시행규칙

의 산업부 번호 11/2006/TT-BCN 20122006

가이드라인 전기 판매 가격에 대한 시행

 

정부 2003년 5월 28일 제55/2003/NĐ-CP號議定에 의거, 산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;

 

전기법 2004년 12월 3일; 정부가 2005년 8월 17일 제정한 105/2005/NĐ-CP 명령은 전기법 일부 조항의 세부사항과 이행 지침을 규정함에 따라;

총리가 2006년 12월 4일 제정한 276/2006/QĐ-TTg 결정에 따른 전기 판매 가격; 산업부 장관이 2006년 12월 14일 제정한 45/2006/QĐ-BCN 결정에 따른 농촌 전기 소매 가격 및 단체 주택, 공동 주거 지역 전기 소매 가격;

재무부와 산업부와 협의를 거쳐 전기 판매 가격에 대한 시행 지침을 다음과 같이 하였음

 

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

1. 본 고시는 총리가 2006년 12월 4일 제정한 276/2006/QĐ-TTg 결정(이하 "276/2006/QĐ-TTg 결정") 및 산업부 장관이 2006년 12월 14일 제정한 45/2006/QĐ-BCN 결정(이하 "45/2006/QĐ-BCN 결정")에 대한 이행 지침을 제공함. 농촌 전기 소매 가격 및 단체 주택, 공동 주거 지역 전기 소매 가격 45/2006/QĐ-BCN).

2. 276/2006/QĐ-TTg 결정 제3조 항 a 및 항 b에 따른 소매 전기 가격과 45/2006/QĐ-BCN 결정에 따른 농촌 전기 소매 가격 및 단체 주택, 공동 주거 지역 전기 소매 가격은 국가 전력 시스템에서 직접 전력을 구매하는 모든 대상에게 적용된다. 전력 품질 기준에 따른 전력 판매 가격은 정부가 2005년 8월 17일 제정한 105/2005/NĐ-CP 명령에 따라 적용된다.

3. 전력 구매 계약은 전기법 및 관련 현행 규정에 따라 체결되어야 한다.

4. 전력 판매 가격은 본 고시에서 지시된 사용 목적 및 용도에 따라 적용되어야 한다.

전력 구매자는 본 고시에서 정한 전력 판매 가격을 계산하기 위해 사용 목적을 정확하게 신고해야 한다. 본 통지에서 정한 전기 판매 가격에 따른다.

전력 구매자가 전력 사용 목적을 변경하여 가격이 변동되는 경우, 전력 판매자에게 최소 15일 전에 통보하여 계약 가격 적용 대상을 조정해야 한다. 전력 판매자는 적절히 적용된 가격을 확인하고 해당 대상에 맞는 가격을 적용해야 한다.

잘못된 가격 적용으로 인해 전력 구매자 또는 판매자에게 손해가 발생하면, 전력 판매자는 그 차액을 회수하거나 환급해야 한다. 잘못된 가격 적용 시점이 명확하지 않은 경우에는 발견된 날로부터 과거 12개월 동안의 시간을 기준으로 계산한다.

5. 전력 구매자가 다양한 목적에 따라 다른 가격으로 전력을 사용하는 경우, 전력 판매자는 각각의 가격별로 전력 사용량을 측정할 수 있는 전력계를 설치해야 한다. 아직 개별 전력계를 설치하지 못한 경우, 구매자와 판매자는 실제 전력 사용 상황을 고려하여 각 가격별 전력 사용량 비율을 협의하고 이를 구매 계약에 포함시켜야 한다.

6. 전력 구매자가 전력계가 없거나 작동하지 않는 기간 동안 전력을 사용하는 경우, 사용된 전력량은 정부가 2005년 8월 17일 제정한 105/2005/NĐ-CP 명령 제14조 제3항 및 구매 계약에 따라 결정된다. 전력 가격은 구매 계약에 기재된 사용 목적에 따라 적용된다. 세 가지 시간대별 가격을 적용하는 경우, 전력 판매 가격은 가장 최근 세 개의 시간대별 전력계 지표 평균 가격을 기준으로 한다. 세 개의 시간대별 지표가 부족한 경우 일반 시간대 가격을 적용한다.

7. 독립 발전 기관이 직접 전력 사용 조직 및 개인에게 판매하는 소매 전력 가격은 276/2006/QĐ-TTg 결정 제3조 점 c에 따라 적용된다.

본 고시에서 아래 용어들은 다음과 같이 해석됨

a) "는 전력 분배 및 소매 사업 활동 허가증을 소유하고 에너지 재생 소형 발전소가 연결하여 전력을 구매할 수 있는 전력망을 보유한 발전공사 또는 분배 전력 단위이다."는 전력 판매자와 전력 구매 계약을 체결하여 직접 사용하거나 다른 조직 및 개인에게 판매하는 조직 또는 개인을 의미한다.

b) "는 전력 사업 활동 허가증을 소유하거나 법에 따라 전력 사업 활동 허가증 면제를 받은 발전소 소유 단체 또는 개인으로, 그 발전소는 에너지 재생 소형 발전소이다."는 전력 판매 및 소매 영역에서 전력 사업 활동 허가를 받은 전력 소매 및 소매 기관을 의미한다.

II. 전력 등급 및 일일 사용 시간별 소매 전력 가격

및 일일 사용 시간에 따라

1. 전압 등급에 따른 전기 판매 가격

276/2006/QĐ-TTg 결정에 따른 전력 등급별 소매 전력 가격은 전력 소비자 모두에게 적용되지만, 생활용 전력 소매 가격, 농촌 및 단체 주택, 공동 주거 지역 전력 소매 가격을 제외한다.

전력계가 설치된 전력 등급에 따라 해당 등급의 가격이 적용된다.

2. 일일 사용 시간별 전력 가격

2.1. 일일 사용 시간별 전력 가격은 일일 사용 시간에 따라 정해진다 (이하 "세 가지 시간대 가격"이라 함)- 일반 시간: 오전 4시부터 오후 6시까지 (14시간)).

a) 일일 사용 시간에 따른 세 가지 형태의 전기 판매 가격 적용 시간은 다음과 같음

- 피크 시간: 오후 6시부터 오후 10시까지 (4시간)- 오프피크 시간: 오후 10시부터 다음날 오전 4시까지 (6시간))

- 최고 시간대: 오후 6시부터 오후 10시까지 (4시간)

- 최저 시간대: 오후 10시부터 오전 4시까지 (6시간다음날 오전 4시까지.

b) 세 가지 형태의 전기 판매 가격은 다음 대상에게 적용됨

- 생산, 경영, 서비스 목적으로 사용하며, 전력 변압기 전력 용량이 25kVA 이상 또는 연속 3개월 동안 월평균 전력 사용량이 2,000 kWh 이상인 전력 소비자;

- 농작물, 채소, 짧은 기간 작물 재배를 위한 관수 목적으로 전력을 사용하는 전력 소비자;

c) 생산, 경영, 서비스 목적으로 전력을 사용하고, 전력 변압기와 전력 사용량이 위 규정보다 낮은 전력 소비자를 대상으로 세 가지 시간대 가격 구매를 장려한다;

전력 판매자는 전력 구매자가 세 가지 시간대 가격 전력계를 설치할 수 있도록 조건을 마련하고 지도해야 한다.

 

2.2. 전력 판매자는 세 가지 시간대 가격 전력계를 설치할 수 있는 전력 구매자에게 전력계를 설치할 수 있는 전력계를 준비해야 한다.. 전력 판매자가 세 가지 시간대 가격 전력계를 설치할 수 없는 경우, 일반 시간 가격이 적용된다.

2.3. 전력 판매자가 세 가지 시간대 가격 전력계를 설치할 수 있는 조건이 있고, 세 가지 시간대 가격 전력계 설치 계획을 전력 구매자에게 서면으로 통보한 경우, 전력 구매자는 전력 판매자와 협력하여 세 가지 시간대 가격 전력계를 설치해야 한다.

세 가지 시간대 가격 전력계를 설치하도록 의무화된 전력 구매자가 세 번 통보받아도 설치를 거부하는 경우, 통보 후 15일째부터 전력 판매자는 전력 소비량 전체에 대해 피크 시간 가격을 적용할 수 있다. 세 가지 시간대 가격 전력계가 설치될 때까지.

2.4. 주체가 세 가지 요금 체계를 적용받는 구매자가 공용 전기계를 사용하는 단체나 개인이 포함된 경우, 판매자는 이러한 단체나 개인을 별도로 분리하여 전기 계약을 직접 체결해야 한다.

기술적 제한으로 인해 단체나 개인을 별도 계약으로 분리할 수 없는 경우에는 판매자는 이러한 단체나 개인에게 세 가지 요금 체계를 적용하는 전기계를 설치하여 실제 사용량에 따라 전력을 차감한다. 만약 세 가지 요금 체계를 적용하는 전기계를 설치할 수 없다면 일반 시간 요금을 적용한다.

예시 : 구매자가 세 가지 요금 체계를 적용받는 발전소 A이고, 560千伏安的变压器容量属于分时电价的对象，但与该发电厂共用电表的组织和个人不属于此对象，包括：

- 발전소 내 공동주택 사용자(생활용 전력 판매 가격 적용)

- 직업훈련소 B(행정기관 및 공공기관 전력 판매 가격 적용)

이러한 공용 사용자들에게 삼가격 전기계가 설치되어 실제 사용량을 차감하므로 발전소 A의 시간별 전력 가격은 다음과 같이 계산된다:

 

단위: kWh

 

 

제3장 소비자별 전력 판매 가격

1. 생산용 전력 판매 가격

1.1. 생산업종 전력 판매 가격

다음 산업분야에서 생산용으로 전기를 사용하는 모든 구매자에게 적용된다.

- 산업(철강, 페로, 클린돈 제조; 소다ashes, 유레아, 아파タイト 광석 선별, 황화인광석 제조 포함);

- 건설; 교통 운송; 광산 채굴; 임업; 수산업 및 어업;

- 농업: 작물 재배(산업용 작물, 과일 나무를 비료 또는 조명을 위해 사용하는 전력 포함; 수리료를 부과하지 않는 면적 포함); 가축 사육, 수산업 및 다른 종류의 사육; 농약 및 질병 예방제 제조;

- 정수수 공급(정수소 사무실에서 사용하는 전력 포함) 소비 및 생산 경영을 위한 용도;

구매자가 마을이나 시에서 정수수를 생산하고 판매하는 단체나 개인인 경우, 총 전기계 이후에 사용되는 전력은 농촌용 판매 가격의 다른 목적 가격으로 계산되며, 개별 계약으로 전력을 사용하는 경우 생산용 전력 가격으로 계산된다.

- 그룹사, 총회사, 생산 경영 관리 회사 사무실;

- 제품 저장 창고(완제품 및 반제품 포함);

- 공익 활동 기관;

- 도시와 시에서의 배수, 침수 방지, 폐수 처리;

- 우정 및 통신 회사의 송수신소;

- 기타 생산 활동.

1.2. 농업용 수로 유지 전력 판매 가격

농업용 수로 유지 전력 판매 가격은 농업용 수로 유지 목적으로 사용되는 전력에 적용되며, 이는 벼, 채소, 짧은 기간 동안 재배되는 산업용 작물(대마, 섬유작물, 고구마, 콩 등), 과일 나무, 과일 나무 종자(수리료를 부과하는 경우 포함), 수리소 관리 기관이 농업용 수로 유지 목적으로 사용되는 전력을 확인한 경우 해당 전력도 포함된다.

2. 행정기관 및 공익기관 전력 판매 가격

2.1. 행정기관 및 공익기관 전력 판매 가격

행정기관 및 공익기관 전력 판매 가격은 다음과 같은 구매자에게 적용된다.

- 국가 행정기관; 공익기관; 군사력 단위; 정치 조직; 정치-사회 조직; 직업 단체;

- 외교관 사택, 외교 기관, 국제 기구의 대표 사무소(경영 사업 관리하지 않음);

- 문화, 예술, 언론, 체육 분야에서 활동하는 단위(수영장, 테니스 코트 등 포함); 방송국, TV 방송국; 극장, 공연 회사; 영화 및 쇼 회사, 극장, 정보 센터, 스포츠 경기장; 박물관, 기념관, 전시회, 장례식장, 화장장;

- 예산 지원을 받는 박람회, 시장 관리 기관; 예산 지원을 받는 관공서, 공익기관 소유의 호텔, 여관. 구매자는 예산 지원을 받는 부분을 결정하기 위한 법적 근거를 제공해야 한다.

예시 : 정부 기관 소속의 호텔 A는 정부 기관으로부터 예산 지원을 받는 부분은 행정기관 및 공익기관 전력 판매 가격으로 계산되고, 영업 활동 부분은 영업, 서비스 가격으로 계산된다.

- 의료 보험 기관, 사회 보험 기관;

- 연구, 설계, 계획 기관; 기술 교육, 학교 교육(본 통지 제3장 제2절 제2항에 명시된 대상 제외);

- 출판사, 신문사 중앙 및 지방(매점 포함), 학교 장비, 의료 장비(매점 포함), 외국인 자선 단체; - 컨설팅 기관(본 통지 제3장 제2절 제2항에 명시된 대상 제외);

- 국가 재고 저장소(중앙 재고 저장소국 및 국외 저장소 포함);

- 비영리 사회 정책 은행;

- 프로젝트 관리 기관;

- 행정기관 및 공익기관의 제품 생산 활동은 생산용 전력 판매 가격으로, 행정기관 및 공익기관의 영업 및 서비스 활동은 영업용 전력 판매 가격으로 계산된다.

2.3. 공공 조명 전력 판매 가격

2.2. 병원, 유치원, 어린이집 및 초등학교를 위한 전기 판매 가격

아다음 대상에게 적용된다:

- 유치원, 어린이집, 초등학교, 중학교, 고등학교, 일반 교육 센터(일반 문화 교육 부분), 내 trú 민족 학교(공립, 준공립 및 사립 포함);

- 병원(병원 장례식장 및 의료 폐기물 소각을 위한 전력량 포함), 진료 및 치료 기관(예방 의료 센터의 진료 및 치료를 위한 전력량 포함), 요양 시설, 재활 기관, 직업병 치료 기관, 마약 중독 치료 기관; 마약 중독 치료 상담실, HIV, 계획 임신 상담실;

이러한 기관들은 설립 결정 또는 업무 허가를 받아야 한다. 설립 결정 또는 업무 허가가 없는 경우에는 서비스 영업 가격으로 계산한다.

공공 조명을 위한 전기 판매 가격

전력 구매자가 도로 조명, 공원, 골목, 사당, 절, 교회, 등록된 역사적 유적지, 순국선열 묘역, 단체 주택 또는 단체 주택의 계단, 공동주택의 엘리베이터, 단체 주택이나 마을 단위의 생활용수 펌프를 목적으로 전력을 사용하는 경우에 적용된다.

3. 판매 가격 단계별 생활용 전기 판매 가격

3.1. 단계별 생활용 전기 판매 가격은 전력 판매자와 직접 전력 구매 계약을 체결한 가구가 생활 용도로 전력을 사용하는 경우 적용된다.

월별 전기 요금 계산 예시:

사례 1: 전력 구매자가 한 달 동안 60 kWh를 사용한 경우.

전력 구매자가 지불해야 하는 금액은 36,300 원으로, 그 중:

+ 전기 요금: 60 kWh x 550 원/kWh = 33,000 원

+ 부가가치세(10%) = 3,300 원

사례 2: 전력 구매자가 한 달 동안 500 kWh를 사용한 경우.

전력 구매자가 지불해야 하는 금액은 763,400 원으로, 그 중:

- 첫 100 kWh: 100 kWh x 550 원/kWh = 55,000 원

- 다음 50 kWh: 50 kWh x 1,110 원/kWh = 55,500 원

- 다음 50 kWh: 50 kWh x 1,470 원/kWh = 73,500 원

- 다음 100 kWh: 100 kWh x 1,600 원/kWh = 160,000 원

- 다음 100 kWh: 100 kWh x 1,720 원/kWh = 172,000 원

- 다음 100 kWh: 100 kWh x 1,780 원/kWh = 178,000 원

총 전기 요금 = 694,000 원

부가가치세 10% = 69,400 원

3.2. 전력 구매자가 공동 전기 계량기를 사용하는 가구(독립적인 주소를 가지고 있는 가구)는 각 가구에 별도의 전기 계량기를 설치하여 직접 전력 구매 계약을 체결하도록 전력 판매자에게 요청해야 한다.

전력 판매자가 개별 전기 계량기를 설치할 수 없는 경우, 임시적으로 다음과 같이 적용한다: 시·군청 소재지, 시외 지역의 도시에서 10가구 미만, 도시 내 지역에서는 15가구 미만의 전력 구매자가 공동 전기 계량기를 사용하는 경우, 전력 구매자의 단계별 전기 판매 가격을 각 가구의 전기 사용량에 따라 해당 단계별 전기 판매 가격을 적용한다.

예시 : 4가구가 공동 전기 계량기를 통해 전기를 구매하는 경우, 단계별 전기 판매 가격은 다음과 같이 계산된다:

- 100 kWh x 4가구 = 첫 400 kWh는 550 원/kWh로 계산

- 50 kWh x 4가구 = 다음 200 kWh는 1,110 원/kWh로 계산

- 50 kWh x 4가구 = 다음 200 kWh는 1,470 원/kWh로 계산

- 100 kWh x 4가구 = 다음 400 kWh는 1,600 원/kWh로 계산

- 100 kWh x 4가구 = 다음 400 kWh는 1,720 원/kWh로 계산

- 1,601 kWh 이후부터는 1,780 원/kWh로 계산

3.3. 전력 구매자가 여러 전력 구매 계약을 체결하여 하나의 장소에서 생활 용도로 전기를 사용하는 경우, 단계별 전기 판매 가격을 적용하기 위한 전력 사용량은 해당 장소의 모든 전기 계량기에 기록된 전력 사용량의 합계이다.

3.4. 전력 구매자가 단계별 전기 판매 가격으로 전력을 구매하여 생활 용도로 사용하면서 다른 활동(생산, 경영 등)을 위해 같은 전기 계량기를 공유하는 경우: 해당 달의 전력 사용량이 각 가구당 50 kWh 이하인 경우 단계별 전기 판매 가격을 적용하고, 그렇지 않은 경우 각 용도별로 계약에 명시된 비율에 따라 전기 요금을 산출한다.

예시: 단계별 전기 판매 가격으로 전력을 구매하여 생활 용도로 사용하면서 생산, 경영, 서비스 등의 활동을 위해 같은 전기 계량기를 공유하는 경우, 양 당사자가 계약에 명시한 비율은 전기 사용량의 80%가 생활용 전기, 10%가 생산용 전기, 10%가 경영용 전기이다:

+ 만약 해당 가구가 월간 45kWh를 사용하면 처음 100kWh까지의 단계별 생활용 전기 요금 550원/kWh를 적용한다.

+ 만약 해당 가구가 월간 150kWh를 사용하면 다음과 같이 요금을 산출한다.

- 단계별 전기 판매 가격을 적용하는 전력 사용량은 120 kWh (총 150 kWh의 80%)

+ 첫 100 kWh는 550 원/kWh로 계산

+ 다음 20 kWh는 1,110 원/kWh로 계산

- 생산용 전력 사용량은 15 kWh (총 150 kWh의 10%)

- 경영용 전력 사용량은 15 kWh (총 150 kWh의 10%);

3.5. 개인 변압기를 사용하여 생활 용도로 전력을 구매하는 고객은 단계별 전기 판매 가격을 적용받는다.

3.6. 임대 주택을 생활 용도로 사용하기 위한 전력 구매 계약은 다음과 같이 이루어진다:

a) 각 임대 주택 주소(임대인의 소유권 증명서에 따른)에는 전력 판매자가 단일 전력 구매 계약만 체결한다. 계약은 전력 판매자와 임대 계약을 직접 체결한 사람 또는 여러 사람이 함께 임대 계약을 체결한 경우 해당 사람들의 대표자와 임대인 사이에서 세 당사자 간에 이루어진다. 임차인이 어떠한 이유로든 정해진 날짜까지 전기 요금을 지불하지 못하는 경우, 임대인은 임차인 대신 전기 요금을 지불할 책임이 있다.

b) 임대 주택 주소에 이미 임대인 또는 이전 임차인이 체결한 전력 구매 계약이 있을 경우, 전력 판매자는 기존 계약을 해지한 후 새로운 계약을 체결한다.

c) 학생과 임시 주택을 빌려 거주하는 근로자(임대 기간이 12개월 이상인 경우)가 임대인으로서 전력 구매 계약을 체결한 경우, 4명(임시 거주 신고증 및 지방 정부가 확인한 임대 계약서를 기준으로 함)을 한 가구로 간주하여 단계별 전기 판매 가격을 적용한다.

3.7. 불가항력적인 상황으로 인해 전력 판매자가 전기 계량기의 지표를 기록하는 시간을 변경해야 하는 경우, 단계별 전기 판매 가격의 사용량 기준은 변경된 일수에 따라 조정된다.

4. 경영용 전기 판매 가격

경제 활동용 전력 판매 가격은 경제 활동 및 서비스 목적으로 전력을 사용하는 대상에 적용되며 다음과 같습니다:

a) 기업, 상점, 슈퍼마켓, 소매 및 도매 물품, 상품 판매 기관(농약, 동물 의약품, 종자, 동물 판매점 포함);

b) 금융 및 증권 기관(상업 은행, 저축 기관, 금융 회사, 증권 회사 포함);

c) 케이블 TV, 지상 디지털 TV 방송 회사;

d) 모든 경제 성분의 로또 회사;

đ) 보험 기관(국민연금, 건강보험 제외);

e) 관광 시설, 사진관, 클럽, 카라오케 가게, 마사지 가게;

g) 식당, 카페, 헤어샵, 세탁소, 옷감 가게, 자동차 세차소;

h) 광고 활동(방송국의 광고 포함)은 생산, 경영, 서비스 기관의 요구에 따라 이루어진다.

i) 자동차, 오토바이, 운송 수단 및 소비재 수리 및 리노베이션 가게;

k) 호텔, 여관, 휴게소, 접대소 등 조직 및 개인 소유; 임대용 주택 또는 사무실을 소유한 주인이 전기 구매 계약을 체결한 주택;

l) 공항, 기차역, 버스터미널, 선착장의 티켓 판매실, 화물 처리소, 대기실(홀 포함) 및 상점, 판매대에서 사용하는 전기;

m) 교통 요금 징수소, 자동차 주차 및 보관소에서 사용하는 전기;

n) 유통 과정 중에 있는 재화를 보관하는 창고에서 사용하는 전기;

o) 그룹사, 총회사 및 직접 경영 및 서비스를 관리하는 회사의 사무실;

L: 측량 경로 간의 평균 거리(m); 사무실, 고객 서비스 센터;

q) 우정통신업에 종사하면서 생산과 영업 모두 전기를 사용하는 개인 및 단체는 다음 가격으로 전기를 구매한다:

+ 북간도, 고양이강, 디엔비엔푸, 디락, 다크농, 가라이라이, 하가강, 하티엔, 꽌투름, 랭손, 라오카이, 라이초우, 낙안, 광빈, 광_TRI, 손라, 튤란구앙, 호아, 화, 연바이:

* 97%의 생산량은 생산 가격에 따라 계산된다.

* 3%의 생산량은 영업 가격에 따라 계산된다.

+ 브리아리-부치타우, 동나이, 다낭, 하노이, 하이퐁, 호치민시 및 기타 우정통신 사업체:

* 생산용 전력 70%는 생산용 전력 가격으로 계산된다.

* 30% 전력 생산량은 판매가격에 따라 적용한다.

+ 나머지 지방의 우정국, 지역 통신 회사 및 우표 회사:

* 90% 전력 사용량은 생산가격에 따라 적용한다.

* 10% 전력 사용량은 판매가격에 따라 적용한다.

 

IV. 농촌 전기 판매 가격

1. 농촌 전기 도매 가격

1.1. 농촌 생활용 전기 도매 가격

전력 사용량은 각 마을, 협동조합, 동네, 마을 단위에서 전기를 구입하는 가구의 생활 목적으로 사용되는 전력량이며, 변압기 부근에 설치된 총계 전력계를 통해 측정되며, 구매자와 판매자의 변압기 여부와 전압 등급에 관계없이 적용된다.

1.2. 다른 목적을 위한 전기 도매 가격

용도가 생활 외 및 녹수용 수로용 전력 사용량에 적용한다.

1.3. 각 가격(생활, 수로 물 펌핑, 기타 목적)에 따른 전력 사용량은 각 변압기에 설치된 전력계를 통해 계산된 전력 사용량이다.

1.4. 각 목적별 전력 사용량에 대한 전력계가 따로 설치되어 있지 않은 경우:

a) 구매자와 판매자는 실제 전력 사용량을 기반으로 각 목적별 전력 사용량 비율을 결정하여 전력 가격을 적용한다. 각 목적별 전력 사용량 비율을 다음과 같이 결정한다:

+ 매월 10일 이전까지, 구매자는 지난 달에 생활용 및 기타 목적을 위해 전력을 직접 판매한 가구의 명단과 전력 사용량을 판매자에게 제공해야 한다. 판매자는 구매자가 제공한 명단과 전력 사용량을 기반으로 각 목적별 전력 사용량 비율을 결정하여 다음 달의 전력 판매 가격을 적용할 기준으로 삼는다.

+ 구매자가 직접 판매한 전력 사용량 명단과 전력 사용량을 제공하지 않으면(정당한 이유 없이), 판매자는 해당 전력 사용량의 100%를 기타 목적 가격으로 계산할 수 있다.

+ 필요하다면, 전력 사용량이 월간 100 kWh 이상인 가구(구매자가 제공한 명단에 따름)의 경우, 판매자는 구매자가 협력하여 전력 사용량을 점검하고 적절하게 사용하도록 보장할 수 있다. 만약 가정용 외의 목적(소규모 생산, 서비스 영업 등)으로 전력을 사용하는 것을 증명할 수 있다면, 판매자는 각 목적별 전력 사용량 비율을 재결정하여 정확한 가격을 적용할 수 있다.

b. 구매자와 판매자가 각 목적별 전력 사용량 비율에 대해 합의를 이루지 못하면, 해당 지방 산업청에 보고하여 해결하도록 한다. 필요하다면, 산업청은 재정청과 협력하여 각 가격별 전력 사용량 비율을 결정하여 양 당사자가 전력 구매 계약에 반영할 수 있도록 한다.

1.5. 농업용 수로 물 펌핑을 위한 전력 사용량에 적용되는 가격은 총계 전력계에서 계산된 일반 시간 전력 가격이다.

1.6. 구매자가 특정 전력계에서 기타 목적(생산, 영업 등)에 사용되는 전력 사용량이 50% 이상인 경우, 해당 전압 등급에 따른 제276/2006/QĐ-TTg 결정 부록에 명시된 생산용 전력 가격에서 10%를 감액한 가격으로 계산한다.

예제 1: 6千伏变电站安装电表的购买方，为100户农村居民提供生活用电占45%，灌溉用水占5%，其他用途占50%，按以下价格计算：

+ 45%的电量按照农村生活用电批发价390分/千瓦时计算。

+ 5%的电量按照正常时间灌溉电价600分/千瓦时计算。

+ 50%的电量按照生产用电价减去10%后的774分/千瓦时计算（860×0.9=774）。

예제 2：在6千伏变电站安装电表的购买方，为100户农村居民提供生活用电占55%，灌溉用水占5%，其他用途占40%，按以下价格计算：

+ 55%的电量按照农村生活用电批发价390分/千瓦时计算。

+ 5%的电量按照正常时间灌溉电价600分/千瓦时计算。

+ 40%的电量按照其他用途电价795分/千瓦时计算。

1.7. 如果一个变电站为不同的村庄、合作社、村或组单独供电以享受批发价格，则需要确保变电站处安装总电表进行计量。

1.8. 农场和林场的变电站既为农场职工供电，又为农民按线路供电，无法对每个对象单独计量的情况下，按以下方式计价：

- 为集体职工供电的部分电量按集体、居民区的批发价计算。

- 为农民供电的部分电量按农村批发价计算。

1.9. 조합농장 및림장의 변전소가 농림직원과 인근 농민에게 전기를 공급하는 경우 구체적인 수령자를 파악할 수 없는 경우에는 농촌생활용 전기판매 소매가격에 따라 생활용 전기를 계산하며, 다른 목적을 위한 전기는 해당 지역 공동체 단위의 다른 목적을 위한 전기 판매 소매가격에 따라 계산한다.

2. 농촌 전기 소매가격

2.1. 농촌, 산간, 해상 지역의 전기 소매가격은 결정 276/2006/QĐ-TTg에 따른 전기 소매가격표와 본 통지의 부 I, II, III에 따른 지침에 따라 적용되지만, 본 목의 2.2항과 2.3항에서 규정한 사항을 제외한다.

2.2. 농촌생활용 전기는 농촌전력관리기관이 국가전력망을 통해 농촌전력공급소매가격에 따라 구매하여 경제성이 없는 투자 및 운영 지역의 전력 사용 고객에게 직접 판매하되, 결정 276/2006/QĐ-TTg 제3조 제2항에 따른 농촌생활용 전기 최고가격을 초과하지 않아야 한다.

지방인민위원회는 경제성이 없는 투자 및 운영 지역에서 전력사업을 수행하는 전력업체들이 전력법에 따른 지원 정책을 받을 수 있도록 보장해야 한다.

2.3. 독립 발전 기관이 농촌, 산간, 해상 지역의 전력 사용 고객에게 직접 판매하는 전기 소매가격은 판매자가 결정 276/2006/QĐ-TTg 제3조 제3항에 따른 전기 소매가격 범위 내에서 지방인민위원회의 승인을 받아야 하며, 이를 초과할 수 없다.

2.4. 국가전력망을 통해 농촌전력관리기관이 구매하여 직접 판매하는 농촌생활용 전기 소매가격이 결정 276/2006/QĐ-TTg에 따른 농촌생활용 전기 최고가격보다 높은 지역에서는 지방인민위원회가 해당 지역의 관리부서 및 농촌전력관리기관에게 필요한 조치를 취하도록 지시하여 전기 가격을 최고가격 이하로 낮추도록 한다.

 

V. 전력공급단위 및 주거지역 단체 전력가격

1. 전력공급단위 및 주거지역 단체 전력 구매가격

1.1. 전력공급단위 및 주거지역 단체 생활용 전력 구매가격 다음 대상에 대한 전력 사용량에 적용된다:

가) 10세대 이상의 주거지역 단체 또는 주거지역 단체(외교기관, 국제기구 포함), 공장, 공업단지, 농장, 임업장, 기관 등: 시, 군, 읍, 면(농촌 소매가격 조건 미달), 시, 도시, 군청, 외곽 도시 및 15세대 이상의 주거지역 단체: 도시.

나) 학생, 대학생, 기관, 공장, 군대, 요양시설, 장애인, 고아원 등 집단 주택.

다) 사찰, 교회 등 종교인 거주 건물.

1.2. 전력공급단위 및 주거지역 단체의 다른 목적을 위한 전력 구매가격은 생활용 전력 외의 사용량에 적용된다.

1.3. 전력공급단위 및 주거지역 단체 전력 구매가격은 전력 판매자가 가정 소비자에게 직접 판매할 수 없는 곳에만 적용된다.

1.4. 전력 판매자가 가정 소비자에게 직접 판매할 수 있는 곳에서도 소비자가 직접 판매를 거부하면, 전력 판매자는 본 통지 부 III 목 3.2에 따른 생활용 전력 단계별 소매가격을 실제 사용 세대수에 따라 적용할 수 있다.

2. 전력공급단위 및 주거지역 단체 전력 소매가격

전력관리기관(주거지역 단체 대표 또는 독립 전력 판매 기관)이 전력 판매자로부터 총계기에서 전력을 구매하여 전력 사용 고객에게 판매하는 전력 소매가격은 결정 276/2006/QĐ-TTg에 따른 전력 소매가격표와 본 통지에 따른 지침에 따라 적용된다. 고객에게 전기를 판매하기 위해 이 결정 276/2006/QĐ-TTg에서 정한 소매 전기 가격 표와 본 통지에서 지시한 바에 따라 적용된다.

 

VI. 산업단지 전력가격

1. 산업단지 전력 구매가격

1.1. 산업단지 관리기관과 전력 판매자 간의 전력 구매 판매 계약 가격은 계약 기간 동안 양 당사자의 협의에 의해 결정되며, 산업부가 정한 전력 구매 판매 가격 범위를 초과하지 않아야 한다.

아직 가격 범위가 정해지지 않은 경우, 산업단지 관리기관과 전력 판매자 간의 전력 구매 판매 가격은 양 당사자의 합법적 이익을 보장하는 원칙에 따라 협의되어야 한다.

1.2. 전력 구매 판매 가격 협의는 정부가 2005년 8월 17일에 제정한 법 시행령 제105/2005/NĐ-CP 제20조에 따른 절차에 따라 이루어진다.

1.3. 전력 구매자와 판매자가 전력 구매 판매 가격에 대해 협의를 이루지 못한 경우, 특별한 규정이 없는 한 산업단지 전력 구매 판매 가격은 다음과 같이 적용된다:

가) 전력 판매자가 산업단지 관리기관에 전력을 공급하고, 산업단지 내 생산목적을 위해 전력을 사용하는 조직 및 개인에게 전력을 판매하는 경우, 전력 판매자는 산업단지 관리기관에 산업부가 정한 산업용 전력 판매 가격에 따라 전력을 공급한다.

나) 산업단지 관리기관이 전력 판매자로부터 전력을 구매하고, 같은 전압 단계에서 산업단지 내 생산목적을 위해 전력을 사용하는 조직 및 개인에게 전력을 판매하는 경우:

전력 판매자는 산업단지 관리기관에 산업부가 정한 산업용 전력 판매 가격에서 2%를 감액한 가격으로 전력을 공급한다. 감액된 가격을 계산하기 위한 전력 사용량은 산업단지 내에서 같은 전압 단계에서 전력을 사용하는 고객의 실제 월별 사용량을 기준으로 한다.

예시 산업단지 A 관리기관이 전력 판매자로부터 110千伏的电压等级在翻译中被准确保留，但后续内容似乎被截断了，请提供完整的内容以便我继续翻译。根据您的指示，我只会翻译给出的文字，不会进行任何推测或补充。如果您有更多内容需要翻译，请提供完整段落。

- 경우에 있어서 공업 단지 A 관리 위원회가 공업 단지 내 생산자들에게 6KV급 전기를 판매하는 경우:

조 관리공업단지 A가 판매자로부터 전기를 구입하여 지급하는 가격은 다음과 같이 산정된다.

	전력 판매 가격(원/kWh)
- 평균 시간 - 저점 시간 - 고점 시간	785 425 1.590

조 관리공업단지 A는 공업단지 내 생산자들에게 6KV 전압으로 전기를 판매한다.

	전력 판매 가격(원/kWh)
- 평균 시간 - 저점 시간 - 고점 시간	860 480 1.715

- 조 관리공업단지 A가 공업단지 내 생산자들에게 110KV 전압으로 전기를 판매하는 경우:

조 관리공업단지 A가 판매자로부터 전기를 구입하여 지급하는 가격은 다음과 같이 산정된다.

	전력 판매 가격(원/kWh)
- 평균 시간 - 저점 시간 - 고점 시간	785 * 98% = 769,3 425 * 98% = 416,5 1.590 * 98% = 1.558,2

 

조 관리공업단지 A는 공업단지 내 생산자들에게 110KV 전압으로 전기를 판매한다.

	전력 판매 가격(원/kWh)
- 평균 시간 - 저점 시간 - 고점 시간	785 425 1.590

2. 공업단지 내 전기 사용 고객을 위한 소매 판매 가격:

공업단지 내 전기 사용 고객을 위한 소매 판매 가격은 부록에서 정한 대상과 가격에 따라 적용되며, 본 통지의 제I장, 제II장 및 제III장에서 지시된 내용에 따른다.

VII. 효⼒ ⾏⽤

1. 본 통지는 2007년 1월 1일부터 효력을 발생하며 (결정 제276/2006/QĐ-TTg의 효력 발생일에 따름) 전국적으로 적용된다.

2. 본 통지는 1999년 2월 10일 발행된 공동통지 제01/1999/TT-LT/BVGCP-BCN, 2000년 2월 15일 발행된 공동통지 제02/2000/TTLT-BVGCP-BCN (산업부와 중앙정부 물가위원회 간에 발행된 전기 소비 가격 지침), 그리고 2005년 1월 7일 발행된 통지 제01/2005/TT-BCN (산업부가 발행한 전기 판매 가격 지침)을 대체한다.

3. 관련 전력 기관들과 전국의 전기 사용 고객들은 본 통지를 준수해야 한다.

4. 시행 과정에서 문제가 발생할 경우 산업부에 신고하여 즉시 검토하고 해결하도록 한다./.

 

국무총리 인준

부총리

조蕙蒨