지시 제 01/LĐTBXH-CT에 따른 부패 및 비리 근절 강화에 관한 지시

지시

부정부패와 뇌물 방지를 위한 노동-영병 및 사회부 강화 방안

노동-영병 및 사회부 내 부정부패와 뇌물 방지 강화를 위한 것

최근 몇 년간 당과 정부의 결의와 지시에 따라 부정부패와 뇌물을 방지하기 위해 국가 관리 기관과 단위에서 엄격히 실행하여 초기 성과를 거두었다. 부처부터 지방까지 모든 기관은 아직 큰 부정부패와 뇌물 사건을 일으치지 않았다. 국가 규정을 충분히 보급하고 교육하였기 때문에 과거보다 부정부패와 뇌물 사건이 크게 줄어들었다. 일부 메커니즘과 정책이 연구되고 보완되었으며 재정 관리 규칙, 자금, 프로그램, 사업 계획 등이 지방에 분권되었고 관리 메커니즘이 철저하게 규정되었다. 부처와 산업은 감사와 검사를 강화하여 법에 따라 즉시 발견된 사건들을 엄격히 처리하고 공금으로부터 손실된 금액을 회수하였다.

그러나 노동-영병 및 사회부 내에서는 여전히 부정부패와 뇌물 사건이 발생하고 있다. 53개 도시 중 1996년에는 33개 도시에서 부정부패와 뇌물 사건이 발생했으며, 일부 사건에서 손실된 금액은 수백만 동에 달하며 감사 결과 공금으로 회수된 금액은 약 7백만 동에 이른다. 또한, 부처의 일부 영역에서는 상이자, 상이등급 결정, 고용 창출 대출 프로그램 심사, 기초 건설 투자 등에서 부정부패와 뇌물 사건이 발생했다.

당과 정부의 부정부패 방지 정책을 계속 추진하여 부처의 명예와 위치를 보호하고 국가 경제-사회 발전에 기여하려면 각 부서장과 도시, 성의 노동-영병 및 사회부 장관은 다음과 같은 임무를 수행하도록 지시한다.

1. 정책과 제도, 관리 규칙, 특히 재정 관리 규칙을 완성하여 현재 관리 중인 정책 수혜자들의 신청서류를 다시 검토하고 새로운 신청서류는 엄격히 검토한 후 결정해야 한다. 또한 이미 시행된 정책과 제도의 문제점과 불합리성을 즉시 보고하여 보완하고 수정할 수 있도록 한다.

2. 부속 기관들은 예산법과 관련 기관의 지침에 따라 재정, 물자, 자금 관리를 엄격히 준수해야 한다. 부처가 관리하는 프로그램과 사업 계획은 부처나 지방 인민위원회가 부서에 위임한 경우 철저한 관리 규칙과 목표, 대상, 효과를 달성할 수 있는 프로세스를 작성해야 한다. 특히 예산 외 자금은 재정 관리 원칙에 따라 관리해야 한다.

3. 노동법과 감사령에 따라 부처의 감사와 검사를 강화해야 한다. 우선 부서와 기반 단위의 내부 감사를 중점적으로 실시하고 공금이 아닌 다른 자금의 사용을 감사하여 잘못된 행동을 조기에 발견하고 엄격히 처리해야 한다. 부정부패와 뇌물을 방지하기 위해 타협하거나 보호하는 행동은 엄격히 처벌해야 한다.

4. 부정부패와 뇌물이 발생하기 쉬운 영역과 업무에 대한 조직과 인력을 개선하고 재배치해야 한다. 정책과 제도 심사, 고용 창출 대출 프로그램 심사 등에서 특히 주의해야 한다. 임명할 인원은 덕망과 정치적 원칙, 능력이 임무에 적합해야 한다.

부처와 지방 노동-영병 및 사회부는 부정부패와 뇌물을 방지하기 위한 구체적인 계획과 방법을 작성해야 한다. 매년 부서에서 부정부패와 뇌물이 발생하지 않도록 등록해야 한다.

부정부패와 뇌물을 방지는 복잡한 작업이므로 각 부서장과 지방 노동-영병 및 사회부 장관은 직접 지시하고 꾸준히 진행하여 조기에 발견하고 즉시 처리해야 한다. 부서와 지방에서 발생한 부정부패와 뇌물 사건에 대해 책임을 져야 하며 지속적으로 당 지도부와 지방 정부에 보고하고 협력해야 한다.

각 부서장과 지방 노동-영병 및 사회부 장관은 이 지시를 조직하고 실행하여 6월과 연말에 부정부패와 뇌물 방지 결과를 부처에 보고해야 한다. 1억 동 이상의 부정부패와 뇌물 사건은 즉시 부처에 보고해야 한다.