본 결의는 총리의 제청에 따라 정부 부총리 20명, 각 부 장관 31명 및 기타 정부 구성원 임명을 승인함.
Key points
- 국회의원은 총리의 제청에 따라 정부 부총리, 각 부 장관 및 기타 정부 구성원 임명을 승인함.
- 임명된 부서는 정부 부총리 20명, 각 부 장관 31명 및 기타 직위를 포함함.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 정부 활동의 안정성을 보장함.
- 부정적 영향: 시민/기업/사회에 구체적인 영향이 없음.
❓ Frequently asked questions
몇 명의 부총리가 임명되었습니까?
20명의 부총리.
몇 명의 장관이 임명되었습니까?
31명의 장관.
본 결의는 언제 효력이 발생하나요?
본 결의는 2002년 8월 8일 회의에서 국회의 승인을 받았으나, 정확한 효력 발생 시점은 명확하지 않음.
부총리와 장관 외에 몇 개의 다른 직위가 임명되었습니까?
본 결의는 국가 검찰총장, 중앙은행 총재, 체육위원회 위원장, 민족위원회 위원장, 인구 가족 및 아동 위원회 위원장, 정부 비서실 장관 등의 직위를 포함함.
Full text
|
국회 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 03/2002/NQ-QH11 |
하노이, 2002년 8월 8일 |
결의
총리가 제청한 차관, 각 부 장관 및 정부 구성원 임명에 대한 승인
사회주의 베트남 공화국 국会对
베트남 사회주의 공화국 헌법 제84조와 제114조(2001년 12월 25일 제10기 10차 회기 국회의 결의 제51/2001/QH10으로 개정된 것), 정부 조직법 제20조, 국회 조직법 제84조 및 제11기 1차 회기 국회의 결의 제02/2002/QH11에서 규정된 정부 소속 각 부처와 정부 직속 기관 명단에 근거함;
2002년 8월 7일 국회의 차관, 각 부 장관 및 정부 구성원 임명에 대한 총리의 제청 승인 결과를 확인하는 회의록에 근거함;
결정한다.
총리가 제청한 차관, 각 부 장관 및 정부 구성원 임명에 대한 승인은 다음과 같은 분들의 이름을 포함하며:
부총리
응우옌 탄 디uong
무 꽌
프람 가 카임
정부 각 부 장관 및 정부 구성원
|
국방부 장관 |
프람 반 트라 |
|
내무부 장관 |
레 홍 안 |
|
외교부 장관 |
류 디 녹 이엔 |
|
법무부 장관 |
용 주 루 |
|
재무부 장관 |
류 싱 호응 |
|
상공부 장관 |
트ương 딙 추언 |
|
노동-상병-사회부 장관 |
류 thi hang |
|
교통통신부 장관 |
도아 딙 비нь |
|
건설부 장관 |
류홍군 |
|
수산업부 장관 |
타 꽝 옹 |
|
문화체육관광부 장관 |
팜 꽝 니ghi |
|
교육부 장관 |
빈 민 히엔 |
|
농업-농촌개발부 장관 |
레 후이 닥 |
|
산업부 장관 |
황 중 해 |
|
계획-투자부 장관 |
보 홍 phúc |
|
보건부 장관 |
트란 thi trung chiến |
|
통고 제15/2015/TT-BKHCN 2015년 8월 25일 연료 측정 및 품질에 관한 연료 판매업에 있어서의 |
황 반 평 |
|
천연자원-환경부 장관 |
마이 아이 트루크 |
|
우정-통신부 장관 |
도 추ונג 타 |
|
내무부장관 |
도 추ọng 트úng |
|
국가검찰총장 |
교크 레_THANH |
|
국무총리 |
레 덕 THUY |
|
체육-스포츠위원회 위원장 |
응우옌 다нь 태 |
|
민족위원회 위원장 |
크소르 포우크 |
|
인구-가족-청소년위원회 위원장 |
레 thi thu |
|
정부총서기 |
도안 만 교 |
이 결의는 베트남 사회주의 공화국 제11기 1차 회기 국회의 2002년 8월 8일 회의에서 통과됨.
|
|
의장
(인)
NGUYỄN VĂN AN
|
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: