통지 제 03/1998/TT-BTM 캄보디아 출처 원목 수입 허가 발급에 관한 사항 지침

시행규칙

캄보디아 원산지 목재 원료 수입 허가 발급에 관한 지침

 _______________________

정부는 1994년 4월 19일 제33/CP 호 정부령(수출입 활동에 대한 국가 관리에 관한 법률 시행령)을 근거로 한다.

총리는 1997년 12월 25일 제1124/1997/QĐ-TTg 호 정부결정(목제품 및 임산물 수출과 목재 원료 수입에 관한 법률 시행규칙)을 근거로 한다.

정부는 1998년 1월 13일 제02/CP-KTTH-m 호 정부공문과 정부총리실은 1998년 1월 19일 제15/VPCP-KTTH-m 호 정부공문을 근거로 한다.

상무부는 캄보디아 원산 목재 원료를 정식 경로로 수입하는 허가 발급 절차를 다음과 같이 지시함

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

1. 본 고시는 캄보디아 정부 기관으로부터 수출 허가를 받은 캄보디아 원산지 목재 원료의 정식 통로를 통해 국경을 경유한 수입 행위를 규율한다.

2. 본 고시에서 말하는 목재 원료는 벌채된 나무(껍질을 벗긴 것 또는 벗기지 않은 것), 목재 판자, 목재 부속품 등 모든 종류를 포함한다.

인공 합판, 목재 부속품, 기타 목제품은 총리의 1997년 12월 25일 제1124/1997/QĐ-TTg 호 정부결정 제5조 제3항 (a) 호에 따라 수입되는 경우 본 고시의 적용 대상이 아니다.

수출입업무를 영위할 수 있는 사업자가 해당 업종에 적합한 수출입 허가증을 소지하고, 완비되고 적법한 서류를 갖추면 캄보디아로부터 목재 원료를 수입하기 위한 신청서를 제출할 수 있다.

II. 수입 허가 신청 서류

수입 허가 신청 서류는 다음과 같음

사업자의 요청 공문에는 목재 판매업체 이름, 원래 종류, 목재 형태(원목, 판자, 부속품), 판매량, 입국구 등을 명시해야 한다.

수출입 허가증 사본

캄보디아 측 사업자와 체결한 원칙적 계약서 원본

캄보디아 총리 또는 캄보디아 중앙정부 사무실 또는 캄보디아 상공부가 발행한 수출 허가 문서 사본(업체 이름, 목재 종류, 형태, 허용 수량을 명시). 이 사본은 베트남 대사관 또는 베트남 무역공사 또는 베트남 공증기관 또는 하노이에 위치한 캄보디아 대사관에 의해 베트남어로 번역되어 내용 확인을 받아야 한다.

III. 시행 조항

1. 본 고시 시행 전에 농림부가 발급한 캄보디아 원산지 목재 원료 수입 허가는 그 효력을 유지하나, 1998년 9월 30일까지 사용 가능하다.

수입 물품 결제 절차와 수입 물품 관세 절차는 현재 규정에 따르게 된다.

본 고시는 발효일로부터 효력이 발생한다./.