지시 제 04/2008/CT-NHNN 활동 정비를 위한 인민신용금고의 운영에 관한 사항

지시

대한 인민신용금고 활동 정비에 관한 사항

2008년 초 몇 달 동안 상품 가격 변동으로 인해 금융기관(금융회사)의 활동 전반과 특히 인민신용금고 시스템에 영향을 미쳤다. 시장 이자율의 비정상적인 변동은 특히 기초 인민신용금고가 자금 조달에 어려움을 겪게 되어 운영 능력과 기초 인민신용금고의 활동에 영향을 주었다. 인민신용금고의 안정적이고 안전하며 지속 가능한 운영을 보장하기 위해 은행총국 총재는 중앙 직할 성 및 시 은행총국과 인민신용금고가 다음 사항을 수행하도록 요구한다.

1. 중앙 직할 성 및 시 은행총국에 대해서

a) 지역 내 인민신용금고가 법 규정을 준수하도록 집중적으로 지도한다.

b) 지역 내 인민신용금고의 활동을 적극적으로 점검하고 감독하여 통화, 신용, 은행업 관련 법률 규정을 위반한 경우 즉시 처리하도록 권한을 행사하여 인민신용금고의 안전하고 안정된 운영을 보장한다. 또한 인민신용금고의 운영에서 발생하는 문제점에 대한 해결 방안을 제안하고 은행총국(금융회사 협동부)에 보고한다.

c) 새로운 인민신용금고 설립은 현행 규정을 충족해야 하며, 이를 통해 신설 인민신용금고가 재무능력, 경영관리능력, 안전하고 효과적인 운영을 갖출 수 있도록 한다.

d) 은행총국이 정한 통계 보고 및 정보 제공을 적시적이고 정확하게 준수한다.

2. 인민신용금고에 대해서

a) 주요 목적이 회원 간 상호 지원이며, 회원 간의 상호 지원을 강화하고 단체와 개별 회원의 힘을 발휘하여 생산, 경영, 서비스 활동을 효과적으로 수행하고 생활 수준을 향상시키도록 주요 활동 목표를 준수한다.

b) 자금 조달 활동을 강화하고, 시장 이자율 수준과 은행총국 총재가 2008년 5월 16일에 발표한 '베트남 동 기준 기본 이자율 조정 메커니즘에 관한 결정' (2008년 제16호 결정-NHNN)에 따라 합리적이고 적절한 이자율을 설정하고 적용하여 불건전한 이자율 경쟁을 피하고 다른 인민신용금고 및 지역 내 금융회사의 안정성을 해치지 않도록 한다.

c) 신용 증가 속도와 구조를 재원 능력과 관리 수준에 맞게 조정하고 은행총국이 정한 대출 및 신용 증가 규정을 준수한다. 대출 관리를 철저히 하고 만기 및 연체 대출을 적극적으로 회수하여 연체 및 부실 대출 비율을 낮추고 회원에게 대출을 집중한다.

d) 사용 가능한 자금 관리를 강화하고 자금 원천과 사용 사이의 균형을 적극적으로 조정하여 지급 능력을 보장한다. 금융회사의 운영 안전을 위한 비율 규정을 엄격히 준수하고 대출 분류, 예상 손실 준비금 설정 및 사용을 규정에 따라 수행한다. 중앙 인민신용금고는 은행총국으로부터 재대출 자금을 목적에 맞게 사용하고 시스템 인민신용금고의 유동성 보장을 위한 자금 수요를 지원하며, 은행총국이 정한 규정에 따라 재대출 자금의 대출 및 조절을 수행한다.

e) 경영, 감독, 운영에 대한 내부 규정을 검토하고 수정하며 완 thiện하고, 신용, 회계, 금고 활동에 대한 내부 절차를 검토하고 각 업무 절차에서 발생할 수 있는 위험을 평가하여 예방 및 즉각적인 대응 방안을 마련한다.

f) 경영진, 감독, 운영에 대한 교육 및 훈련에 중점을 두고, 인민신용금고 경영진, 감독, 운영 직원들의 전문 지식, 경영 능력, 도덕성을 향상시키며, 은행총국 총재가 2006년 7월 18일에 발표한 '인민신용금고 경영진, 감독위원회 구성원 및 운영자에 대한 기준에 관한 결정' (2006년 제31호 결정-NHNN)을 준수한다.

3. 수행 조직:

본 지시는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

b) 은행총국 사무총장, 금융회사 협동부 장관, 은행총국 소속 단위 책임자, 중앙 직할 성 및 시 은행총국 책임자, 중앙 인민신용금고 이사회 및 총감독, 기초 인민신용금고 이사회 및 총감독은 본 지시를 시행하는 데 책임을 진다./.