통지 제 02/2009/TT-BGDĐT에 관한 사항 수정 보충 일부 조항 대학 및 고등직업학교 정규과정 모집 규정에 관한 것 부총리 겸 교육부 장관 결정 제 05/2008/QĐ-BGDĐT 2008년 2월 5일 발행

시행규칙

대학 및 고등기술학교 정규과정 입학규정 일부 개정 및 보충에 관한 것

교육부 장관

정부가 2007년 12월 3일 제정한 제178/2007/NĐ-CP 호에 따른 중앙부처와 중앙부처급 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정을 근거로

정부가 발부한 시행령 제32/2008/NĐ-CP호는 교육부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함에 있어 근거를 제공합니다;

정부가 2006년 8월 2일에 통과하고 교육법 일부 조항에 대한 세부사항 및 시행 지침을 규정한 정부령 제 75/2006/NĐ-CP에 근거함

대학교육과 장관의 건의에 따라,

고시함으로써,

조 1. 교육부 장관이 2008년 2월 5일 제정한 제05/2008/QĐ-BGDĐT 호에 따른 대학 및 고등기술학교 정규과정 입학규정 일부를 다음과 같이 개정 및 보충한다.

1. 조항 2의 제3항을 다음과 같이 개정·보완한다.

"3. 특기 과목을 모집하는 학교는 문화 과목과 특기 과목 시험을 실시한다:

a) 문화 과목은 교육부가 제시한 문제로 시험을 실시한다;

b) 특기 과목은 학교가 자체적으로 문제를 출제하여 시험을 실시한다. 학교 총장은 특기 과목 시험의 출제, 시험 실시 및 채점 과정을 관리하는 책임을 진다."

2. 조항 1 항 1 절 5 조 점 a 는 다음과 같이 개정 및 보충된다.

"a) 정규 교육 또는 상시 교육 형태로 중등 교육을 마치거나 중등 전문 교육 또는 중등 직업 교육을 마친 자(이하 '중등 교육'이라 한다)."

3. 조항 2 항 1 절 10 조 점 h 뒤에 다음과 같이 점을 추가한다.

"i) 시험 지갑을 묶고 번호를 부여하는 직원은 시험 채점 서기팀에 참여할 수 없으며, 그 반대도 마찬가지이다."

4. 조항 1 절 33 조는 다음과 같이 개정 및 보충된다.

"1) 모집 대상 및 지역별 우대 점수 범위

b) 소수민족 지역에 위치한 학교의 경우, 모집 대상별 합격 점수 차이는 1.0점 이상 1.5점 이하로 허용되며, 소수민족 합격자 비율을 달성하기 위함;

c) 사용 목적에 맞는 인력을 양성하기 위해 모집 인원을 배정받은 학교와 지역 인력을 양성하는 임무를 가진 학교의 경우, 지역별 합격 점수 차이는 0.5점 이상 1.0점 이하로 허용되며, 모집 인원을 모두 채우기 위함." 교육부는 이러한 규정을 적용하도록 학교에 구체적인 지침을 제공한다.

5. 조항 2 절 33 조 점 b 뒤에 다음과 같이 점을 추가한다.

"c) 일반 원칙과 위 규정에 따라 각각의 지원 의향에 대한 합격 점수를 결정하며, 지원 의향 순서에 따라 합격 점수가 낮아질 수 없으며, 합리적인 합격 비율을 보장해야 함; 특별한 경우, 교육부 장관은 이를 검토하고 결정한다."

6. 조항 3 절 36 조 뒤에 다음과 같이 항을 추가한다.

"4. 정식으로 모집 후, 입학심사위원회 주석은 합격자 명단 공인 결정을 발표한다."

7. 조항 4 절 41 조 점 d 뒤에 다음과 같이 점을 추가한다.

"e) 불법적인 시험 결과 증명서 사용."

조 2. 본 통지는 발효일로부터 45일 후 효력이 발생하며, 교육부 장관이 2008년 2월 5일 제정한 제05/2008/QĐ-BGDĐT 호에 따른 2008년 대학 및 고등기술학교 정규과정 입학규정에서 수정 및 보충된 내용을 대체한다. 본 통지와 충돌하는 이전 규정은 모두 폐지된다.

조 3. 교육부 장관, 교육부 감사장관, 대학교육과 장관, 시험평가 및 교육품질 인증국 국장; 교육부 소속 관련 단체의 단체장, 중앙부 장관, 중앙부급 기관 및 정부 소속 기관의 기관장, 중앙직할 성 및 도의 인민위원회 위원장, 교육부 장관, 대학 및 학원의 장관; 대학 및 고등기술학교의 총장은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.