시정령 제 04호 2016년도 통상공업부령 전자상거래, 화학물질, 술 생산 및 판매, 상표권 양도, 상품 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품안전 및 전력 분야 행정절차에 관한 일부 규정을 개정하고 보완함

이 시정령은 전자상거래, 화학물질, 술 생산 및 판매, 상표권 양도, 상품 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품안전 및 전력 분야 행정절차에 관한 일부 규정을 개정하고 보완하며, 현재 유효한 여러 부령의 일부 조항을 폐지하거나 수정하며, 합법적 증명서 사본의 형태에 대한 규정을 명시한다.

Document No.04/2016/TT-BCT
Document type시행규칙
Issuing authority산업통상부
Signed byTrần Tuấn Anh — Bộ trưởng
Updated23/06/2026
Sector산업통상
Issued date06/06/2016
Effective date20/07/2016
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

이 시정령은 전자상거래, 화학물질, 술 생산 및 판매, 상표권 양도, 상품 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품안전 및 전력 분야 행정절차에 관한 일부 규정을 개정하고 보완하며, 현재 유효한 여러 부령의 일부 조항을 폐지하거나 수정하며, 합법적 증명서 사본의 형태에 대한 규정을 명시한다.

Scope of application

개인 또는 단체는 전자상거래, 화학물질, 술 생산 및 판매, 상표권 양도, 상품 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품안전 및 전력 분야 행정절차를 수행한다.

Key points

  • 개인 또는 단체는 행정절차에서 합법적 증명서 사본을 원본에서 작성된 사본, 공증된 사본, 또는 원본과 함께 제출하여 대조하는 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.
  • 산업통상자원부는 적격한 서류를 모두 받은 날로부터 12일 이내에 신청서를 검토하고 심사하며 인증서를 발급한다.
  • 화학물질국은 공업용 전구물질 수출입 허가를 발급하는 기관이다.
  • 수출입 허가서에 기재된 기간이 만료되었으나 아직 완료되지 않은 경우, 개인 또는 단체는 화학물질국에 연장 요청을 해야 한다.
  • 산업통상자원부와 관련 기관은 신청서를 심사하고 허가서를 발급하거나 거절하며, 필요하다면 연장을 7일에서 10일 이내에 처리해야 한다.

🌐 Social impact of this document

  • 개인 또는 단체에게 공증 및 확인 비용 부담을 줄인다.
  • 전자상거래, 화학물질, 술 생산 및 판매, 상표권 양도, 상품 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품안전 및 전력 분야 활동 관리의 투명성과 효율성을 강화한다.
  • 행정절차를 수행하는 과정에서 개인 또는 단체에게 시간을 절약한다.

❓ Frequently asked questions

개인 또는 단체는 어떻게 합법적 증명서 사본을 제출할 수 있는가?

개인 또는 단체는 합법적 증명서 사본을 원본에서 작성된 사본, 공증된 사본, 또는 원본과 함께 제출하여 대조하는 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있는 권리를 가진다.

인증서 발급 기간은 얼마나 되는가?

산업통상자원부는 적격한 서류를 모두 받은 날로부터 12일 이내에 신청서를 검토하고 심사하며 인증서를 발급한다.

화학물질국은 공업용 전구물질 수출입 허가를 발급하는 기관인가?

그렇다, 화학물질국은 공업용 전구물질 수출입 허가를 발급하는 기관이다.

수출입 허가서 기간이 만료되었으나 아직 완료되지 않은 경우, 개인 또는 단체는 무엇을 해야 하는가?

개인 또는 단체는 화학물질국에 연장 요청을 해야 한다.

허가서 심사 및 발급 기간은 얼마나 되는가?

화학물질국은 7일 이내에 신청서를 심사하고 수출입 허가서를 발급해야 하며, 발급하지 않을 경우에는 이유를 명시한 답변서를 발급해야 한다.

Full text

공업무역부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 04/2016/TT-BCT
하노이, 2016년 6월 6일

시행규칙

전자상거래, 화학물질, 술 제조 및 판매, 상표 사용권, 상품 매매 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품 안전 및 전력 분야 행정 절차에 관한 부총리령 일부 개정 및 보완전자상거래, 화학물질, 술 제조 및 판매, 상표 사용권, 상품 매매 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품 안전 및 전력 분야 행정 절차에 관한 상표 사용권, 상품 매매 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품 안전 및 전력 활동

정부가 2012년 11월 12일 제정한 제95호 2012년 국무회의령에 근거하여 통상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함.

2010년 6월 8일 정부령 제2010-637호 행정절차 관리에 관한 정부령에 의거

근거 정부가 2017년 8월 7일 제정한 제92/2017/NĐ-CP 호에 의거하여 2013년 5월 14일 제정된 제48/2013/NĐ-CP 호를 수정 보완한 정부 결정;

총리 지시 제17/CT-TTg 2014년 6월 20일에 대한 총리의 행정 절차 수행 시 공문서 사본 인증 요구 남용 문제 해결 방안 지시를 이행하기 위하여

법제실장의 제안에 따라

공업부 장관은 공업부 장관 명의의 행정 절차에 관한 부총리령을 발부한다.전자상거래, 화학물질, 술 제조 및 판매, 상표 사용권, 상품 매매 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품 안전 및 전력 분야 행정 절차에 관한 부총리령 일부 개정 및 보완

조 1. 공업부 장관 명의 2011년 3월 30일 제2011/09/TT-BCT 호 통지에 따른 공업부의 디지털 서명, 인증서 및 디지털 서명 인증 서비스 관리 및 이용에 관한 통지를 폐지한다.

조 2. 공업부 장관 명의 2010년 6월 28일 제2010/28/TT-BCT 호 통지에 따른 화학물질 법률과 2008년 10월 7일 제2008/108/NĐ-CP 호 정부령에 따른 화학물질 법률 시행 세부 규정 및 지침 일부 조항 폐지 및 개정 보완한다.

1. 제9조 제2항 제c호 폐지

2. 제10조 제2항 제c호 폐지

3. 제18조 제2항 제d호 폐지

4. 제9조 제1항 제d호, 제10조 제1항 제c호, 제17조 제1항 제d호, 제18조 제1항 제c호 다음과 같이 개정 보완한다.

"화재방지 및 진화 경찰 기관에 안전 조건을 충족하는 화재방지 및 진화를 위한 문서 사본"

5. 제14조 제2항 다음과 같이 개정 보완한다.

"2. 제9조, 제10조, 제11조에서 정한 유효한 서류를 제출받은 날로부터 12(십이)일 이내에, 제12조와 제13조에서 정한 유효한 서류를 제출받은 날로부터 7(칠)일 이내에, 공업청은 해당 조직 또는 개인에게 이 통지 부록 5에 첨부된 인증서를 발급하도록 검토하고 심사해야 한다.

인증서 발급을 거부할 경우, 공업청은 그 이유를 명시한 서면으로 답변해야 한다."

6. 제9조 제1항 제b, c, d호, 제10조 제1항 제b호, 제11조 제2항, 제13조 제1항 제b호, 제13조 제2항 제b호, 제17조 제1항 제b, c, d호, 제17조 제3항 제b호, 제18조 제1항 제b호, 제18조 제3항 제b호, 제19조 제2항, 제5항, 제21조 제1항 제b호, 제21조 제2항 제b호에서 정한 "유효한 사본"의 형태는 다음과 같이 변경한다.

"원본에서 작성된 사본 또는 공증된 사본 또는 원본을 제시하여 대조하는 사본"

행정 절차를 직접 수행하는 개인 또는 조직은 위 세 가지 형태 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.

조 3. 공업부 장관 명의 2013년 12월 31일 제2013/42/TT-BCT 호 통지에 따른 공업 분야에서의 전구물질 관리 및 감독에 관한 통지 일부 개정 보완한다.

1. 제9조 제2항 다음과 같이 개정 보완한다.

"2. 공업부 화학물질국은 전구물질 수출입 허가를 발급하는 권한을 가진 기관이다."

2. 제10조 제1항 다음과 같이 개정 보완한다.

"1. 전구물질 수출입 허가를 받기 위해 조직 또는 개인은 공업부 화학물질국에 우편으로 또는 직접 방문하거나 인터넷을 통해 제출해야 하는 서류 한 세트를 작성해야 한다."

3. 제10조 제3항 제b호 다음과 같이 개정 보완한다.

"b) 제2항에서 정한 유효한 서류를 제출받은 날로부터 7(칠)일 이내에, 공업부 화학물질국은 서류를 검토하고 전구물질 수출입 허가를 발급해야 한다. 허가를 발급하지 않을 경우, 그 이유를 명시한 서면으로 답변해야 한다."

4. 제12조 제1항 다음과 같이 개정 보완한다.

"1. 제11조 통지에서 정한 전구물질 수출입 허가의 유효기간이 만료되었으나 수출입이 완료되지 않았거나 완료되지 않은 경우, 조직 또는 개인은 공업부 화학물질국에 연장 요청을 해야 한다."

2. 전구물질 수출입 허가 연장을 받기 위해 조직 또는 개인은 우편으로 또는 직접 방문하거나 인터넷을 통해 공업부 화학물질국에 제출해야 하는 서류 한 세트를 작성해야 한다.

3. 제12조 제3항에서 정한 유효한 서류를 제출받은 날로부터 5(오)일 이내에, 공업부 화학물질국은 서류를 검토하고 전구물질 수출입 허가 연장을 발급해야 한다. 연장을 발급하지 않을 경우, 그 이유를 명시한 서면으로 답변해야 한다.

6. 조 4 호 b 제12조를 다음과 같이 개정·보완한다:

b) 제3항에서 정한 유효한 서류를 제출받은 날로부터 5(오)일 이내에, 공업부 화학물질국은 서류를 검토하고 전구물질 수출입 허가 연장을 발급해야 한다. 연장을 발급하지 않을 경우, 그 이유를 명시한 서면으로 답변해야 한다.

조 4. 2014년 9월 30일 공업무상 장관이 발부한 제29/2014/TT-BCT 고시에서 무기질 비료에 대한 구체적 규정과 지침 및 제202/2013/NĐ-CP 2013년 11월 27일 정부령 "비료 관리에 관한 규정"의 일부 조항에 대한 허가를 받는 방법에 대한 지침을 폐지한다.

1. 조 5 제5항을 폐지한다.

2. 조 6 제1호 간 항을 폐지한다.

3. 조 2 무기질 비료 생산 부록 4, 부록 7, 부록 9, 부록 12의 상표명 항목을 폐지한다.

조 5. 2014년 12월 27일 공업무상 장관이 발부한 제60/2014/TT-BCT 고시에서 2012년 11월 12일 정부령 제94/2012/NĐ-CP "주류 생산 및 판매에 관한 규정"의 일부 조항에 대한 세부 규정을 폐지하고 수정하며 보완한다.

1. 조 10 제4호 가 항을 폐지한다.

2. 조 11 제4호 가 항을 폐지한다.

3. 조 10 제4호 나 항을 다음과 같이 수정하며 보완한다.

"나. 판매 조직 형태와 분배 시스템 관리 방식 설명서"

4. 조 10 제7항; 조 11 제7항; 조 12 제5항을 다음과 같이 수정하며 보완한다.

"규격 적합성 공고 수령증 사본 또는 안전 규제에 적합한 식품 확인 공고 사본 사본"

5. 조 11 제4호 나 항을 다음과 같이 수정하며 보완한다.

"나. 판매 조직 형태와 소매 시스템 관리 방식 설명서"

조 6. 2006년 5월 25일 상무부 장관이 발부한 제09/2006/TT-BTM 고시에서 브랜드 사용 등록 절차에 대한 지침에서 본사 사본의 형식에 대한 규정을 수정하며 보완한다.

제2목 제2항 제c호, 제d호에서 "공증된 사본"을 다음과 같이 수정하며 보완한다.

"원부에서 작성된 사본 또는 증명된 사본 또는 원본을 제출하여 대조하는 사본."

행정 절차를 직접 처리하는 개인 또는 단체는 위 세 가지 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.

조 7. 2009년 2월 10일 공업무상 장관이 발부한 제03/2009/TT-BCT 고시에서 상거래소 활동을 위한 허가 발급 및 보고 제도에 대한 지침에서 본사 사본의 형식에 대한 규정을 수정하며 보완한다.

제1목 제1항 제c호, 제d호; 제1목 제3항 제c호에서 "증명된 사본"을 다음과 같이 수정하며 보완한다.

"원부에서 작성된 사본 또는 증명된 사본 또는 원본을 제출하여 대조하는 사본."

행정 절차를 직접 처리하는 개인 또는 단체는 위 세 가지 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.

조 8. 2012년 4월 4일 공업무상 장관이 발부한 제07/2012/TT-BCT 고시에서 에너지 레이블 부착에 대한 규정에서 본사 사본의 형식에 대한 규정을 수정하며 보완한다.

제8조 제2항 제b호에서 "공증된 사본"을 다음과 같이 수정하며 보완한다.

"원부에서 작성된 사본 또는 증명된 사본 또는 원본을 제출하여 대조하는 사본."

행정 절차를 직접 처리하는 개인 또는 단체는 위 세 가지 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.

조 9. 2012년 12월 21일 공업무상 장관이 발부한 제40/2012/TT-BCT 고시에서 상무부 관리 책임을 가진 식품 광고 내용 확인서 발급에 대한 규정에서 본사 사본의 형식에 대한 규정을 수정하며 보완한다.

제8조 제1항 제b호, 제c호, 제d호에서 "증명된 사본"을 다음과 같이 수정하며 보완한다.

"원부에서 작성된 사본 또는 증명된 사본 또는 원본을 제출하여 대조하는 사본." 

행정 절차를 직접 처리하는 개인 또는 단체는 위 세 가지 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.

조 10. 2013년 10월 31일 공업상무부 장관이 발령한 제27/2013/TT-BCT 호 "전력활동 및 전기사용 검사와 전기구매판매계약 분쟁해결에 관한 규정"에서 복사본 형태에 대한 규정을 수정하고 보충한다.

"유효한 복사본"이 제12조 제1항 점 c 및 제26조 제3항 점 c에서 규정된 내용을 다음과 같이 수정하고 보충한다.

"원부에서 작성된 사본 또는 증명된 사본 또는 원본을 제출하여 대조하는 사본."

행정 절차를 직접 처리하는 개인 또는 단체는 위 세 가지 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.

조 11. 2014년 12월 5일 공업상무부 장관이 발령한 제47/2014/TT-BCT 호 "전자상거래 웹사이트 관리에 관한 규정"에서 복사본 형태에 대한 규정을 수정하고 보충한다.

"공증된 복사본"이 제14조 제2항 및 제22조 제2항에서 규정된 내용을 다음과 같이 수정하고 보충한다.

"원부에서 작성된 사본 또는 증명된 사본 또는 원본을 제출하여 대조하는 사본."

행정 절차를 직접 처리하는 개인 또는 단체는 위 세 가지 사본 중 하나를 선택하여 제출할 수 있다.

조항 12. 효력 발생

본 통지의 효력은 2016년 7월 20일부터 발생한다. 시행 중 문제점이 있는 경우, 단체나 개인은 공업상무부에 의견을 보내어 검토하고 해결방안을 지시받도록 한다./.

장관
(인)
trần tuấn anh
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Consolidated by 11
10/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 10/VBHN-BCT Thông tư quy định về xây dựng, ban hành và tổ chức thi hành văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Công Thương In effect 09/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 09/VBHN-BCT Thông tư quy định về quản lý website thương mại điện tử In effect 08/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 08/VBHN-BCT Thông tư quy định về quản lý hoạt động thương mại điện tử qua ứng dụng trên thiết bị di động In effect 03/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 03/VBHN-BCT Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Công Thương In effect 11/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 11/VBHN-BCT Thông tư quy định về đấu giá hạn ngạch thuế quan nhập khẩu tô tô đã qua sử dụng theo Hiệp định Đối tác toàn diện và Tiến bộ Xuyên Thái Bình Dương In effect 07/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 07/VBHN-BCT Thông tư quy định về kỹ thuật an toàn trong khai thác khoáng sản In effect 04/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 04/VBHN-BCT Nghị định quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực công nghiệp và thương mại In effect 41/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 41/VBHN-BCT Thông tư xác nhận hạn ngạch thuế quan đối với mật ong tự nhiên xuất khẩu sang Nhật Bản theo Hiệp định giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Nhật Bản về Đối tác Kinh tế In effect 06/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 06/VBHN-BCT Thông tư hướng dẫn thực hiện Hiệp định Thương mại tự do giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len về phòng vệ thương mại In effect 12/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 12/VBHN-BCT quy định nhập khẩu thuốc lá điếu, xì gà In effect 05/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 05/VBHN-BCT Thông tư sửa đổi, bổ sung một số quy định về phân cấp thực hiện thủ tục hành chính trong các lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công Thương In effect
04/2016/TT-BCT
시정령 제 04호 2016년도 통상공업부령 전자상거래, 화학물질, 술 생산 및 판매, 상표권 양도, 상품 거래소를 통한 상품 매매, 에너지, 식품안전 및 전력 분야 행정절차에 관한 일부 규정을 개정하고 보완함
발효 중
↓ Documents affected by this document

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.