyết định số 85/2000/QĐ-NHNN14 ngày 09/03/2000 已失效 85/2000/QĐ-NHNH14 Quyết định số 85/2000/QĐ-NHNH14 Về việc ban hành Quy chế nghiệp vụ thị trường mở 已失效

点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。

译本

本文件提供以下语言版本：

Tiếng Việt Quyết định số 01/2007/QĐ-NHNN Ban hành Quy chế nghiệp vụ thị trường mở English Decision No. 01/2007/QD-NHNN Issuing Open Market Operations Regulations 中文决定第01/2007/QĐ-NHNN号发布公开市场业务制度