통지 제 03/2016/TT-BTNMT 국가 환경 기술기준을 발포함

통지 제 03/2016/TT-BTNMT는 생활폐기물 소각로에 대한 국가 기술기준을 발포하며, 이를 생산, 수입, 판매, 사용하는 조직 및 개인에게 적용되며 베트남 영토 내에서 적용된다. 이 기준은 소각로의 용량, 온도, 연소유지 시간, 배기 가스 처리 시스템 및 배기 가스 오염 지수의 최대 허용값에 대한 기술 요구사항을 규정한다.

Số hiệu03/2016/TT-BTNMT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành농업환경부
Người kýNguyễn Minh Quang — Bộ trưởng
Cập nhật24/06/2026
Ngày ban hành10/03/2016
Ngày áp dụng01/05/2016
Ngày hết hiệu lực09/02/2026
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

통지 제 03/2016/TT-BTNMT는 생활폐기물 소각로에 대한 국가 기술기준을 발포하며, 이를 생산, 수입, 판매, 사용하는 조직 및 개인에게 적용되며 베트남 영토 내에서 적용된다. 이 기준은 소각로의 용량, 온도, 연소유지 시간, 배기 가스 처리 시스템 및 배기 가스 오염 지수의 최대 허용값에 대한 기술 요구사항을 규정한다.

Đối tượng áp dụng

생활폐기물 소각로를 생산, 수입, 판매(분배), 사용하는 조직 및 개인; 환경 관리 정부 기관 및 관련 조직 및 개인.

Các điểm cốt lõi

  • 생활폐기물 소각로는 다단 연소 원리를 따르는 운전 절차를 가져야 하며, 초단 연소 구역과 차단 연소 구역이 있어야 한다(조 2.1.1).
  • 생활폐기물을 넣는 문을 통해 배출되는 배기가스를 줄이기 위한 조치가 있어야 한다(조 2.1.2).
  • 생활폐기물 소각로의 굴뚝은 지상으로부터 최소 20m 높이를 가져야 하며, 배기가스 샘플링 포인트는 직경 또는 각 방향의 너비가 90mm에서 110mm 사이여야 한다(조 2.1.3).
  • 정상 운전 중인 생활폐기물 소각로의 기본 기술 지표는 표 1에 명시된 규정을 준수해야 한다(조 2.1.4).
  • 배기가스 내 오염 지수의 최대 허용값은 Cmax = C x Kv 공식에 따라 계산되며, 여기서 C는 오염 지수의 농도이고 Kv는 지역, 구역 계수이다(조 2.2).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적 영향: 생활폐기물 소각로로 인한 환경 오염 감소.
  • 부정적 영향: 생활폐기물 소각로의 설치 및 운영 비용 증가로 조직 및 개인에게 부담이 된다.

❓ Câu hỏi thường gặp

생활폐기물 소각로의 최소 용량은 얼마인가?

생활폐기물 소각로의 용량은 ≥300kg/시간 이상이어야 한다(조 2.1.4).

초단 연소 구역과 차단 연소 구역의 최소 온도는 얼마인가?

초단 연소 구역의 온도는 ≥400℃ 이상, 차단 연소 구역의 온도는 ≥950℃ 이상이어야 한다(조 2.1.4).

최소 연소 유지 시간은 얼마인가?

연소 유지 시간은 ≥2초 이상이어야 한다(조 2.1.4).

배기가스 내 오염 지수의 최대 허용값은 어떻게 계산되는가?

배기가스 내 오염 지수의 최대 허용값은 Cmax = C x Kv 공식에 따라 계산되며, 여기서 C는 오염 지수의 농도이고 Kv는 지역, 구역 계수이다(조 2.2).

생활폐기물 소각로는 운전 중 어떤 요구사항을 충족해야 하는가?

정상 운전 중인 생활폐기물 소각로의 기본 기술 지표는 표 1에 명시된 규정을 준수해야 한다(조 2.1.4).

Toàn văn

환경부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 03/2016/TT-BTNMT
Hà Nội, ngày 103 2016년

시행규칙

발布 환경 기준 기술 국가 표준에 관한 고시

___________________

2006년 6월 29일 법률 기준 및 기술 규범에 관한 법률;

환경보호법에 근거하여 2014년 6월 23일;

정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 127/2007/NĐ-CP 2007년 8월 1일 정부가 제정한 「기술규범 및 기준에 관한 법률」 일부 조항을 세부적으로 시행하기 위한 세부 규정;

정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 21/2013/NĐ-CP 2013년 3월 4일 정부가 규정한 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한정부|

환경총국 국장, 과학기술과 과장 및 법제과 과장의 건의에 따라;

자연자원 및 환경부 장관은 이 통지를 발하여 국가 환경 기술규범을 제정한다.||| 국가 환경 기술규범을 제정한다.

조 1. 이 통지와 함께 제정된 국가 환경 기술규범은 다음과 같다: QCVN61-MT: 2016/BTNMT - 생활폐기물 소각 시설에 대한 국가 기술규범.

조 2. 본 통지는 2016년 5월 1일부터 효력이 발생한다.

조 3. 환경총국 국장, 자연자원 및 환경부 소속 단위의 책임자, 각 지방자치단체의 자연자원 및 환경국장 및 관련 조직, 개인은 본 통지를 준수해야 한다./.

 

재무부 TRvangst

(인)


Nguyễn Minh Quang

QCVN 61-MT:2016/BTNMT

생활폐기물 소각 시설에 대한 국가 기술규범

National Technical Regulation on Domestic Solid Waste Incinerator

서문

QCVN 61-MT:2016/BTNMT는 환경총국, 과학기술과, 법제과의 검토를 거쳐 과학기술부의 심사 후, 2016년 3월 10일 자연자원 및 환경부 장관이 발한 통지 03/2016/TT-BTNMT에 의해 제정되었다.

Amendment 1:2025 QCVN 07:2023/BXD 생활폐기물 소각 시설에 대한 국가 기술규범

National Technical Regulation on Domestic Solid - 법령 검토국, 법무부;WASTE INCINERATOR

1. 총칙

1.1. 적용 범위

본 규범은 생활폐기물 소각 시설에 대한 기술적 요구사항과 소각 시설에서 배출되는 오염물질의 최대 허용값을 규정한다.

1.2. 적용대상

본 규범은 국내에서 생활폐기물 소각 시설을 생산, 수입, 판매(분배), 사용하는 모든 조직 및 개인, 환경 관리 공무원 및 관련 조직, 개인에게 적용된다.

1.3. 용어 설명

본 규정에서 다음 용어들은 다음과 같이 해석된다:

1.3.1. 생활폐기물 (생활쓰레기라고도 함, 이하 생활폐기물로 약칭)은 일상생활에서 발생하는 폐기물을 말한다.

1.3.2. 생활폐기물 소각 시설 는 생활폐기물을 소각 처리하고 배출 가스를 처리하는 설비로 구성된 시스템이다.

1.3.3. 소각 구역 (또는 소각실)는 열을 이용하여 생활폐기물을 소각하는 구역으로 다음을 포함한다:

a) 1차 소각 구역 는 생활폐기물을 가스와 고형물(회분, 먼지)로 변환하는 구역이다.

b) 2차 소각 구역 는 1차 소각 구역에서 발생한 가스의 성분을 소각하는 구역이다.

1.3.4. 연소 시간 는 2차 소각 구역의 입구에서 출구까지의 가스 유동 시간이며, 본 규범의 표 1에서 명시된 조건 하에서 측정된다.

1.3.5. 排放 배출 가스

1.3.6. 는 생활폐기물 소각 시설에서 대기 중으로 방출되는 물질의 혼합물이다. 회분

1.3.7. 는 소각 시설에서 생활폐기물을 소각한 후 남은 고형물이다. 소각 시설의 용량

1.3.8. 는 소각 시설이 한 시간 동안 처리할 수 있는 최대 생활폐기물의 양(kg/h)으로 측정된다.3) 표준 배출 가스 입방미터(Nm o는 25°C와 절대 압력 760mm 수은 칼럼에서 측정된 배출 가스의 입방미터이다.

2. 기술 규정

2.1. 생활폐기물 소각 시설에 대한 기술적 요구사항

2.1.1. 생활폐기물 소각 시설은 다단계 소각 원리를 따르며, 1차 및 2차 소각 구역을 보장해야 한다. 소각 구역의 부피, 용량 및 연소 시간은 본 규범의 부록에 따른다.

2.1.2. 생활폐기물 소각 시설로부터 배출되는 가스의 배출을 줄이는 방법을 취해야 한다.

2.1.3. 소각 시설의 굴뚝은 다음 사항을 준수해야 한다:

a) 굴뚝 높이는 주변 대기 환경의 질을 유지하기 위해 계산되어야 하며, 지면에서 20m 이상이어야 한다. 굴뚝 주변 40m 내에 고정된 장애물이 배출 가스의 확산에 영향을 미칠 경우, 굴뚝은 장애물의 가장 높은 지점보다 최소 3m 더 높아야 한다;

b) 굴뚝은 배출 가스 샘플링 포인트를 갖추어야 하며, 직경 또는 너비가 90mm에서 110mm 사이이고, 조절 가능한 덮개가 있어야 하며, 안전하고 접근하기 쉬운 작업 공간을 제공해야 한다. 샘플링 포인트는 다음 두 위치 사이에 있어야 한다:

- 아래쪽 근처: 굴뚝 연결 파이프와 배출 가스 처리 시스템 간의 가장 높은 연결점 위로 파이프 직경의 최대 내부 직경의 8배 이상 떨어진 곳;

- 위쪽 근처: 굴뚝 입구 아래 파이프 직경의 최대 내부 직경의 2배 이상 떨어진 곳.

2.1.4. 정상 운전 중, 생활폐기물 소각 시설의 기본 기술적 지표는 본 규범의 표 1에 명시된 요구 사항을 충족해야 한다.

표 1. 생활폐기물 소각 시설의 기본 기술적 지표

순서

经济寿命(年)|||

직전 연도 실적 단위

요구 값

1

소각 시설 용량(1)

kg/h

≥ 300

2

1차 소각 구역 온도(2)

o공화국

≥ 400

3

2차 소각 구역 온도

o공화국

≥ 950

4

연소 시간

≥ 2

5

배출 가스 온도(샘플링 포인트에서 측정)

o공화국

£ 180

6

초과 산소량(샘플링 포인트에서 측정)

%

6 - 15

7

소각 시설 외부 벽 온도(또는 열 차단층)

o공화국

£ 60

8

연속 운전 능력(기계적 내구성 및 기술적 지표를 유지하면서)(3)

h

≥ 72

주석:

(1) 용량 300kg/h는 최소 2.4m3.

(2) 특수 상황(예: 무산소 열분해)에서는 1차 소각 구역 온도가 400°C 미만일 수 있으며, 운영 테스트가 본 규범의 목 2.2에서 요구하는 기준을 충족하고 환경 보호 기관의 승인을 받았다면 가능하다. o이러한 지표의 평가는 환경 보호 기관의 승인이 필요한 처리 시설의 환경 보호 요구 사항을 확인하는 과정에서만 적용된다.

(3) 2.1.5. 2차 소각 구역의 출력 포인트에서 배출 가스 샘플링 포인트 위로 2m까지는 외부 공기를 섞어서 가스를 희석시키지 않아야 한다.

2.1.6. 소각 시설은 배출 가스 처리 시스템을 갖추어야 하며, 그 운영 과정은 다음 주요 단계를 포함해야 한다:

a) 열 분산(온도 감소);

b) 먼지 처리;

c) 배출 가스 내 독성 성분 처리.

위 단계들은 개별 장비에서 수행되거나 동시에 하나의 장비에서 수행될 수 있다.

위와 같은 공정들은 각각 개별 기기에서 수행되거나 동시에 공동 기기에서 결합하여 수행될 수 있다.

2.1.7. 조 화학적 처리가 필요한 폐기물 소각로의 경우, 폐기물 투입구와 최대 소각 구역까지의 거리가 02(이)미터보다 길다면, 폐기물의 투입 및 혼합을 위한 기계화 장치와 소각 후 잔재물을 제거하기 위한 기계화 시스템을 설치해야 한다(특수 공정에서 혼합이 필요하지 않은 예외인 가스화 공정 등은 제외한다).

2.1.8. 폐기물 소각로는 배기 시스템 장애 시 배기 가스를 직접 굴뚝으로 배출할 수 있는 우회 밸브를 설치해야 한다. 이 우회 밸브는 사람이 서 있을 수 있는 높이에 손으로 조작하거나 자동으로 작동되도록 설계되어야 하며, 장애 발생 시 즉시 사용할 수 있어야 한다. 우회 밸브를 사용한 직후에는 폐기물 투입을 중단해야 한다.

2.2. 폐기물 소각로 배기 가스의 오염물질 지표 최대 허용값o국 집행관

정상 운전 중 폐기물 소각로 배기 가스의 오염물질 지표 최대 허용값은 다음 공식에 따라 계산된다.

공화국max = C x Kv

여기서:

정부인터넷신문;max 이는 오염물질 지표의 최대 허용값을 의미한다.

- C는 본 규준 부록 2에 명시된 오염물질 지표의 농도이다.

- Kv 이는 지역별, 구역별 계수로 본 규준 부록 3에 명시되어 있다.

부록 2. 폐기물 소각로 배기 가스의 오염물질 지표 농도(C) 생활폐기물

순서

오염물질 지표

단위

농도(C)

1

총먼지

mg/Nm3

100

2

염화수소(HCl)

mg/Nm3

50

3

일산화탄소(CO)

mg/Nm3

250

4

이산화황(SO2

mg/Nm3

250

5

)x 질소산화물(NO2)

mg/Nm3

500

6

)(NO 포함)

mg/Nm3

0,2

7

수은 및 수은 화합물(Hg)

mg/Nm3

0,16

8

카디뮴 및 카디뮴 화합물(Cd)

mg/Nm3

1,2

9

납 및 납 화합물(Pb)

다이옥신/페렌(PCDD/PCDF)3

0,6

TEQ/Nm

배기 가스의 참조 산소 함량은 12%이다.v

부록 3. 지역별, 구역별 계수(K)

係數Kv

지역, 구역 분류

지역 1(1) 특별시 및 광역시 중심부(1), 그리고 특수림지(2); 폐기물 소각로와 해당 구역 경계로부터 02(이)킬로미터 이내에 위치한 시설.

0,6

지역 2

중소도시 중심부(1), 그리고 특별시 및 광역시 외곽부, 내부로부터 02(이)킬로미터 이상 떨어진 곳; 폐기물 소각로와 해당 구역 경계로부터 02(이)킬로미터 이내에 위치한 시설.

0,8

지역 3

산업단지; 도시 5등급(1), 그리고 중소도시 외곽부, 내부로부터 02(이)킬로미터 이상 떨어진 곳; 폐기물 소각로와 해당 구역 경계로부터 02(이)킬로미터 이내에 위치한 시설 (3).

1,0

지역 4

농촌

1,2

지역 5

산간 농촌

1,4

주석:

(1) 도시 분류는 정부령 제42호 2009년 5월 7일 발효된 「도시 분류에 관한 법률」에 따른다.

(2) 특수림지는 2004년 12월 14일 발효된 「임업 보호 및 육성법」에 따라 국립공원, 천연보호구역, 자연경관보호구역, 연구 및 실험림으로 구성된다.

(3) 배출원이 02(이)킬로미터 이내에 두 개 이상의 구역에 위치해 있다면, 가장 작은 계수(K)를 적용한다.v 최소 계수를 가진 지역에 대해서는

3. 운영 및 감독에 관한 규정

3.1. 생활폐기물 소각로의 운영

3.1.1. 안전한 생활폐기물 소각로 운영을 위해 운영 절차를 작성하고 준수해야 하며, 특히 다음 사항을 고려해야 한다:

a) 생활폐기물 소각로의 시작 절차는 다음과 같아야 한다(제조사가 특수 운영 절차를 정하고 환경 보호 기관의 승인을 받은 경우를 제외한다):

- 단계 1: 배기 시스템 작동

- 단계 2: 모든 소각 구역의 건조 및 가열

- 단계 3: 생활폐기물 소각로에 폐기물 투입

b) 생활폐기물 소각로의 종료 절차는 다음과 같아야 한다:

- 단계 1: 폐기물 투입 중단

- 단계 2: 소각 구역의 온도가 200(이백)도 미만으로 떨어지면 배기 시스템 작동 중단 oC.

3.1.2. 소각로에 투입되기 전에 폐기물을 검사하여 소각로의 정상적인 운영에 영향을 주지 않도록 해야 한다. 폭발 위험을 가진 폐기물, 침식성을 가진 폐기물, 농약 용기, 수은, 납, 카디뮴이 임계 수준을 초과하는 폐기물은 소각로에 투입해서는 안 된다.

3.1.3. 소각 구역에서 잔재물을 쉽게 제거할 수 있도록 기술적 조치를 취하여 소각로의 연속적인 운영을 보장해야 한다.

3.1.4. 생활폐기물 소각로의 운영을 기록한 운전일지를 작성해야 하며, 운전 시간, 운전자 이름, 온도 측정 장치가 설치된 위치의 온도 등을 기록해야 한다.

3.2. 생활폐기물 소각로의 감독위하t

3.2.1. 생활폐기물 소각로는 각 소각 구역의 온도를 측정하고 표시하는 장치를 설치해야 한다. 500kg/시간 이상의 대형 소각로는 열교환기 바로 다음에 배기 가스의 온도를 측정하고 표시하는 장치를 설치해야 한다.

3.2.2. 생활폐기물 소각로에 대한 정기적인 환경 감독은 현재 적용되고 있는 규정과 환경 관리 기관의 요구사항에 따라 이루어져야 한다.

4. 확인 방법

4.1. 오염 지표의 샘플링 및 확인 방법은 아래 표 4에 명시된 기준에 따라 수행된다.

표 4. 샘플링 및 확인 방법

순서

经济寿命(年)|||

) - 제2부: 희석되지 않은 샘플을 사용하는 방법.

1

총먼지

- TCVN 5977: 2009 정적 원인의 배출 - 수동 방법으로 먼지의 질량 농도 측정

- EPA 5 정적 원인의 배출 - 배출 가스 중 먼지 측정

2

염화수소(HCl)

- TCVN 7244: 2003 의료 폐기물 소각로 - 배출 가스 중 염화수소(HCl) 농도 측정 방법

- EPA 26 정적 원인의 배출 - 배출 가스 중 염화수소(HCl) 측정

3

일산화탄소(CO)

- TCVN 7242: 2003 의료 폐기물 소각로 - 배출 가스 중 일산화탄소(CO) 농도 측정 방법

- EPA 10 정적 원인의 배출 - 배출 가스 중 일산화탄소(CO) 측정

4

이산화황(SO2

- TCVN 6750: 2005 정적 원인의 배출 - 이산화황(SO

)의 질량 농도 측정 - 기체 크로마토그래피 이온화 방법

- TCVN 5976: 1995 정적 원인의 배출 - 이산화황(SO2)의 질량 농도 측정 - 자동 측정 방법의 특성

5

)x 질소산화물(NO2)

||| TCVN 7172: 2002 정적 원천의 배출 - 질소 산화물의 중량 농도 결정 - 나프틸렌디아민을 사용한 광학 측정 방법.

||| EPA 7 (정적 원천에서 질소 산화물 배출량 결정) - 정적 원천에서 질소 산화물 배출량 결정.

6

)(NO 포함)

||| TCVN 7557-2: 2005 의료 폐기물 소각로 - 배출 가스 중 중금속 농도 결정 방법. 제2부: 저온 증발 기법을 이용한 수은 농도 광학 흡수 분광법.

||| TCVN 7557-1: 2005 의료 폐기물 소각로 - 배출 가스 중 중금속 농도 결정 방법. 제3부: 플라스마 및 납 농도 광학 흡수 분광법.

||| EPA 29 (정적 원천에서 중금속 배출량 결정) - 정적 원천에서 중금속 배출량 결정.

||| EPA 12 (정적 원천에서 무기 납 배출량 결정) - 정적 원천에서 무기 납 배출량 결정.

7

수은 및 수은 화합물(Hg)

8

카디뮴 및 카디뮴 화합물(Cd)

9

납 및 납 화합물(Pb)

||| TCVN 5756-1: 2005 의료 폐기물 소각로 - PCDD/PCDF 중량 농도 결정 - 제1부: 샘플링.

||| TCVN 5756-2: 2005 의료 폐기물 소각로 - PCDD/PCDF 중량 농도 결정 - 제2부: 추출 및 정제.

||| TCVN 5756-1: 2005 의료 폐기물 소각로 - PCDD/PCDF 중량 농도 결정 - 제3부: 정성 및 정량 분석.

||| 4.2. 국가 및 국제 표준에서 유사하거나 더 높은 정확도를 가진 지침 분석 방법을 인정한다. 이는 목 4.1에 인용된 표준과 동일하다.

5. T 부록 1: 경고 징후 기록 표

||| 5.1. 본 기준이 효력 발생하기 전에 공식적으로 운영되던 의료 폐기물 소각로는 목 2.2의 규정을 6(육)개월 동안 면제받으며, 본 기준의 다른 규정들은 3(삼)년 동안 면제된다.

||| 5.2. 특허 기술을 사용하는 새로운 의료 폐기물 소각로는 기술 검토 과정에서 승인되고 환경영향평가 보고서가 승인되어 환경 보호 요구 사항을 충족할 경우, 본 기준의 일부 규정(목 2.2 제외)을 면제받을 수 있다.

||| 5.3. 환경 행정 기관은 본 기준의 준수 여부를 감독하고 점검한다.

||| 5.4. 본 기준에서 인용된 규정이 수정되거나 대체될 경우, 새 규정에 따라 적용된다./.

장관
(인)
Nguyễn Minh Quang
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.