본 시행규칙은 베트남에서 광물 건축자재로 사용되는 광물을 수출하는 것에 대한 지침을 제공하며, 이를 포함하되 시리카 백사, 마블, 대리석, 조각석 등 다양한 종류를 포함한다. 또한 채굴 허가증의 출처, 수출 관세구, 수입국가, 그리고 기업들의 세부 통계 보고서 요구사항 등을 규정한다.
Đối tượng áp dụng
베트남에서 광물 건축자재로 사용되는 광물을 수출하는 기업들
Các điểm cốt lõi
- 시리카 백사, 마블, 대리석, 조각석 등 광물 건축자재로 사용되는 광물을 수출하는 방법에 대한 지침
- 각 광물에 대한 채굴 허가증 출처를 명확히 요구한다.
- 수출 관세구를 통해 통과하고 수입 국가를 명시해야 한다.
- 수출된 광물의 상황에 대한 세부 보고서를 제출해야 한다.
- 연구 및 실험 목적으로 해외로 이동할 때 적절한 양과 종류의 광물을 규정한다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 광물의 채굴 및 수출을 철저히 관리한다.
- 국내 건축자재 공급을 보장한다.
- 합법적인 수출을 통해 경제 효율성을 개선한다.
❓ Câu hỏi thường gặp
마블을 수출하기 위해 무엇을 해야 하나요?
채굴 허가증을 소유하고, 수출 관세구를 통과하며, 수출량과 가치에 대한 규정을 준수해야 한다.
보고서 제출에 대한 요구사항은 무엇인가요?
규정된 양식에 따라 세부 보고서를 제출해야 하며, 이는 수출량, 가치, 채굴 허가증 출처, 수출 관세구, 수입 국가 등을 포함한다.
연구 및 실험 목적으로 광물을 수출할 수 있나요?
가능하지만 연구 및 실험 목적에 적합한 양과 종류의 광물을 수출해야 한다.
Toàn văn
시행규칙
광물 건축자재로 사용되는 광물 수출 지침
____________________
제2017년 제81호 정부령 제2017년 7월 17일로 건설부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부 규정을 근거로 함
정부가 2021년 2월 9일 제정한 제9호 정부령 「건축자재 관리에 관한 법률」을 근거로
이행 2020년 9월 29일 제38호 지시 「광물 자원 관련 활동의 국가 관리를 강화하기 위한 조치」를 총리 다광물 자원 관련 활동의 국가 관리를 강화하기 위한 조치;
물질 건설 부서 장관의 제안에 따라
건설부 장관은 광물 건축자재로 사용되는 광물 수출 지침을 시행하는 통지를 발령한다.
조 1. 적용 범위와 적용 대상
1. 본 통지는 광물 건축자재로 사용되는 광물의 목록, 규격, 기술 지표 및 원산지를 지침한다.
2. 본 통지는 국내외에서 광물 건축자재로 사용되는 광물을 수출하는 모든 조직과 개인에게 적용된다(국내에서 생산된 광물 건축자재를 자유무역구 또는 별도 관세 구역으로 이송하여 건설, 보수 및 유지보수를 위해 사용하는 경우 제외).
조 2. 용어 해석
본 시행규칙에서 다음 용어들은 다음과 같이 해석됨:
1. 광물 가공은 광물을 채굴한 후 물리적, 화학적 방법을 단독 또는 복합적으로 사용하여 광물의 성질을 변경하고, 사용 요구와 상업 가치를 높이는 제품을 만드는 과정이다.
2. 자연 석재 마블링 블록은 마그마, 침적암, 변성암 광산에서 채굴되어 각 면이 평평하고 크랙이 없는 형태로 가공되며, 부피가 0.4m³ 이상인 제품이다.
3. 마블링 타일은 자연 석재 블록을 가공하여 국표 TCVN 4732:2016 자연 마블링 타일에 적합한 타일 제품으로 사용되는 제품이다.
4. 건축용 석재는 자연 석재 광산에서 채굴된 일반 건축자재 광물(광물법에 따른 목록)을 가공하여 건축 공사에 사용되는 제품이다.
5. 미술 석재는 자연 석재 광산에서 채굴된 석재를 미술 작품으로 가공한 비표준 크기의 제품이다.
조 3. 광물 건축자재로 사용되는 광물의 원산지, 목록, 규격 및 기술 지표
1. 광물 건축자재로 사용되는 광물의 합법적인 원산지는 광물 채굴 허가증, 광물 채굴 부산물 허가증 또는 행정기관이 발급한 유효한 광물 채굴 결정에 따라 채굴된 광물이다.
2. 광물 건축자재로 사용되는 광물의 목록, 규격 및 기술 지표는 본 통지의 부록 I에 규정된 바와 같이 적용되며(임시 수입-재수출, 전환 수출, 경유 수출은 제외).
조 4. 효력 발생
본 통지는 2021년 8월 28일부터 효력이 발생하며, 건설부 장관이 2018년 6월 29일 제5호 통지 「광물 건축자재로 사용되는 광물 수출 지침」과 2019년 10월 10일 제5호 통지 「2018년 6월 29일 제5호 통지 부록의 수정 및 보완」을 대체한다.
조 5. 시행과 조직적 실행에 대한 책임
1. 건설부는 본 통지의 시행, 지침 제공 및 모니터링을 담당하며, 관련 부처와 협력하여 광물 건축자재 수출 활동에 대한 법령 준수 여부를 정기적으로 또는 즉시 점검한다.
2. 지방 인민위원회는 관련 기관이 정기적으로 또는 즉시 광물 건축자재 수출 활동을 점검하도록 지시하며, 법령에 따라 연간 보고서를 작성하여 매년 1월 30일까지 건설부에 제출해야 한다.
3. 광물 수출 기업은 정부 기관의 요청에 따라 연간 보고서 또는 즉시 보고서를 작성하여 건설청에 제출하고, 해당 지방 인민위원회(수출 활동이 이루어진 지역)에 보고해야 한다. 매년 1월 15일까지 통지 부록 II에 따라 작성되어야 한다.
4. 시행 중 문제점이 발생하면 관련 부처, 지방, 조직 및 개인은 즉시 건설부에 신고하여 검토 및 해결하도록 한다./.
부록 I
광물 건축자재로 사용되는 광물의 목록, 규격 및 기술 지표
(참고 교통부령 제 /2021/TT-BXD 날 월 년 2021 의
건설부 장관이 광물 건축자재로 사용되는 광물 수출 지침을 발령함)
HS 코드 |
광물 목록 |
규격, 기술 지표 |
|
본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. |
실리카 백사, 금속 주형용 백사 |
|
|
2505.10.00
|
건축자재 또는 다른 분야에 사용되는 실리카 백사
|
선별, 세척, 입자 크기 분류를 거친 제품 SiO2 ³ 97 % 입자 크기 ≤ 1.0mm |
|
2505.90.00
|
금속 주형 또는 다른 분야에 사용되는 실리카 백사 |
선별, 세척, 입자 크기 분류, 플라스틱 코팅 또는 무코팅 제품 SiO2 ³ 95% 입자 크기 ≤ 2.5mm |
|
2505.90.00.90
|
자갈, 소석, 쿼츠, 카르네릴, 사질, 석영 등 금속 주형 또는 다른 분야에 사용되는 백사 입자 크기 ≤ 2.5mm석영 입자 백사 또는 초미립자 백사(실리카 백사, 석영, 쿼츠 등에서 제조)
|
선별, 세척, 입자 크기 분류를 거친 제품 SiO2 ³ 85 % 입자 크기 ≤ 2.5mm |
|
2505.10.00 .10 |
건축자재 또는 다른 분야에 사용되는 제품 선별, 세척, 건조, 분쇄, 입자 크기 분류를 거친 제품SiO |
입자 크기 ≤ 96μm2 ³ 97 % 석영 원석에서 제조된 마블링 타일 |
|
II |
장식용 석재 |
|
|
2506.10.00 |
콘크리트, 절단 또는 기타 방법으로 가공된 타일 |
두께 ≤ 300mm 타일 두께 ≤ 300mm |
|
2506.20.00 |
쿼츠라이트 원석에서 제조된 마블링 타일 |
두께 ≤ 300mm 타일 두께 ≤ 300mm |
|
2514.00.00 |
슬레이트 원석에서 제조된 마블링 타일 |
두께 ≤ 300mm 타일 두께 두께 ≤ 50mm |
|
2515.12.20 |
마블, 석회암, 돌라이트 원석에서 제조된 마블링 타일 |
두께 ≤ 300mm 타일 두께 ≤ 300mm |
|
2516.12.20 |
그랜리트, 아브로이트, 베질, 기타 원석에서 제조된 마블링 타일 |
두께 ≤ 300mm 타일 두께 ≤ 300mm |
|
2516.20.20 |
사질암(사암) 원석에서 제조된 마블링 타일 |
두께 ≤ 300mm 타일 두께 ≤ 300mm |
|
2515.20.00.90
|
석회암(마블) 원석에서 제조된 블록두께 ≤ 50mm |
두께 ≤ 300mm 블록 체적 < 0.4m3 |
|
6801.00.00 |
자연 석재로 제작된 도로 포장용 타일(슬레이트 제외) |
가공, 제조된 제품 두께 ≤ 300mm |
|
6802.21.00 |
마블 원석에서 제조된 마블링 타일 |
표면이 평평하고 매끄러운 타일 제품으로 가공된 제품 두께 ≤ 300mm |
|
6802.23.00 |
그랜리트 원석에서 제조된 마블링 타일 |
표면이 평평하고 매끄러운 타일 제품으로 가공된 제품 두께 ≤ 300mm |
|
6802.29.10 |
석회암 원석에서 제조된 마블링 타일 |
표면이 평평하고 매끄러운 타일 제품으로 가공된 제품 두께 ≤ 300mm |
|
6802.29.90 |
기타 자연 석재 원석에서 제조된 마블링 타일 |
표면이 평평하고 매끄러운 타일 제품으로 가공된 제품 두께 ≤ 300mm |
|
III |
블록 |
|
|
2515.12.10 |
광물재로서 마osaic 및 마석용 블록은 화강암, 석회암, dolomite에서 유래한다. |
절삭기로 채굴 및 가공하여 블록 형태의 제품으로 절단되거나 다른 방법으로 가공되어 체적 ≥ 0,4 m 이상의 제품이 되는 것3 |
|
2515.20.00.10 |
광물재로서 마osaic 및 마석용 블록은 화강암, 석회암, dolomite에서 유래한두께 ≤ 50mm |
절삭기로 채굴 및 가공하여 블록 형태의 제품으로 절단되거나 다른 방법으로 가공되어 체적 ≥ 0,4 m 이상의 제품이 되는 것3 |
|
2516.12.10 |
광물재로서 마osaic 및 마석용 블록은 화강암, 석회암, dolomite에서 유래한granit, gabro, bazan 및 기타 암석에서 유래한 것 |
절삭기로 채굴 및 가공하여 블록 형태의 제품으로 절단되거나 다른 방법으로 가공되어 체적 ≥ 0,4 m 이상의 제품이 되는 것3 |
|
IV |
미술용 암석 |
|
|
6802.91.10
|
꽃岗岩为原料的工艺石制品。 |
가공 및 제작된 제품 |
|
6802.92.00
|
석회암을 원료로 한 미술용 암석 |
가공 및 제작된 제품 |
|
6802.93.00 |
granit을 원료로 한 미술용 암석 |
가공 및 제작된 제품 |
|
6802.99.00 |
자연 암석 중 다른 종류를 원료로 한 미술용 암석 |
가공 및 제작된 제품 |
|
6802.10.00 |
포말, 돌 덩이, 돌 알갱이, 돌 가루, 분말 및 유사 제품 |
가공, 제조된 제품 |
|
호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m |
석탄 |
|
|
V-a |
사용 포말콘크리트 혼합재, 도로 포장 또는 기타 목적으로 사용되는 것
|
|
|
2517.10.00
|
건설용 암석은 모래, 자갈, 바zan에서 유래한다. |
부서짐, 분쇄, 분류 및 선별을 통해 제품으로 가공된 것 입자가 크기가 ≤ 100 mm 이하인 것 |
|
2517.49.00
|
건설용 암석은 granit, gabro, 꽃岗岩; 석회암 (CaCO3 < 85%), dolomite (MgO 함량 < 15%); 사질, 규산질 및 기타 암석에서 유래한 것. |
부서짐, 분쇄, 분류 및 선별을 통해 제품으로 가공된 것 입자가 크기가 ≤ 100 mm 이하인 것 |
|
V-b |
강둑 보호, 기초 공사, 벽돌 공사, 인도 포장, 도로 포장 또는 기타 목적으로 사용되는 것 |
|
|
2515.11.00 |
건설용 암석(돌 덩이, 돌 조각 등)은 꽃岗岩; 석회암 (CaCO3 < 85%). |
절단, 깎아내림, 다듬어 제품으로 만든 것
|
|
2516.11.00 |
건설용 암석(돌 덩이, 돌 조각 등)은 granit, gabro, bazan에서 유래한 것 |
절단, 깎아내림, 다듬어 제품으로 만든 것 |
|
2516.20.10 |
건설용 암석(돌 덩이, 돌 조각 등)은 사질암에서 유래한 것 |
절단, 깎아내림, 다듬어 제품으로 만든 것 |
|
2516.90.00 |
기타 원료로 된 건설용 암석 |
절단, 깎아내림, 다듬어 제품으로 만든 것 |
|
VI |
기타 광물 |
|
|
2518.10.00 |
dolomite은 건설자재 생산 또는 기타 분야에 사용되는 원료이다. |
가공, 제조된 제품 MgO 함량 ≥ 18 % 입자가 크기가 ≤ 100 mm 이하인 것 |
|
2521.00.00 |
석회암은 생石灰生产或其他领域使用的原料（不包括用于水泥生产的石灰岩）。 |
가공, 제조된 제품 CaCO3 ≥ 85 % 입자가 크기가 ≤ 100 mm 이하인 것 |
|
2507.00.00 |
kaolin은 건설자재 생산 또는 기타 분야에 사용되는 원료이다. |
가공, 제조된 제품 Al2O3 ≥ 28 %; MgO2O3 ≤ 1 % 입자가 크기가 ≤ 0,2 mm 이하인 것 |
|
2507.00.00 |
pyrophyllite kaolin은 건설자재 생산 또는 기타 분야에 사용되는 원료이다. |
가공, 제조된 제품 입자가 크기가 ≤ 100 mm 이하인 것 |
|
2508.30.00 |
내화토는 건설자재 생산 또는 기타 분야에 사용되는 원료이다. |
가공, 제조된 제품 Al2O3 ≥ 23 % 입자가 크기가 ≤ 0,2 mm 이하인 것 |
|
2529.10.00 |
장석(feldspar)은 건설자재 생산 또는 기타 분야에 사용되는 원료이다. |
가공, 제조된 제품 (K2O+Na2O)≥ 7% 입자가 크기가 ≤ 100 mm 이하인 것 |
|
|
건설자재 생산용 광물 해외로 수출하여 분석, 연구, 기술 시험을 위한 것 |
연구 시험 목적에 적합한 광물의 양과 종류 |
일부 부록 대체
광물 건설자재 수출에 대한 (성명, 성명) 성명년도... 보고서
(참고 교통부령 제 /2021/TT-BXD 날 월 년 2021 의 국토교통부는 광물 건설자재 수출 지침에 관한
_________________________
1. 각 광물 건설자재 수출 통계표:
|
순서 |
수출업체 |
무게 (톤, m3, m2) |
c) 대출 활동: (원) |
광물 출처 (채굴 허가증) |
관세청 통관 구 |
수입 국가 |
(외국인의 정주 신청서와 외국인이 정주를 허용받을 자격을 갖추고 있다는 증빙 서류가 첨부됨) 주의 |
|
본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. |
광체 형태 예: 실리카 백사 |
|
|
|
|
|
|
|
1. |
회사 A |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
회사 B |
|
|
|
|
|
|
|
3. |
.......... |
|
|
|
|
|
|
|
총 합계: |
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
광체 형태 예: 마osaic 및 마석 |
|
|
|
|
|
|
|
1. |
회사 A |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
회사 B |
|
|
|
|
|
|
|
3. |
.......... |
|
|
|
|
|
|
|
총계 |
|
|
|
|
|
|
|
2. 광물 건설자재 수출 규정 준수 상황:
3. 건의:
|
|
성명, 성명… 성명위원회 (서명 및 도장) |
참고: 본 보고서 양식에 따라 수출 활동이 있는 성명급 성명위원회에 성명기업이 보고한다.
부총리
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.