지시 제 02/2000/CT-BTP에 따른 국가 재산 관리 정비 및 강화

법무부 지시 제 02/2000/CT-BTP는 법무 부문 국가 재산 관리를 정비하고 강화하며 재산 관리 규정의 보급, 재산 관리 사용 내규 작성, 연간 재산 검사 실시, 그리고 재산 관리 업무에서의 변화를 촉진한다.

문서 번호02/2000/CT-BTP
문서 유형지시
발행 기관중앙 계정
서명자Nguyễn Đình Lộc — Bộ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업사법
분야미분류
발행일31. 07. 2000
발효일31. 07. 2000
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

법무부 지시 제 02/2000/CT-BTP는 법무 부문 국가 재산 관리를 정비하고 강화하며 재산 관리 규정의 보급, 재산 관리 사용 내규 작성, 연간 재산 검사 실시, 그리고 재산 관리 업무에서의 변화를 촉진한다.

적용 범위

법무 부문 단위는 지방 인민 법원 판사장, 법무청장, 집행국 국장, 집행대대 대대장, 법률대학장, 법관 양성학교 학장, 법보 편집총장, 법무부 소속 국장, 과장, 연구소장, 민주-법률 잡지 편집장 등이다.

핵심 사항

  • 지방 인민 법원 판사장, 법무청장, 집행국 국장, 집행대대 대대장, 법률대학장, 법관 양성학교 학장, 법보 편집총장, 법무부 소속 국장, 과장, 연구소장, 민주-법률 잡지 편집장은 국가 재산 관리 규정을 보급하고 철저히 이행하도록 조직한다.
  • 각 기관, 단위의 장은 국가 재산 관리 규정을 기초로 본 기관, 단위의 재산 관리 사용 내규를 작성하도록 한다.
  • 모든 단위는 연간 재산 검사를 실시해야 하며, 특히 2000년 말 재산 검사는 각 단위 예산 직접 지도자가 검사 업무를 지시한다.
  • 각 단위는 재무부 장관 결정 제 351/TC-CĐKT 1997년 5월 22일에 따른 고정 자산 관리, 사용 및 감가상각 제도를 완전히 준수하고 재산 관리 규정의 이행 상황을 예산 결산 보고와 함께 보고해야 한다.
  • 각 단위는 재산 관리, 사용 중에 발생한 손해를 배상해야 한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 재산 관리 및 사용 업무에서 근본적인 변화를 일으켜 국가 재산의 효율적인 사용을 높인다.
  • 부정적 영향: 각 단위에 재산 관리 내규 작성과 연간 재산 검사 실시로 인한 비용 부담이 있을 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

각 단위는 어떻게 재산 관리 규정을 보급해야 하는가?

지방 인민 법원 판사장, 법무청장, 집행국 국장, 집행대대 대대장, 법률대학장, 법관 양성학교 학장, 법보 편집총장, 법무부 소속 국장, 과장, 연구소장, 민주-법률 잡지 편집장은 본 기관, 단위 직원들에게 국가 재산 관리 규정을 보급하고 철저히 이행하도록 조직한다.

각 단위의 장은 어떻게 재산 관리 사용 내규를 작성해야 하는가?

각 기관, 단위의 장은 재무부 국가 재산 관리 규정을 기초로 본 기관, 단위의 재산 관리 사용 내규를 작성하도록 집중적으로 지시한다.

각 단위는 언제 재산 검사를 실시해야 하는가?

모든 단위는 연간 재산 검사를 실시해야 하며, 특히 2000년 말 재산 검사는 각 단위 예산 직접 지도자가 검사 업무를 지시한다.

각 단위는 재산 관리 및 사용 제도를 어떻게 준수해야 하는가?

각 단위는 재무부 장관 결정 제 351/TC-CĐKT 1997년 5월 22일에 따른 고정 자산 관리, 사용 및 감가상각 제도를 완전히 준수해야 한다.

재산 관리, 사용 중에 위반한 단위는 어떻게 처리되는가?

재산 관리, 사용 중에 위반한 단위와 개인은 위반 정도에 따라 처분되며 발생한 손해를 배상해야 한다.

전문

법무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 02/2000/CT-BTP

하노이, 2000년 7월 31일

지시

재산 관리 강화에 관한 사항

최근 몇 년간 법무 부문 소속 단위들의 국가 재산 관리 및 사용은 초기 성과를 거두고 점차 정착되고 있다. 대부분의 국가 재산은 목적에 맞게 효율적으로 사용되고 있으며, 일부 단위들은 자체 재산 관리 및 사용 내규를 합리적으로 작성하여 업무 요구를 충족시키고 공개와 민주주의 원칙을 준수하며 규정에 따라 운영하고 있다. 그럼에도 불구하고, 국가 재산 및 경비 사용은 여전히 임의적이고 느슨한 상태이며, 공무원들의 공공재산 관리 의식은 아직 제고되지 않았다.

정부의 국가 재산 관리에 관한 1998년 3월 6일 제14호 명령(14/1998/NĐ-CP)과 법무부 장관의 법무부 소유 국가 재산 관리 규정에 관한 2000년 7월 14일 제615호 결정(615/2000/QĐ-BTP)을 잘 수행하기 위해 법무부 장관은 다음과 같은 사항을 집중적으로 시행하도록 각 단위에 지시한다.

1. 재산 관리 규정의 보급 및 철저한 이행

지방 인민 법원 판사장, 법무청장, 집행부서장, 집행대대장, 법률대학장, 법무직렬 교육원장, 법률신문 편집총장, 법무부 소속 각 국, 실, 연구소, 민주-법률잡지 편집장은 각 기관 및 단위의 직원들에게 법무부 소유 국가 재산 관리 규정을 보급하고 철저하게 이행하도록 조직해야 한다. 또한 노동조합과 협력하여 과거의 재산 관리 및 사용 업무를 검토하고 평가하며, 장단점을 파악하여 기관 및 단위의 재산 관리 내규를 작성하는 기초 자료로 활용해야 한다.

2 - 각 단위의 재산 관리 및 사용 내규 작성

2000년 4분기까지 각 기관 및 단위의 장은 법무부 소유 국가 재산 관리 규정을 바탕으로 본 기관 및 단위의 재산 관리 및 사용 내규를 완성해야 한다. 내규는 각 개인의 재산 관리, 사용, 보존 책임을 구체적이고 명확하게 규정해야 한다. 특히 군 또는 시 법원, 집행대대는 법무부로부터 공급받은 오토바이는 단체 업무용으로만 사용되도록 규정해야 한다. 업무 시간 외에는 개인적인 용도로 사용할 수 없다.

가치가 높은 재산, 예를 들어 차량, 오토바이, 컴퓨터, 복사기, 온도 조절기 등은 정기적으로 유지보수 및 수리를 받아야 한다.

각 사무실, 전문 부서, 전문 법원은 재산 추적을 위한 서류(재무부의 1996년 1월 2일 제999/TC-QĐ-CĐKT 결정에 따른 S32-H 양식)를 작성해야 한다.

3 - 법무청장은 법무부 장관에게 법무부 소속 집행부서 및 군 법원의 재산 관리 규정 이행 상황을 검토하고 지도하며, 반기별 및 연간 보고서를 작성하여 법무부 장관에게 보고해야 한다.

모든 단위는 매년 재산 목록을 작성해야 한다. 2000년 말 재산 목록 작성 시 각 단위의 장은 직접 재산 목록 작성 업무를 지휘해야 한다. 이를 통해 실제 재산과 회계 장부에 기록된 재산을 대조하고, 단위 내의 고정 재산의 수량 및 품질을 정확히 평가한 후 결과를 보고하여 법무부가 매년 구매 및 수리 계획을 세울 수 있도록 해야 한다.

2001년부터는 법무부는 각 단위가 매년 작성한 재산 목록 보고서를 기반으로 추가 구매 및 보충 재산을 승인해야 한다.

법무부 전체 부문에서 재산 관리 및 사용 업무의 근본적인 변화를 가져오도록 한다.

법무부 소속 예산 부서는 재무부 장관의 1997년 5월 22일 제351/TC-CĐKT 결정에 따라 고정 재산의 관리, 사용 및 감가상각 제도를 완전히 이행해야 한다. 각 단위는 연간 예산 결산 보고서를 제출할 때 법무부에 재산 관리 규정 이행 상황을 보고해야 한다. 연간 업무 평가 시 재산 관리는 단체 및 개인의 표창 및 포상 심사 기준 중 하나가 된다.

재산 관리 및 사용이 우수하고 효율적인 단체 및 개인은 포상 대상이 되며, 위반한 단체 및 개인은 그 정도에 따라 처벌받아야 하며 손해를 배상해야 한다.

계획재정국장은 법무부 지도부에 각 단위의 재산 관리 및 사용 상황을 지도, 지침, 촉진, 검토, 평가하는 책임이 있다.

7 - 지시사항의 실행

이 지시사항과 각 단위의 실정을 고려하여 각 단위의 장은 재산 관리 및 사용 업무의 근본적인 변화를 가져오기 위해 단호하게 실행 계획을 세워야 한다. 임의적이고 느슨한 관리 문제를 해결하고 법무부 소유 국가 재산 관리 업무를 정착시켜야 한다.

이 지시사항은 법무부 전체 직원들에게 철저히 보급되어야 한다.

계획재정국은 이 지시사항의 이행 상황을 모니터링하고 종합하며, 법무부 지도부에 진행 상황 및 결과를 정기적으로 보고해야 한다.

 

법무부 장관

(인)

 Nguyễn Đình Lộc

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
인용됨 3
02/2001/TT-BTP Thông tư số 02/2001/TT-BTP Hướng dẫn quản lý ngân sách ngành Tư pháp năm 2001 만료됨
02/2000/CT-BTP
지시 제 02/2000/CT-BTP에 따른 국가 재산 관리 정비 및 강화
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.