✦ 智能摘要
본 통일훈령은 모피 완제품 신발을 수입하여 제조 및 가공한 후 수출하는 것을 금지함으로써 가죽 신발 산업 발전, 국내 원자재 사용 비율 증가 및 노동자 고용 안정화를 도모하고자 함. 새로운 종류의 모피 완제품 신발을 수입하려는 기업은 산업부의 확인을 받아야 함.
适用范围
신발, 모자 제조 및 가공 기업; 무역부와 산업부.
要点
- 모피 완제품 신발을 수입하여 제조 및 가공한 후 수출하는 것은 금지된다.
- 국내에서 아직 생산되지 않은 새로운 기술의 모피 완제품 신발을 수입하려는 기업은 산업부의 서면 확인을 받아야 수입 절차를 진행할 수 있다.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 가죽 신발 산업 발전, 국내 원자재 사용 비율 증가 및 노동자 고용 안정화.
- 부정적인 영향: 새로운 기술을 수입하려는 기업들에게 어려움을 초래할 수 있음.
❓ 常见问题
기업들이 모피 완제품 신발을 수입할 수 있나요?
본 통일훈령에 따라 모피 완제품 신발을 수입하여 제조 및 가공한 후 수출하는 것은 금지된다.
기업들이 모피 완제품 신발을 수입할 수 있는 조건은 무엇인가요?
새로운 종류의 모피 완제품 신발을 수입하려는 기업은 산업부의 서면 확인을 받아야 함.
이 규정의 적용 기간은 얼마나 되나요?
본 통일훈령은 구체적인 적용 기간을 언급하지 않으므로 현재 적용 중임.
기업들이 문제 발생 시 보고해야 하나요?
예, 기업들은 무역부와 산업부에 즉시 보고하여 문제 해결을 위해 협력해야 함.
이 규정은 어떤 종류의 모피 완제품 신발에 적용되나요?
이 규정은 모든 종류의 모피 완제품 신발에 적용되며, 특정 종류에 한정되지 않음.
全文
통지연합
관于禁止进口用于生产及加工出口鞋类的成品帽
根据政府总理于2000年1月28日发出的第370号公文指示；旨在支持制鞋业逐步发展；鼓励企业增加使用国内原材料的比例并稳定帽鞋生产环节的就业，贸易部和工业部一致规定如下：
1. 禁止进口国内有能力生产的成品帽以用于生产和加工出口商品。
2 对于国内尚未掌握生产技术的新款帽，需要进口的企业必须获得工业部书面确认。基于工业部的确认，海关总局将为企业办理进口手续。
在执行过程中，如遇困难，企业应及时向贸易部和工业部报告以便协调解决。
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
370/VPCP-CN
系统中暂无
02/2000/TTLT/BTM-BCN
통일훈령 제 2000-02 호 ||| 모피 완제품 신발을 수입하여 제조 및 가공한 후 수출하는 것을 금지하기 위한 것에 관한 사항
만료됨
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Thông tư liên tịch số 02/2000/TTLT/BTM-BCN Về việc không nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công giầy xuất khẩu
English
JOINT CIRCULAR No. 02/2000/TTLT/BTM-BCN ON THE PROHIBITION OF IMPORTING READY-MADE HATS AND SHOES FOR PRODUCTION AND PROCESSING FOR EXPORT
中文
联合通知2000年第02号关于禁止进口成鞋帽用于生产加工出口