처분령

멍라 현과 라이 châu 시 행정구역 경계 조정에 관한 사항

디엔비엔 프ỉnh

____________________

­­­­­­­­­­­­­

 정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

제22/2003/QH11 호 2003년 11월 26일 사회주의 공화국 베트남 제11기 국민회의 제4차 회의 결의 제22호에 의거,

내무부 장관과 라이 châu (구) 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함에 있어,

명 정

조 1. 이제 멍라 현과 라이 châu 시, 디엔비엔 프ỉnh의 행정구역 경계를 다음과 같이 조정한다:

행정구역 경계 조정 후 라이 châu 시의 레 로이 구와 멍라 현의 푸 도아, 찌안 누아 두 읍, 멍라 현의 사 통사의 청 추 본과 813ha 자연면적 및 328명 인구를 라이 천 프ỉnh으로 이관한다:

멍라 현은 182,552ha의 자연면적과 42,864명의 인구를 유지하며, 사 통, 라이 누아, 멍 통, 파 함, 차 누아, 시 파 필, 차 소, 후아 나이, 후이 레응, 멍 무온 읍과 멍라 시를 포함한 11개의 직할 행정 단위를 갖는다.

멍라 현의 사 통 읍은 11,119ha의 자연면적과 3,552명의 인구를 유지한다.

라이 천 시는 5,236ha의 자연면적과 9,279명의 인구를 유지하며, 나 라이, 송 다 구를 포함한 2개의 직할 행정 단위를 갖는다.

디엔비엔 프ỉnh은 955,409.70ha의 자연면적과 440,300명의 인구를 유지하며, 멍 네, 멍라, 디엔비엔, 디엔비엔 동, 트언 교, 투아 추아 현, 라이 천 시, 디엔비엔 포우 시를 포함한 8개의 직할 행정 단위를 갖는다.

조 2. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 명령과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지된다.

조 3. 디엔비엔 프ỉnh 인민위원회 임시 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.