시행규칙 제 04/2020/TT-BVHTTDL은 건설, 시행 향약 및 규약에 대한 국가 관리 기능을 수행하는 방법을 규정한다.

본 시행규칙은 향약 및 규약의 건설, 인증 및 지방에서의 조직적 실행에 관한 국가 관리 기능을 지도하는 것에 대해 규정한다.

문서 번호04/2020/TT-BVHTTDL
문서 유형시행규칙
발행 기관문화체육관광부
서명자Nguyễn Ngọc Thiện — Bộ trưởng
업데이트13. 06. 2026
분야미분류
발행일06. 08. 2020
발효일01. 10. 2020
효력 만료일15. 12. 2023
상태만료됨
✦ 스마트 요약

본 시행규칙은 향약 및 규약의 건설, 인증 및 지방에서의 조직적 실행에 관한 국가 관리 기능을 지도하는 것에 대해 규정한다.

적용 범위

문화체육관광부 소속 기관들; 중앙 정부에 직속한 각 시/도 문화체육관광청; 읍/면/동 단위의 인민위원회.

핵심 사항

  • 문화체육관광청은 지방에서의 향약 및 규약의 건설과 인증에 대한 업무를 지도한다.
  • 문화정보과는 향약 및 규약의 인증을 위한 서류 준비에 대한 국가 관리를 담당한다.
  • 사회문화공무원은 장촌의 향약 및 규약의 조직적 실행을 모니터링하고 지도한다.
  • 본 시행규칙은 2020년 10월 1일부터 효력을 발생한다.
  • hieuluc_thihanh

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 향약 및 규약의 역할 강화를 통해 공동체 관리와 기초 민주주의 실현을 촉진한다.
  • 지방들이 향약 및 규약을 효과적으로 작성하고 실행하도록 지원하며, 구체적인 조건에 맞게 한다.

❓ 자주 묻는 질문

본 시행규칙의 목적은 무엇인가?

본 시행규칙의 목적은 향약 및 규약의 건설, 인증 및 지방에서의 조직적 실행에 관한 국가 관리 기능을 지도하는 것이다.

본 시행규칙의 주요 책임자는 누구인가?

중앙 정부에 직속한 각 시/도 문화체육관광청은 관련 기관, 단체, 개인들의 조직적 실행, 검사, 독려를 담당한다.

본 시행규칙은 언제부터 효력이 발생하나?

본 시행규칙은 2020년 10월 1일부터 효력을 발생한다.

전문

문화체육관광부
관광 및 여행
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 04/2020/TT-BVHTTDL

하노이, 2020년 8월 6일

 

시행규칙

향약 및 규약의 건설과 이행을 위한 국가 관리 기능 수행 방법에 관한 규정

정부가 2017년 7월 17일 제정한 제79/2017/NĐ-CP 호에 의거하여 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

총리가 2018년 5월 8일 제정한 제22/2018/QĐ-TTg 호에 의거하여 향약 및 규약의 작성과 이행을 규정함

법제국 국장의 제안에 따라

문화체육관광부 장관은 향약 및 규약의 건설과 이행을 위한 국가 관리 기능 수행 방법에 관한 시행규칙을 발령함 본 시행규칙은 향약 및 규약의 건설과 이행을 위한 국가 관리 기능 수행 방법에 관한 몇 가지 방법을 규정하며, 향약 및 규약의 건설과 이행을 위한 국가 관리 기능 수행에 대한 기관, 단위, 개인의 책임을 규정함

조 1. 적용범위

본 시행규칙은 향약 및 규약의 건설과 이행을 위한 국가 관리 기능 수행과 관련된 기관, 단위, 개인에게 적용됨

조 2. 적용대상

조 3. 향약 및 규약의 내용 지향 방향 설정

1. 지방의 실질적인 조건을 근거로, 각 성, 직할시의 문화체육관광청, 성의 문화체육청은 향약 및 규약의 내용 지향 방향을 제시하여 지방의 향약 및 규약의 작성과 공인을 위한 지침을 마련하기 위해 성 인민위원회에 보고할 책임이 있음

2. 향약 및 규약의 내용 지향 방향은 총리가 2018년 5월 8일 제정한 제22/2018/QĐ-TTg 호에 규정된 향약 및 규약의 범위와 내용 요구사항과 지방의 실질적인 조건에 부합해야 함

조 4. 향약 및 규약의 공인

1. 리장을 포함하는 마을 또는 도시 거주자 조직의 토론 및 표결 결과를 받은 후, 사회문화공무원은 법적기록을 작성하여 성 인민위원회에 보고하고, 이를 통해 성 인민위원회는 시 인민위원회(문화정보과를 통해)에 향약 및 규약의 공인을 요청하도록 주도하고 협력함

향약 및 규약의 공인 요청 공문은 본 통지에서 첨부된 부록에 따라 모델 01을 따름

시 인민위원회로부터 향약 및 규약의 공인 요청을 받은 후, 문화정보과는 법무과와 협력하여 관련 기관 및 단위의 의견을 수렴하여 시 인민위원회에 향약 및 규약의 공인 또는 불공인을 제안함

향약 및 규약의 공인 결정은 본 통지에서 첨부된 부록에 따라 모델 02를 따름

조 5. 향약 및 규약의 작성과 이행에 대한 통계 및 보고

1. 향약 및 규약의 작성과 이행에 대한 통계 및 보고는 다음과 같음

a) 향약 및 규약의 작성과 이행 상황

2. 향약 및 규약의 작성과 이행에 대한 보고는 문화체육관광부 장관이 2019년 11월 29일 제정한 제14/2019/TT-BVHTTDL 호에 규정된 문화체육관광부의 관리 범위 내의 정기 보고 제도에 따른 문화생활 건설 전국민 결속 운동의 결과 보고의 내용 중 하나임

나) 공인된 또는 미공인된 향약 및 규약의 수

다) 수정, 보완, 대체된 향약 및 규약의 수

라) 임시 중단되거나 폐기된 향약 및 규약의 수

바) 관련된 다른 내용(있을 경우);

2. 향약 및 규약의 작성과 이행에 관한 보고는 「문화생활 문화 조성 전국민 단결 운동」의 성과를 보고하는 내용 중 하나로, 문화체육관광부령 제14호 2019년 11월 29일 발佈된 「문화체육관광부 소관 정기 보고 제도에 관한 규정」에 따른 규정에 따라 이루어진다.

조 제6조. 건설에 관한 국가 관리와 향약, 규약의 시행에 대한 각 기관, 단위, 개인의 책임

1. 문화체육관광부, 문화체육부:

가) 정부총리가 2018년 5월 8일에 발령한 제22/2018/QĐ-TTg 호 "향약, 규약의 작성 및 시행에 관한 규정"과 본 통고에 따라 건설에 관한 국가 관리와 향약, 규약의 시행에 대한 책임을 수행한다.

나) 문화정보과 공무원, 사회문화공무원 및 관련 개인에게 향약, 규약의 작성, 인증, 시행에 대한 전문 교육을 조직한다.

다) 재정국과 협력하여 향약, 규약의 인증에 필요한 경비를 지방정부의 예산안에 반영하도록 관련 권한을 가진 기관에 제출한다.

2. 문화정보과:

가) 정부총리가 2018년 5월 8일에 발령한 제22/2018/QĐ-TTg 호 "향약, 규약의 작성 및 시행에 관한 규정"과 본 통고에 따라 건설에 관한 국가 관리와 향약, 규약의 시행에 대한 책임을 수행한다.

나) 읍면동 행정기관이 향약, 규약 인증을 위한 서류를 준비하도록 지도하고 촉구하며, 그 질과 기한을 준수하도록 한다.

3. 사회문화공무원:

가) 정부총리가 2018년 5월 8일에 발령한 제22/2018/QĐ-TTg 호 "향약, 규약의 작성 및 시행에 관한 규정"과 본 통고에 따라 건설에 관한 국가 관리와 향약, 규약의 시행에 대한 책임을 수행한다.

나) 리장, 주민대표가 향약, 규약을 시행하도록 지도하고 감독한다.

제7조. 시행 주체

1. 법제부는 관련 기관 및 단체와 협력하여 본 시행규칙의 지도 및 준수 상황을 점검한다.

2. 중앙 직할 도시의 문화체육관광부, 문화체육부는 본 통고의 시행을 조직하고, 관련 기관, 단체, 개인의 이행을 검사하고 촉구하는 책임을 진다.

조 8. 효력 발생

1. 본 통고는 2020년 10월 1일부터 효력을 발생한다.

2. 시행 과정에서 문제가 발생하면 관련 기관, 단체, 개인은 즉시 문화체육관광부 법제과에 보고하여 수정 보완하도록 연구하게 한다./.

 


수신처:
- 총리
- 국무총리
- 중앙당 사무국;
- 국가주석실;
- 의회 사무실;
- 중앙정부 사무실
- 최고인민법원;
- 최고검찰청;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 각 지방인민회의, 지방인민위원회
- 베트남 민주통일전선 중앙위원회;
- 중앙 단체기관;
- 법제처 검토국;
- 문화체육관광부 장관, 부 장관;
- 문화체육관광부 소속 총국, 국, 부;
- 중앙 직할 도시의 문화체육관광부, 문화체육부;
- 공보; 정부 사이트: 국가 법령 데이터베이스;
- 문화체육관광부 공식 웹사이트;
- 보관 VT, PC. VN 300.

장관




NGUYỄN NGỌC THIỆN

 

부록

(문화체육관광부 장관이 발령한 통고 제:        /2020/TT-BVHTTDL 년       월      일 2020년)

모형 번호 01: 향약, 규약 인증 요청 공문

모형 번호 02: 향약, 규약 인증 결정

 

모형 번호 01. 향약, 규약 인증 요청 공문

읍면 인민위원회
….(1)…….
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: …/…
향약, 규약 인증 요청에 관하여

……(1)……, 날짜 … 월 … 일 ………

 

귀하께 드립니다: …(2)…군위원회

총리가 2018년 5월 8일 제정한 제22/2018/QĐ-TTg 호에 의거하여 향약 및 규약의 작성과 이행을 규정함

문화체육관광부 장관이 2020년 발령한 제     /2020/TT-BVHTTDL 호 "향약, 규약의 작성 및 시행에 관한 규정"에 근거하여,

………(3)…에 근거하여,

…(1)…읍면동위원회는 …(2)…군위원회가 …(4)…리, 주민대표단의 향약, 규약을 인증하도록 요청합니다. (인증 요청 서류를 첨부함).

…(2)…군위원회가 심사하고 인증해 주시기를 부탁드립니다./.

 

수신처:
……………………….

TM. 인민위원회
(서명, 인감 날인)




이름

(1) 읍면동 이름.(2) 군/구/시/현/직할시 이름.

(2) 지역 규정에 따른 보충 근거가 있을 경우.

(4) 리/마을/ấp/ bản/부ồn/본/프움/소크/주민대표단/구역/블록과 같은 이름.

모형 번호 02. 향약, 규약 인증 결정

 

…(1)현/구/시/현/직할시

번호:        /QĐ-UBND
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

향약, 규약 인증에 관한 사항

……(1)……, 날짜 … 월 … 일 ………

 

결정

…(1)현/구/시/현/직할시

지방자치법 2015년 6월 19일;

2007년 4월 20일 민주주의 실현에 관한 법령;

문화체육관광부 장관이 2020년 발령한 제…/2020/TT-BVHTTDL 호 "향약, 규약의 작성 및 시행에 관한 규정";

총리가 2018년 5월 8일 제정한 제22/2018/QĐ-TTg 호에 의거하여 향약 및 규약의 작성과 이행을 규정함

…(2)에 근거하여;

문화정보과와 …(3)…읍면동위원회의 제……호 문서에 근거하여;

본 결정에 첨부된 향약/규약 …(4)…리 …(3)…읍면동을 인증한다.

결정함에 있어서:

조 1. …(3)…읍면동위원회가 향약/규약의 시행을 지켜보고 촉구하도록 한다.

조 2. 관련 기관, 단체, 개인의 책임자가 본 결정을 집행한다./.

조 3. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

(1) 현/구/시/현/직할시 이름.

 


수신처:
……………………….

TM. 인민위원회
(서명, 인감 날인)




이름

(3) 읍면동 이름.(5) 관련 기관, 단체, 개인의 책임자.

(4) 리/마을/ấp/ bản/부ồn/본/프움/소크/주민대표단/구역/블록과 같은 이름.

(3) 읍・면・동의 명칭.

모형 번호 02. 향약, 규약 인증 결정

(5) 관련 기관 및 단위의 책임자, 개인.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 6
33/2022/QĐ-UBND, Quyết định số 33/2022/QĐ-UBND, Ban hành Quy định Định hướng nội dung quy ước ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Tiền Giang 만료됨 19/2022/QĐ-UBND Quyết định số 19/2022/QĐ-UBND Bổ sung nội dung tại điểm a khoản 1 Điều 2 Quyết định số 33/2021/QĐ-UBND ngày 29/7/2021 của UBND tỉnh Hà Tĩnh quy định định hướng nội dung hương ước, quy ước thôn (bản, tổ dân phố) trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh 만료됨 29/2021/NQ-HĐND Nghị quyết số 29/2021/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 112/2013/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về định hướng nội dung hương ước, quy ước của thôn, khối phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn 발효 중 22/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 22/2022/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 365/2015/NQ-HĐND ngày 08/7/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên định hướng nội dung quy ước thôn, bản, đội, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Điện Biên. 발효 중 37/2022/QĐ-UBND Quyết định số 37/2022/QĐ-UBND Bãi bỏ các quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng trong lĩnh vực Văn hóa, Thể thao và Du lịch 발효 중 74/2021/QĐ-UBND Quyết định số 74/2021/QĐ-UBND Ban hành quy định định hướng nội dung hương ước, quy ước thôn, khu phố trên địa bàn tỉnh Bình Định 만료됨
04/2020/TT-BVHTTDL
시행규칙 제 04/2020/TT-BVHTTDL은 건설, 시행 향약 및 규약에 대한 국가 관리 기능을 수행하는 방법을 규정한다.
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 6
74/2021/QĐ-UBND Quyết định số 74/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định trình tự thủ tục thực hiện, giám sát, quản lý dự án đầu tư và xây dựng không sử dụng vốn ngân sách nhà nước trên địa bàn các Khu kinh tế, Khu công nghiệp tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 33/2022/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 33/2022/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH PHÂN CÔNG, PHÂN CẤP TRÁCH NHIỆM QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ CHẤT LƯỢNG, AN TOÀN TRONG THI CÔNG XÂY DỰNG VÀ BẢO TRÌ CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN 만료됨 22/2022/NQ-HĐND NGHỊ QUYẾT SỐ 22/2022/NQ-HĐND QUY ĐỊNH CHI TIẾT NỘI DUNG, MỨC CHI CHUẨN BỊ, TỔ CHỨC VÀ THAM DỰ CÁC KỲ THI, CUỘC THI, HỘI THI TRONG LĨNH VỰC GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ YÊN 만료됨 29/2021/NQ-HĐND Nghị quyết số 29/2021/NQ-HĐND Danh mục công trình, dự án Nhà nước thu hồi đất để phát triển kinh tế - xã hội vì lợi ích quốc gia, công cộng và Danh mục công trình, dự án sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng lúa, dưới 20 héc ta đất rừng phòng hộ, dưới 20 héc ta đất rừng đặc dụng năm 2022 trên địa bàn tỉnh 만료됨 19/2022/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2022/QĐ-UBND SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYÊT ĐINH SÔ 53/2019/QĐ-UBND NGAY 20/12/2019 CỦA UBND TỈNH PHÚ YÊN VỀ VIỆC BAN HÀNH BANG GIA CAC LOAI ĐÂT TRÊN ĐIA BAN TINH PHU YÊN 05 NĂM (2020-2024) 만료됨 37/2022/QĐ-UBND Quyết định số 37/2022/QĐ-UBND Ban hành Định mức kinh tế kỹ thuật trong công tác quản lý, khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Đắk Nông 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.