Home › 시행규칙 › 04/2012/TT-BKHĐT

시행규칙 제 04/2012/TT-BKHĐT 설비, 부품, 교체부품, 전용 운송수단, 원자재, 물자, 반제품 국내 생산 목록 공포

시행규칙 제 04/2012/TT-BKHĐT 설비, 부품, 교체부품, 전용 운송수단, 원자재, 물자, 반제품 국내 생산 목록을 공포함으로써 증가세 및 수입세 면제 또는 감면 대상물을 확인한다.

Document No.04/2012/TT-BKHĐT
Document type시행규칙
Issuing authority재정부
Signed byBùi Quang Vinh — Bộ trưởng
Updated25/06/2026
Sector투자 계획 및 관리
Field미분류
Issued date13/08/2012
Effective date01/10/2012
Expiry date01/01/2016
Status만료됨
✦ Smart summary

시행규칙 제 04/2012/TT-BKHĐT 설비, 부품, 교체부품, 전용 운송수단, 원자재, 물자, 반제품 국내 생산 목록을 공포함으로써 증가세 및 수입세 면제 또는 감면 대상물을 확인한다.

Key points

  • 기획재정부는 국내에서 생산된 설비, 부품, 교체부품, 전용 운송수단, 원자재, 물자, 반제품 목록을 공포한다.
  • 이 목록은 증가세 및 수입세 면제 또는 감면 대상물 확인을 위한 근거로, 대통령령 제 87/2010/NĐ-CP 및 대통령령 제 123/2008/NĐ-CP에 따라 적용된다.
  • 국내에서 생산된 원자재, 물자, 반제품은 본 통지에서 첨부된 목록에 규정된 상품으로, 전용 상품을 제외한다.
  • 전용 상품은 사용 시 기술 표준을 충족하고 전문 인증서에 명시되어야 한다.
  • 본 통지는 2012년 10월 1일부터 효력이 발생하며, 기획재정부 통지 제 04/2009/TT-BKH를 대체한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 국내에서 생산된 원자재, 물자를 사용할 때 기업의 세금 비용 절감을 도모한다.
  • 부정적 영향: 전용 상품을 확인하는 데 어려움을 초래할 수 있으며, 기업과 관리 기관 간 긴밀한 협력을 필요로 한다.

❓ Frequently asked questions

본 통지에서 공포된 설비, 부품 목록에는 무엇이 포함되어 있습니까?

목록은 국내에서 생산된 설비, 부품, 교체부품, 전용 운송수단, 원자재, 물자, 반제품을 포함한다.

본 통지는 어떤 대상에게 적용됩니까?

본 통지는 구체적인 적용 대상을 명시하지 않았으나, 국내에서 생산된 원자재, 물자를 구매하거나 사용하는 기업 및 조직에게 적용될 수 있다.

어떤 목록이 면세 또는 감면 대상 확인 근거가 됩니까?

본 통지 조항 1에 규정된 목록은 대통령령 제 87/2010/NĐ-CP에 따른 증가세 및 수입세 면제 또는 감면 대상 확인 근거이다.

전용 원자재, 물자는 어떻게 규정됩니까?

전용 상품은 사용 시 기술 표준을 충족하고 전문 인증서에 명시되어야 한다.

본 통지는 언제부터 효력이 발생합니까?

본 통지는 2012년 10월 1일부터 효력이 발생한다.

Full text

기획재정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 04/2012/TT-BKHĐT
하노이, 2012년 8월 13일

시행규칙

국내 제작 가능한 기계장비, 부속품 교체용품, 전용 운송수단, 원료, 물자 목록을 공포함에 있어

국내 생산된 반제품

____________________________

정부령 제116/2008/NĐ-CP 2008년 11월 14일 발佈, 국가계획투자부의 직능과 임무를 규정한 것에 의거함

정부령 제123/2008/NĐ-CP 2008년 12월 8일 발佈, 가치가치 증가세법 제13/2008/QH12의 몇 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행 세부사항을 규정한 것에 의거함

정부령 제87/2010/NĐ-CP 2010년 8월 13일 발佈, 수출세법 및 수입세법 제45/2005/QH11의 몇 조항에 대한 구체적인 시행 세부사항을 규정한 것에 의거함

국가계획투자부는 국내 제작 가능한 기계장비, 부속품 교체용품, 전용 운송수단, 원료, 물자, 반제품 목록을 다음과 같이 공포함

조 1. 본 통고와 함께 다음 목록을 공포한다

1. 국내 제작 가능한 기계장비, 부속품 교체용품, 전용 운송수단 목록

2. 국내 제작 가능한 건설용 원자재 목록

3. 국내 제작 가능한 원료, 물자, 부품 목록

4. 국내 제작 가능한 석유화학 산업용 원자재 목록

5. 국내 제작 가능한 선박 제작용 원료, 물자, 반제품 목록

6. 국내 제작 가능한 소프트웨어 제작용 원료, 물자 목록

조 2. 본 통지의 조 제1항에서 규정된 목록은 정부령 제87/2010/NĐ-CP 2010년 8월 13일 발佈, 수출세법 및 수입세법의 몇 조항에 대한 구체적인 시행 세부사항을 규정한 것과 정부령 제123/2008/NĐ-CP 2008년 12월 8일 발佈, 가치가치 증가세법의 몇 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행 세부사항을 규정한 것에 따라 면세, 감세, 가치가치 증가세 적용 대상 제외, 수입세 적용 대상 제외를 위한 근거로 사용됨

조 3. 국내 제작 가능한 원료, 물자, 반제품은 본 통지에 첨부된 목록 중 하나에 규정된 상품으로, 목적에 관계없이 전용 상품을 제외하고 적용됨

본 조에서 규정된 전용 상품은 해당 전문 인증서에 명시된 기술 표준을 충족해야 하는 상품임

조 4. 본 통지는 2012년 10월 1일부터 효력 발생하며, 국가계획투자부의 2009년 7월 23일 발佈, 정부령 제04/2009/TT-BKH 2009년 7월 23일 발佈, 수입세, 가치가치 증가세 관련 몇 조항의 시행 세부사항을 지침으로 한 정부령 제04/2009/TT-BKH를 대체함

시행 과정에서 문제가 발생할 경우, 국가계획투자부에 즉시 보고하여 연구 및 수정, 보완해 주시기 바랍니다./.

장관
(인)
부QuiNhơn

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
123/2008/NĐ-CP Nghị định số 123/2008/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng Expired 87/2010/NĐ-CP Nghị định số 87/2010/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu Expired 116/2008/NĐ-CP Nghị định số 116/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư Expired 109/2014/TT-BTC Thông tư số 109/2014/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đốỉ với khu kinh tế cửa khẩu In effect
Referenced by 2
10/2015/TT-BTC Thông tư số 10/2015/TT-BTC Quy định chi tiết thi hành Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg ngày 19/9/2014 của Thủ tướng Chính phủ về vỉệc mỉễn thuế nhập khẩu đối vói linh kỉện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp sản phẩm trang thiết bị y tế cần được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo In effect 128/2013/TT-BTC Thông tư số 128/2013/TT-BTC Quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu Expired
Replaced by 1
14/2015/TT-BKHĐT Thông tư số 14/2015/TT-BKHĐT Ban hành Danh mục máy móc, thiết bị, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng, nguyên liệu, vật tư, linh kiện, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được Expired
04/2012/TT-BKHĐT
시행규칙 제 04/2012/TT-BKHĐT 설비, 부품, 교체부품, 전용 운송수단, 원자재, 물자, 반제품 국내 생산 목록 공포
만료됨
↓ Documents affected by this document
Replaces 1
04/2009/TT-BKH Thông tư số 04/2009/TT-BKH Hướng dẫn thực hiện một số quy định về thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng Expired
References 1
03/2006/QĐ-BCN Quyết định số 03/2006/QĐ-BCN Về việc ban hành Danh mục vật liệu nổ công nghiệp được phép sản xuất và sử dụng tại Việt Nam Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.