대통령령 제 02/2004/NĐ-CP 호 시라주 디엔비엔프ỉnh 라이惆 시와 무ọngLAY 현 행정구역을 조정함에 관한 것

대통령령 제 02/2004/NĐ-CP는 디엔비엔 프ỉnh 라이惆 시와 무ọngLAY 현의 행정구역을 조정한다. 구체적으로는 라이惆 시에서 일부 동/읍을 무ọngLAY 현으로 이주시켜 반대로 이주시키며, 관련 행정 단위의 자연면적과 인구를 변경한다.

문서 번호02/2004/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관내무부
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트30. 06. 2026
분야미분류
발행일02. 01. 2004
발효일23. 01. 2004
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

대통령령 제 02/2004/NĐ-CP는 디엔비엔 프ỉnh 라이惆 시와 무ọngLAY 현의 행정구역을 조정한다. 구체적으로는 라이惆 시에서 일부 동/읍을 무ọngLAY 현으로 이주시켜 반대로 이주시키며, 관련 행정 단위의 자연면적과 인구를 변경한다.

핵심 사항

  • 라이惆 시는 레로이 동을 무ọngLAY 현에 이전한다.
  • 무ọngLAY 현은 라이惆 시로부터 푸도아우, 찌안누아, 본 탄추를 추가로 받는다.
  • 무ọngLAY 현의 사_TOTAL 읍은 면적과 인구 일부를 잃어 11,119ha의 자연면적과 3,552명의 인구를 남긴다.
  • 라이惆 시는 5,236ha의 자연면적과 9,279명의 인구를 남기고 나래와 송다 두 동을 직할 행정 단위로 갖는다.
  • 무ọngLAY 현은 182,552ha의 자연면적과 42,864명의 인구를 남기고 11개의 직할 행정 단위를 갖는다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적인 영향: 행정구역 조정은 각 행정 단위 간의 합리적인 분배를 도모하고 효과적인 관리를 보장한다.
  • 부정적인 영향: 행정구역 조정은 일부 개인 및 조직의 권리에 영향을 미칠 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

행정구역 조정 후 무ọngLAY 현은 몇 개의 직할 행정 단위를 갖는가?

무ọngLAY 현은 사_TOTAL, 라이나우, 무엉 tung, 파함, 차누아, 시파phin, 차토, 후아니, 후이 LENG, 무엉 muon, 무엉LAY 시장 등 11개의 직할 행정 단위를 갖는다.

행정구역 조정 후 라이惆 시는 몇 헥타르의 자연면적을 갖는가?

행정구역 조정 후 라이惆 시는 5,236ha의 자연면적을 갖는다.

행정구역 조정 후 무ọngLAY 현의 사_TOTAL 읍의 인구는 어떻게 변했는가?

행정구역 조정 후 무ọngLAY 현의 사_TOTAL 읍은 11,119ha의 자연면적과 3,552명의 인구를 갖는다.

행정구역 조정 후 라이惆 시는 몇 개의 직할 행정 단위를 갖는가?

행정구역 조정 후 라이惆 시는 나래와 송다 두 동을 포함한 2개의 직할 행정 단위를 갖는다.

이 대통령령은 언제 효력을 발생하는가?

이 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

전문

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 02/2004/NĐ-CP
하노이, 2004년 1월 2일

처분령

멍라 현과 라이 châu 시 행정구역 경계 조정에 관한 사항

디엔비엔 프ỉnh

____________________

­­­­­­­­­­­­­

 정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

제22/2003/QH11 호 2003년 11월 26일 사회주의 공화국 베트남 제11기 국민회의 제4차 회의 결의 제22호에 의거,

내무부 장관과 라이 châu (구) 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함에 있어,

 

명 정

조 1. 이제 멍라 현과 라이 châu 시, 디엔비엔 프ỉnh의 행정구역 경계를 다음과 같이 조정한다:

행정구역 경계 조정 후 라이 châu 시의 레 로이 구와 멍라 현의 푸 도아, 찌안 누아 두 읍, 멍라 현의 사 통사의 청 추 본과 813ha 자연면적 및 328명 인구를 라이 천 프ỉnh으로 이관한다:

멍라 현은 182,552ha의 자연면적과 42,864명의 인구를 유지하며, 사 통, 라이 누아, 멍 통, 파 함, 차 누아, 시 파 필, 차 소, 후아 나이, 후이 레응, 멍 무온 읍과 멍라 시를 포함한 11개의 직할 행정 단위를 갖는다.

멍라 현의 사 통 읍은 11,119ha의 자연면적과 3,552명의 인구를 유지한다.

라이 천 시는 5,236ha의 자연면적과 9,279명의 인구를 유지하며, 나 라이, 송 다 구를 포함한 2개의 직할 행정 단위를 갖는다.

디엔비엔 프ỉnh은 955,409.70ha의 자연면적과 440,300명의 인구를 유지하며, 멍 네, 멍라, 디엔비엔, 디엔비엔 동, 트언 교, 투아 추아 현, 라이 천 시, 디엔비엔 포우 시를 포함한 8개의 직할 행정 단위를 갖는다.

조 2. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 명령과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지된다.

조 3. 디엔비엔 프ỉnh 인민위원회 임시 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.

정부총리 인준
총리
(인)
판 반 칸ハイ
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

02/2004/NĐ-CP
대통령령 제 02/2004/NĐ-CP 호 시라주 디엔비엔프ỉnh 라이惆 시와 무ọngLAY 현 행정구역을 조정함에 관한 것
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.