시행규칙 제 02호 2024년 제 2024-2024-NĐ-CP 호 교통부는 내수 수상운송기계 검사원 및 업무인력의 자격 기준, 임무 및 권한에 관한 시행규칙 일부를 개정하고 보완함

시행규칙

일부 조항을 개정하고 보충함 검사 기준,임무 및 권한에 관한

선박 내수운송 검사기관의 지도자, 검사원 및 업무직원

관련 통지

__________________

2004년 6월 15일 내수운송법 및

2014년 6월 17일 내수운송법 일부 조항을 개정하고 보충하는 법률에 근거하여

정부령 제 56/2022/NĐ-CP 2022년 8월 24일 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 내각령에 의거;

인사총괄국장과 베트남 철도검사국 국장의 제안에 따라

교통통신부 장관은 선박 내수운송 검사기관의 지도자, 검사원 및 업무직원의 기준, 임무 및 권한에 관한 통지를 개정하고 보충하는 통지를 발행한다.

제1조. 2015년 9월 22일 교통통신부 장관이 발행한 49/2015/TT-BGTVT 통지(선박 내수운송 검사기관의 지도자, 검사원 및 업무직원의 기준, 임무 및 권한에 관한 통지로 이하 "49/2015/TT-BGTVT 통지"라 함)와 2018년 7월 30일 교통통신부 장관이 발행한 42/2018/TT-BGTVT 통지(검사 분야의 일부 조항을 개정하고 보충하는 통지로 이하 "42/2018/TT-BGTVT 통지"라 함) 및 2023년 9월 29일 교통통신부 장관이 발행한 27/2023/TT-BGTVT 통지(선박 내수운송 검사 및 해상선박 검사 분야의 일부 조항을 개정하고 보충하는 통지로 이하 "27/2023/TT-BGTVT 통지"라 함)의 일부 조항을 개정하고 보충한다.

1. 49/2015/TT-BGTVT 통지 제3조 제4항을 다음과 같이 개정하고 보충한다:

"4. 설계 검토를 수행하는 검사원(이하 '설계 검토 검사원'이라 한다)은 국가 기술 규범 및 국가 표준에 따라 작성된 설계 문서를 검토하여 새로운 건조, 개조, 수리 복구, 수입 및 내수운송 선박의 운용을 위한 목적으로 사용되며, 설계 자료를 검토한다."

2. 49/2015/TT-BGTVT 통지 제4조 제1항을 다음과 같이 개정하고 보충한다:

"1. 중등 이상 졸업자."

3. 49/2015/TT-BGTVT 통지 제5조(42/2018/TT-BGTVT 통지 제9조 제1항 및 제2항으로 개정 및 보충됨)를 다음과 같이 개정하고 보충한다:

"제5조. 등급 III 검사 업무를 수행하는 검사원의 기준

1. 해당 직무 요구 사항과 일치하는 전공 또는 전문 분야를 가진 고등학교 이상 졸업자.

2. 본 통지 부록 I 제I 절 제1.2 항에서 규정한 등급 III 검사 업무를 수행하는 검사원의 업무 훈련 프로그램을 완료하였다.

3. 등급 III 검사 업무를 수행하는 검사원의 직무 범위 내의 선박에 대한 검사 실습을 최소 12개월간 수행하였으며, 본 통지 부록 I 제II 절 제2.2 항에서 규정한 프로그램에 따라 수행되었다.

4. 직무 수행에 필요한 기본적인 정보기술 활용 능력과 외국어 사용 능력이 있다.
5. 처음 인정받기 전에 등급 III 검사 업무를 수행하는 검사원의 실제 업무 능력을 검증하기 위한 현장 검사를 통과해야 한다."

4. 49/2015/TT-BGTVT 통지 제6조를 다음과 같이 개정하고 보충한다:

"제6조. 등급 II 검사 업무를 수행하는 검사원의 기준

1. 해당 직무 요구 사항과 일치하는 전공 또는 전문 분야를 가진 대학 이상 졸업자.

2. 본 통지 부록 I 제I 절 제1.3 항에서 규정한 등급 II 검사 업무를 수행하는 검사원의 업무 훈련 프로그램을 완료하였다.

3. 등급 III 검사 업무를 수행하는 검사원으로서 등급을 유지한 시간이 총 12개월 이상이다.

4. 직무 수행에 필요한 기본적인 정보기술 활용 능력과 외국어 사용 능력이 있다.

5. 등급 II 검사 업무를 수행하는 검사원의 직무 범위 내의 선박에 대한 검사 실습을 수행하였으며, 본 통지 부록 I 제II 절 제2.2 항에서 규정한 프로그램에 따라 수행되었다.

6. 처음 인정받기 전에 등급 II 검사 업무를 수행하는 검사원의 실제 업무 능력을 검증하기 위한 현장 검사를 통과해야 한다."

5. 49/2015/TT-BGTVT 통지 제7조를 다음과 같이 개정하고 보충한다:

"제7조. 등급 I 검사 업무를 수행하는 검사원의 기준

1. 등급 II 검사 업무를 수행하는 검사원으로서 등급을 유지한 시간이 총 24개월 이상이다.

2. 본 통지 부록 I 제I 절 제1.4 항에서 규정한 등급 I 검사 업무를 수행하는 검사원의 업무 훈련 프로그램을 완료하였다.

3. 직무 수행에 필요한 기본적인 정보기술 활용 능력과 외국어 사용 능력이 있다.

4. 등급 I 검사 업무를 수행하는 검사원의 직무 범위 내의 선박에 대한 검사 실습을 수행하였으며, 본 통지 부록 I 제II 절 제2.2 항에서 규정한 프로그램에 따라 수행되었다.

5. 처음 인정받기 전에 등급 I 검사 업무를 수행하는 검사원의 실제 업무 능력을 검증하기 위한 현장 검사를 통과해야 한다."

6. 49/2015/TT-BGTVT 통지 제8조를 다음과 같이 개정하고 보충한다:

"제8조. 설계 검토를 수행하는 검사원의 기준

1. 해당 직무 요구 사항과 일치하는 전공 또는 전문 분야를 가진 대학 이상 졸업자.

2. 직무 수행에 필요한 기본적인 정보기술 활용 능력과 외국어 사용 능력이 있다.

3. 본 통지 부록 I 제I 절 제1.5 항에서 규정한 내수운송 선박 설계 검토를 수행하는 검사원의 업무 훈련 프로그램을 완료하였다.

4. 내수운송 선박 설계 검토를 수행하는 검사원의 직무 범위 내의 선박에 대한 설계 검토 실습을 최소 6개월간 수행하였으며, 본 통지 부록 I 제II 절 제2.3 항에서 규정한 프로그램에 따라 수행되었다.

5. 처음 인정받기 전에 내수운송 선박 설계 검토를 수행하는 검사원의 실제 업무 능력을 검증하기 위한 현장 검사를 통과해야 한다."

7. 49/2015/TT-BGTVT 통지 제9조를 다음과 같이 개정하고 보충한다:

"제9조. 검사기관 지도자의 기준

1. 관련 기관의 권한에 따른 지도자 및 관리자 직위 기준을 충족한다.

2. 단위 등기 1급, 2급의 지도자 shall have a bachelor's degree or higher; they must be inland waterway vessel surveyors or ship surveyors.

3. 단위 등기 3급의 지도자 shall have an associate degree or higher; they must be inland waterway vessel surveyors or ship surveyors."

8. 통합문서 제49/2015/TT-BGTVT의 제11조를 다음과 같이 개정·보완한다:

"제11조. 등기 3급 검사원의 업무 및 수행 범위

1. 임무

a) 최초 검사, 주기적 검사, 비상 검사, 재조립 검사;

b) 모형 샘플 복사 및 검토;

c) 검사 대상에 대한 등기 문서 작성 및 발급;

d) 등기 3급 실습 검사원의 업무 실습 지도;

đ) 선박 제조, 재조립, 설치 제품의 품질 검사;

e) 관할 기관의 요청에 따라 내수용 선박에 대한 기술 상태 검사 및 사고 조사 참여;

g) 내수용 선박 제조, 재조립, 수리 복구 시설의 기술 능력 검사;

h) 검사 대상에 대한 서비스 요금 및 등기 수수료 산정;

i) 지도자의 분담에 따른 기타 업무 수행;

2. 수행 범위

a) 이 조 제1항 규정에 따라 교육 전공 분야의 내수용 선박(총 배기량이 500 GT 미만인 선박, 주기관 총 출력이 300 마력 미만인 선박, 승객 수가 50명 미만인 선박(유류 운반선, 다胴体船, コンテナ船, 高速客船, 氣墊船, 水翼船, 石油船, 危险化学品船, 液化气船, 危险货物船을 제외한 선박))에 대한 업무를 수행;

b) 등기 3급 선체 검사원이 교육 과정 2를 추가로 이수하거나 등기 3급 기관 검사원이 교육 과정 1을 추가로 이수하고 해당 분야에서 실습 및 업무 훈련을 받았으며 실제 검사 능력을 충족하였다면, 이 조 제1항 규정에 따라 교육 분야의 추가 프로그램에 따른 주기적 검사 및 비상 검사를 수행할 수 있다."

9. 통합문서 제49/2015/TT-BGTVT의 제12조를 다음과 같이 개정·보완한다:

"제12조. 등기 2급 검사원의 업무 및 수행 범위

1. 임무

a) 이 통합문서 제11조 제1항에 따른 업무를 수행;

b) 등기 3급 및 2급 검사원 업무 훈련 참가;

c) 등기 2급 실습 검사원의 업무 실습 지도;

d) 등기 3급 및 2급 검사원의 실제 업무 능력 검사 및 인증.

2. 수행 범위

a) 이 조 제1항 규정에 따라 교육 전공 분야의 모든 종류의 내수용 선박(유류 운반선, 총 배기량이 3000 GT 이상인 선박, 승객 수가 100명 이상인 선박, 위험 화학물질 운반선, 액화 가스 운반선, 위험 화물 운반선을 제외한 선박)에 대한 업무를 수행;

b) 등기 2급 선체 검사원이 교육 과정 2를 추가로 이수하거나 등기 2급 기관 검사원이 교육 과정 1을 추가로 이수하고 해당 분야에서 실습 및 업무 훈련을 받았으며 실제 검사 능력을 충족하였다면, 이 조 제1항 규정에 따라 교육 분야의 추가 프로그램에 따른 주기적 검사 및 비상 검사를 수행할 수 있다."

10. 통합문서 제49/2015/TT-BGTVT의 제13조를 다음과 같이 개정·보완한다:

"제13조. 등기 1급 검사원의 업무 및 수행 범위

1. 임무

a) 이 통합문서 제12조 제1항에 따른 업무를 수행;

b) 등기 1급 검사원 업무 훈련 참가;

c) 등기 1급 실습 검사원의 업무 실습 지도;

d) 등기 1급 검사원의 실제 업무 능력 검사 및 인증.

2. 수행 범위

a) 이 조 제1항 규정에 따라 교육 전공 분야의 모든 종류의 내수용 선박에 대한 업무를 수행;

b) 등기 1급 선체 검사원이 교육 과정 2를 추가로 이수하거나 등기 1급 기관 검사원이 교육 과정 1을 추가로 이수하고 해당 분야에서 실습 및 업무 훈련을 받았으며 실제 검사 능력을 충족하였다면, 이 조 제1항 규정에 따라 교육 분야의 추가 프로그램에 따른 주기적 검사 및 비상 검사를 수행할 수 있다."

11. 통합문서 제49/2015/TT-BGTVT의 제14조를 다음과 같이 개정·보완한다:

"제14조. 설계 검토 검사원의 업무 및 수행 범위

1. 임무

a) 통합문서 제48/2015/TT-BGTVT일로부터 수정된 통합문서 제16/2023/TT-BGTVT일에 따른 제3조에 따른 설계 문서 및 지침서 검토;

b) 설계 검토 관련 문서 작성;

c) 설계 검토 서비스 및 수수료 산정;

d) 설계 검토 실습 검사원의 업무 실습 지도;

đ) 설계 검토 검사원의 실제 업무 능력 검사 및 인증.

2. 수행 범위: 실습 내용 및 설계 검토 검사원의 실제 업무 능력 검사 및 인증 요구사항 충족."

12. 통합문서 제49/2015/TT-BGTVT의 제16조 제1항 제a목을 다음과 같이 개정·보완한다:

"a) 서비스 및 등기 수수료를 납부하지 않은 경우, 등기 문서 또는 설계 검토 문서 발급 거부;"

13. 통합문서 제49/2015/TT-BGTVT의 제19조 제1항을 다음과 같이 개정·보완한다:

"1. 설계 검토 서류 및 선적 검사 서류를 검인할 수 있다."

14. 법령 제49호 2015년 교통부 명령에 따른 제21조를 다음과 같이 개정한다.

"제21조. 선적 검사원 인증 및 선적 검사원 자격증 회수 권한

베트남 선적 검사국 국장은 이 명령에서 정하는 바에 따라 선적 검사원 인증 및 선적 검사원 자격증 회수를 결정한다."

15. 법령 제49호 2015년 교통부 명령에 따른 제22조 제2항을 다음과 같이 개정한다.

"2. 위원회 구성은 다음과 같다: 베트남 선적 검사국 국장은 위원회의 주석이며, 비서와 각 위원이 포함된다."

16. 법령 제49호 2015년 교통부 명령에 따른 제23조를 다음과 같이 개정한다.

"제23조. 선적 검사원 인증 신청 서류

1. 선적 검사원 첫 인증 신청 서류

a) 이 명령 부록 III에 따라 선적 검사 기관에서 제출한 신청서 원본(본문);

b) 이 명령 부록 IV에 따라 선적 검사원의 전문 경력 사항 원본(본문);

c) 전문 자격 증명서의 공증 사본 또는 원부에서 발급된 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본의 공증 사본;

d) 이 명령 부록 V에 따라 선적 검사원 인증 신청자 실습 보고서의 공증 사본 또는 원부에서 발급된 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본의 공증 사본.

2. 선적 검사원 재인증 신청 서류

a) 이 명령 부록 III에 따라 선적 검사 기관에서 제출한 신청서 원본(본문);

b) 이 명령 부록 IV에 따라 선적 검사원의 전문 경력 사항 원본(본문)으로 첫 선적 검사원 인증 신청서와 달라진 경우;

3. 선적 검사원 등급 상향 인증 신청 서류

a) 이 명령 부록 III에 따라 선적 검사 기관에서 제출한 신청서 원본(본문);

b) 이 명령 부록 IV에 따라 선적 검사원 등급 상향 신청자 전문 경력 사항 원본(본문);

c) 첫 선적 검사원 인증 신청서와 달라진 전문 자격 증명서의 공증 사본 또는 원부에서 발급된 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본의 공증 사본;

d) 이 명령 부록 V에 따라 선적 검사원 등급 상향 신청자 실습 보고서의 공증 사본 또는 원부에서 발급된 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본 또는 원부에서 발급된 전자 사본의 공증 사본."

17. 법령 제49호 2015년 교통부 명령에 따른 제24조를 다음과 같이 개정한다.

"제24조. 선적 검사원 첫 인증

1. 선적 검사 기관은 이 명령 제23조 제1항에 따른 서류 1부를 직접 또는 우편 또는 온라인 서비스 포털을 통해 베트남 선적 검사국에 제출한다. 베트남 선적 검사국은 서류를 접수하고 성분을 검토하며, 서류가 완전하지 않은 경우 접수 후 1일 이내에 선적 검사 기관에게 보완하도록 안내한다.

2. 서류가 완전하게 제출된 날로부터 5일 이내에 베트남 선적 검사국은 선적 검사 기관과 실질적인 업무 능력을 검사하기 위한 시간, 장소 및 선적 검사원을 지정하여 협의한다. 선적 검사원 인증 신청자에 대한 실질적인 업무 능력 검사를 완료한 후 5일 이내에 선적 검사원과 선적 검사 기관은 이 명령 부록 VI에 따른 선적 검사원 실질적인 업무 능력 검사 보고서를 작성해야 한다. 실질적인 업무 능력 검사는 서류가 완전하게 제출된 날로부터 최대 3개월 이내에 완료되어야 한다.

3. 베트남 선적 검사국이 이 명령 제24조 제2항에 따른 검사 보고서를 받은 날로부터 3일 이내에 선적 검사원 인증 위원회는 이 명령에 따른 선적 검사원 기준과 실질적인 업무 능력 검사 결과를 근거로 선적 검사원 인증을 요구하거나 선적 검사원 자격증을 발급할 것을 베트남 선적 검사국 국장에게 요청한다. 내수용 선박 선적 검사원 자격증은 이 명령 부록 VII에 따른 모델로 5년간 유효하다.

4. 선적 검사 기관은 검사 결과 미달성된 날로부터 최소 1개월 후 베트남 선적 검사국에 실질적인 업무 능력 검사를 다시 요청할 수 있다. 선적 검사 기관은 이 명령 제23조 제1항 a 절에 따른 서류 1부를 직접 또는 우편 또는 온라인 서비스 포털을 통해 베트남 선적 검사국에 제출한다. 베트남 선적 검사국은 이 명령 제24조 제2항 및 제3항에 따른 절차와 절차를 따르며 선적 검사원 인증을 진행한다.

5. 선적 검사원 인증 결과는 베트남 선적 검사국 본사 또는 우편 또는 온라인 서비스 포털을 통해 선적 검사 기관과 선적 검사원 인증 신청자에게 직접 제공된다."

18. 법령 제49호 2015년 교통부 명령에 따른 제25조를 다음과 같이 개정한다.

"제25조. 선적 검사원 재인증

1. 선적 검사 기관은 이 명령 제23조 제2항에 따른 서류 1부를 직접 또는 우편 또는 온라인 서비스 포털을 통해 베트남 선적 검사국에 제출한다. 베트남 선적 검사국은 서류를 접수하고 성분을 검토하며, 접수 후 1일 이내에 서류가 완전하지 않은 경우 선적 검사 기관에게 보완하도록 안내한다.

2. Giấy chứng nhận của đăng kiểm viên đã hết hiệu lực nhưng tối đa không quá 12 (십이) 개월인 경우, 접수된 서류가 규정에 따라 완전한 지 3 (삼) 일 이내에, 공인 검사원 협의회는 베트남 검사국 국장에게 해당 공인 검사원을 재공인하고, 이 법률 시행령 제24조 제3항에 따른 기간으로 공인 검사원 자격 증명서를 발급하도록 결정하도록 요청한다. 만약 공인 검사원의 자격 증명서가 12 (십이) 개월 이상 만료되었다면, 이 법률 시행령 제24조 제2항부터 제5항까지의 규정에 따라 재공인 절차를 진행한다.

3. 공인 검사원의 자격 증명서 재발급을 요청하는 경우, 공인 검사원의 검사 범위와 유형만 추가하거나 공인 검사원의 자격 증명서가 회수되었을 때, 이 법률 시행령 제24조 제2항부터 제5항까지의 규정에 따라 재공인 절차를 진행한다.

4. 공인 검사원의 재공인 결과는 베트남 검사국 본부 또는 우편 시스템 또는 온라인 행정 서비스 게이트웨이를 통해 직접 공인 검사원 단체와 재공인을 요청한 개인에게 제공된다.

19. 법률 시행령 제49/2015/TT-BGTVT 제26조를 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"제26조. 공인 검사원 등급 상향 공인 실시

1. 공인 검사원 단체는 이 법률 시행령 제23조 제3항에 따른 서류 1 (일) 세트를 직접 또는 우편 시스템 또는 온라인 행정 서비스 게이트웨이를 통해 베트남 검사국에 제출한다. 베트남 검사국은 제출된 서류를 수령하고, 서류의 구성 요소를 검토한다. 서류 수령 후 1 (일) 일 이내에, 서류 구성 요소가 부족하다면 공인 검사원 단체에게 규정에 따라 보완하도록 안내한다.

2. 베트남 검사국은 이 법률 시행령 제24조 제2항부터 제5항까지의 규정에 따라 공인 검사원 등급 상향 절차와 절차를 수행한다."

20. 법률 시행령 제49/2015/TT-BGTVT 제27조를 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"제27조. 특별한 경우 공인 검사원 공인

1. 해상 선박 검사원이 법에 따라 공인받았으며, 선박 검사원 자격 증명서의 유효기간이 남아 있는 경우 또는 국제 선박 검사 조직 협회(IACS) 회원 조직의 검사원인 경우, 내수 운송선 검사 업무를 수행하기 위한 업무 교육을 받은 후, 해당 선박 검사 자격 증명서의 부록에 명시된 검사 항목에 따라 내수 운송선 검사 업무를 수행할 수 있는 검사원으로 공인받을 수 있다(고급 선박 검사원은 내수 운송선 1등급 검사원으로, 일반 선박 검사원은 내수 운송선 2등급 검사원으로 공인받을 수 있음). 2등급 검사원으로 공인받은 후 6 (육) 개월 동안 1등급 검사 업무 교육을 받고 실제 업무 능력 평가에서 요구 사항을 충족하면 1등급 검사원으로 등급 상향 공인을 받을 수 있다.

2. 1 (일) 년에서 3 (삼) 년의 기술 분야 또는 해상 운송선 및 해양 공사 운영 분야 경험이 있으며, 최소 6 (육) 개월의 업무 실습 기간을 가진 사람이라면, 내수 운송선 검사 업무를 수행하기 위한 업무 교육을 받은 후, 실제 업무 능력 평가를 통해 3등급 검사원으로 공인받을 수 있다.

3. 3 (삼) 년 이상의 기술 분야 또는 해상 운송선 및 해양 공사 운영 분야 경험이 있으며, 최소 3 (삼) 개월의 업무 실습 기간을 가진 사람이라면, 내수 운송선 검사 업무를 수행하기 위한 업무 교육을 받은 후, 실제 업무 능력 평가를 통해 3등급 검사원으로 공인받을 수 있다.

4. 선박 검사 설계 업무를 수행하기 위해 법에 따라 공인받았으며, 검사원 자격 증명서의 유효기간이 남아 있는 선박 검사원이라면, 내수 운송선 검사 설계 업무를 수행하기 위한 업무 교육을 받은 후, 해당 업무와 범위에 따라 내수 운송선 검사 설계 업무를 수행할 수 있는 검사원으로 공인받을 수 있다.

5. 최소 2 (이) 년 동안 해상 운송선 설계 업무를 수행하거나, 이 법률 시행령 제8조 제1항과 제2항에 따른 검사 업무를 수행하며, 법에 따라 공인받은 검사원이라면, 내수 운송선 검사 설계 업무를 수행하기 위한 업무 교육을 받은 후, 최소 3 (삼) 개월의 업무 실습 기간을 가진 후, 실제 업무 능력 평가를 통해 내수 운송선 검사 설계 업무를 수행할 수 있는 검사원으로 공인받을 수 있다.

6. 공인 검사원 공인 신청 서류와 절차

a) 이 조 제1항과 제4항에 따른 공인 검사원 공인 신청의 경우: 공인 검사원 단체는 이 법률 시행령 제23조 제1항 각 목 a, b, c에 따른 서류 1 (일) 세트를 직접 또는 우편 시스템 또는 온라인 행정 서비스 게이트웨이를 통해 베트남 검사국에 제출한다. 규정에 따른 서류를 완전히 수령한 날로부터 5 (오) 일 이내에, 공인 검사원 협의회는 이 법률 시행령에 따른 공인 검사원 기준을 근거로 공인 검사원 협의회는 베트남 검사국 국장에게 공인 검사원 공인 결정을 요청하도록 한다.

b) 이 조 제2항, 제3항, 제5항에 따른 공인 검사원 공인 신청의 경우: 공인 검사원 공인 신청 서류는 이 법률 시행령 제23조 제1항에 따른 규정에 따라 제출되며, 공인 검사원 공인 절차는 이 법률 시행령 제24조에 따른 규정에 따라 진행된다."

21. 법률 시행령 제49/2015/TT-BGTVT 제28조를 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"제28조. 공인 검사원 자격 증명서 재발급

검사원 등록증이 유효한 상태에서 분실 또는 손상된 경우, 등록기관은 본 통고에 부속된 부록 8의 양식에 따라 재발급을 요청하는 문서를 제출해야 한다. 베트남 검사국은 접수일로부터 3(삼)일 이내에 검사원 등록증을 재발급하며, 재발급하지 않을 경우에는 그 이유를 명시한 문서를 발급한다. 재발급된 검사원 등록증의 유효기간은 분실 또는 손상된 검사원 등록증의 잔여 유효기간과 동일하다.

22. 제49/2015/TT-BGTVT 호에 따른 통고의 제29조를 다음과 같이 개정·보완한다.

"제29조. 검사원 등록증 회수

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 검사원에게는 검사원 등록증을 회수한다.

1. 운송수단 검사를 위조하거나 관련 규정, 절차, 기준, 기술 규범 및 검사 업무와 관련된 지침을 준수하지 않아 중대한 결과를 초래한 경우로서 행정당국이 결론을 내린 경우

2. 검사원 등록증을 발급받기 위해 서류를 위조한 경우

3. 내수 수송수단 검사와 관련된 규정을 위반하여 법원의 확정 판결을 받은 경우

4. 민사 행위 능력이 상실되거나 제한된 경우."

23. 제49/2015/TT-BGTVT 호에 따른 통고의 제31조 다음에 제31a조를 다음과 같이 추가한다.

"제31a조. 등록기관의 책임

1. 등록기관은 등록원의 능력을 검사원 등록증에 명시된 내용과 등록기관의 권한 및 업무에 적합하도록 업무를 배분한다.

2. 등록기관은 등록원의 업무 수행을 위한 인력을 보장한다.

3. 등록기관은 통고에서 정한 바에 따라 자기 단체가 제안한 사람들의 실습 보고서 내용에 대해 책임을 진다."

제2조. 제49/2015/TT-BGTVT 호에 따른 통고에 부속된 일부 부록을 보완하고 대체한다.

1. 제49/2015/TT-BGTVT 호에 따른 통고에 부록 8을 추가하여 본 통고에 부속된 부록 4를 사용한다.

2. 제49/2015/TT-BGTVT 호에 따른 통고에 부속된 부록 1과 부록 7을 각각 본 통고에 부속된 부록 1과 부록 3으로 대체한다.

3. 제49/2015/TT-BGTVT 호에 따른 통고에 부속된 부록 3(본 통고 제27/2023/TT-BGTVT 호에 부록 2로 대체됨)을 본 통고에 부속된 부록 2로 대체한다.

조 3. 이행조항

1. 내수 수송수단 검사원 등록증 3등급을 본 통고 시행 전에 발급받은 검사원은 등록증의 잔여 유효기간 동안 본 통고 시행 없이 계속 업무를 수행할 수 있다. 구체적으로 다음과 같다:

가) 본 통고 제49/2015/TT-BGTVT 호 제11조 제2항 제2호에 따른 범위에서 검사를 수행하는 검사원은 등록증 부록에 명시된 검사 대상과 종류에 대해 계속 업무를 수행한다.

나) 본 통고 제49/2015/TT-BGTVT 호 제11조 제2항 제1호에 따른 범위에서 검사를 수행하는 검사원은 본 통고 제1조 제8항에 따른 범위에서 등록증 부록에 명시된 검사 대상과 종류에 대해 업무를 수행한다.

2. 내수 수송수단 검사원 등록증 2등급을 본 통고 시행 전에 발급받은 검사원은 본 통고 제1조 제9항에 따른 범위에서 등록증 부록에 명시된 검사 대상과 종류에 대해 등록증 재발급 없이 등록증의 잔여 유효기간 동안 계속 업무를 수행한다.

3. 내수 수송수단 검사원 등록증 1등급을 본 통고 시행 전에 발급받은 검사원은 등록증의 잔여 유효기간 동안 계속 업무를 수행한다.

4. 본 통고 시행 전에 발급받은 내수 수송수단 검사원 등록증으로 설계 검사를 수행하던 검사원은 등록증의 잔여 유효기간 동안 계속 업무를 수행한다.

5. 본 통고 시행 전에 실습을 한 검사원은 통고에서 정한 실습 기간과 항목을 충족하고 실제 검사 능력을 갖추면 통고에서 정한 바에 따라 검사원 등록증을 발급받을 수 있다.

6. 본 통고 시행 후 5(오)년 이내에 등록기관 3등급의 지도자와 검사원 3등급 검사 업무를 수행하는 검사원은 본 통고에서 정한 등록기관 3등급 지도자와 검사원 3등급 검사 업무 수행자의 기준을 충족해야 한다.

조 4. 시행규칙

1. 본 통고는 2024년 3월 20일부터 효력이 발생한다.

2. 부 장관, 부 청장, 각 부처 차관, 베트남 검사국 국장, 각 성 및 직할 시 교통부 장관, 관련 기관 및 개인의 책임자들은 본 통고를 집행한다./.