제정 의료 보건부 결정 제2006-05/QĐ-BYT "예방 의료 센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정" 발포에 관한 결정 05/2006/QĐ-BYT

✦ Smart summary

의료 보건부 제2006-05/QĐ-BYT 결정은 지방 및 중앙 직할 시 예방 의료 센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 이 결정은 이전 결정을 대체하고 공보 게재일로부터 효력이 발생한다.

Scope of application

지방 및 중앙 직할 시 예방 의료 센터, 의료 보건부 사무총장, 인사 부처 차관, 베트남 예방 의료국 국장, 지방 및 중앙 직할 시 보건국장 및 관련 단위 책임자

Key points

지방 및 중앙 직할 시 예방 의료 센터는 본 결정에서 정한 기능, 임무, 권한을 수행한다.
의료 보건부 사무총장, 인사 부처 차관, 베트남 예방 의료국 국장, 지방 및 중앙 직할 시 보건국장 및 관련 단위 책임자는 본 결정을 집행하는 책임을 진다.
본 결정은 의료 보건부 장관 제1999-2468/QĐ-BYT 결정을 대체한다.

🌐 Social impact of this document

긍정적 영향: 관리 효율성 향상 및 예방 의료 센터의 기능, 임무 수행 개선
부정적 영향: 새로운 규정에 적응하기 위한 시간 필요

❓ Frequently asked questions

본 결정은 누구에게 적용되나?

본 결정은 지방 및 중앙 직할 시 예방 의료 센터와 관련 단위, 즉 의료 보건부 사무총장, 인사 부처 차관, 베트남 예방 의료국 국장, 지방 및 중앙 직할 시 보건국장 등에게 적용된다.

본 결정은 언제 효력이 발생하나?

본 결정은 공보 게재일로부터 15일 후 효력이 발생한다.

본 결정은 어떤 결정을 대체하나?

본 결정은 의료 보건부 장관 제1999-2468/QĐ-BYT 결정을 대체하며, 이 결정은 "지방 및 중앙 직할 시 보건국 소속 예방 의료 센터 및 지방 보건 센터 소속 예방 의료 팀의 기능, 임무 및 조직 구조에 관한 규정" 발포에 관한 것이다.

예방 의료 센터는 어떤 기능, 임무를 수행하나?

본 결정에서는 해당 내용을 구체적으로 명시하지 않았다. 상세 정보는 "지방 및 중앙 직할 시 예방 의료 센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"을 참조해야 한다.

관련 단위는 본 결정을 어떻게 집행해야 하나?

의료 보건부 사무총장, 인사 부처 차관, 베트남 예방 의료국 국장, 지방 및 중앙 직할 시 보건국장 및 관련 단위 책임자는 본 결정을 집행하는 책임을 진다.

Full text

결정

「예방의료센터의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정」을 제정함에 있어

_______________________________

보건부 장관

정부가 2003년 5월 15일 제정한 제49/2003/NĐ-CP 호 정부령에 근거하여 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

2004년 9월 29일 정부가 제정한 「중앙정부 소속 지방자치단체의 인민위원회 전문기관 조직에 관한 시행령」(제171/2004/ND-CP 호)에 근거를 두고

2005년 4월 12일 보건부와 내무부가 공동으로 제정한 「인민위원회의 국가보건 행정을 지원하는 전문기관의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 지침」(제11/2005/TTLT-BYT-BNV 호)에 근거를 두고

인사처 차장과 예방보건국 국장의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 제1항이 결정에 부록으로 첨부된중앙정부 소속 지방자치단체의 예방의료센터의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정”.

제2조이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 1999년 8월 17일 보건부 장관이 제정한 「중央政府所属省级和直辖市卫生局所属预防医疗中心和县、区、市辖区、省辖市卫生中心所属预防医疗队的职能、任务和组织机构规定」(第2468/1999/QĐ-BYT号决定)를 대체한다.

조 3각 해당 관계자: 비서실장, 인사처 차장, 예방보건국 국장, 중앙정부 소속 지방자치단체의 보건국 국장 및 관련 단위의 책임자가 이 결정을 집행할 책임이 있다./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 4

171/2004/NĐ-CP Nghị định số 171/2004/NĐ-CP Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Expired 11/2005/TTLT/BYT-BNV Thông tư liên tịch số 11/2005/TTLT/BYT-BNV Về việc hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Uỷ ban nhân dân quản lý nhà nước về y tế ở địa phương Expired 49/2003/NĐ-CP Nghị định số 49/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế. Expired 127/2006/QĐ-UBND Quyết định số 127/2006/QĐ-UBND Về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Y tế Dự phòng tỉnh Expired

Abolished by 1

51/2014/TT-BYT Thông tư số 51/2014/TT-BYT Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức năng của Trung tâm y tế dự phòng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương In effect

05/2006/QĐ-BYT

제정 의료 보건부 결정 제2006-05/QĐ-BYT "예방 의료 센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정" 발포에 관한 결정

만료됨

↓ Documents affected by this document

Replaces 1

2468/1999/QĐ-BYT Quyết định số 2468/1999/QĐ-BYT Về việc ban hành bản Quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế dự phòng thuộc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Đội Y tế dự phòng thuộc Trung tâm Y tế huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh. Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Quyết định số 05/2006/QĐ-BYT Về việc Ban hành "Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm y tế dự phòng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương" English Decision No. 05/2006/QĐ-BYT On Issuing the "Regulations on Functions, Tasks, Authorities, and Organizational Structure of Provincial and Central City Preventive Health Centers" 中文决定第05/2006/QĐ-BYT号关于颁布“省级和中央直辖市疾病预防控制中心的职能、任务、权限和组织结构规定”