지시 제 05/2007/CT-TTg 문건 보존 및 가치 발현 강화에 관한 사항

총리령 제 05/2007/CT-TTg는 문건 보존 및 가치 발현을 강화하도록 요구하며, 이는 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정부 직할 시·도 인민위원회를 적용한다. 이 지시는 문건 보존 업무 인식 향상, 보관 창고 배치, 엄격한 문건 보관 제도 준수, 문건 보존 관리 및 효율적 활용 강화에 집중한다.

文号05/2007/CT-TTg
文件类型지시
发布机关중앙 계정
签署人Nguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
更新29/06/2026
领域미분류
发布日期02/03/2007
生效日期30/03/2007
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

총리령 제 05/2007/CT-TTg는 문건 보존 및 가치 발현을 강화하도록 요구하며, 이는 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정부 직할 시·도 인민위원회를 적용한다. 이 지시는 문건 보존 업무 인식 향상, 보관 창고 배치, 엄격한 문건 보관 제도 준수, 문건 보존 관리 및 효율적 활용 강화에 집중한다.

适用范围

중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정부 직할 시·도 인민위원회

要点

  • 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정부 직할 시·도 인민위원회 → 법령 교육 및 홍보 강화; 보관 창고 배치로 문건 보존; 엄격한 문건 보관 제도 준수; 문건 보존 관리 강화 및 지도 강화.
  • 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정부 직할 시·도 인민위원회 → 2010년까지 전용 보관 창고 설치; 이후 각 구, 군, 시, 도 내에도 전용 보관 창고 설치; 각 읍, 면, 동은 인민위원회 사무실 내 적당한 공간 배치로 문건 보존.
  • 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정부 직할 시·도 인민위원회 → 엄격한 통계 보고 제도 준수; 연간 정기적으로 문건 보존 업무 수행 결과를 내무부에 보고.
  • 내무부 → 법령 체계 완비 연구 및 제안; 중앙 및 지방 기관에서의 법령 시행 상황 검토 및 감독 강화.
  • 내무부 → 각 기관 및 단체의 책임 범위 내에서: 국가적 가치가 있는 문건 수집 및 보완; 과학기술 성과 활용으로 문건 보호, 안전 보존, 보험, 관리 및 활용 강화 지시.

🌐 本文件的社会影响

  • 긍정적인 영향: 문건 보존 업무 인식 향상, 문건 보존 조건 개선, 문건 활용 효율성 강화로 실질 활동 및 역사 연구 지원.
  • 부정적인 영향: 보관 창고 건설 및 기술 장비 구입 비용이 기관 및 단체에 경제적 부담을 줄 수 있음.

❓ 常见问题

중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관은 무엇을 해야 하는가?

중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관은 법령 교육 및 홍보 강화; 보관 창고 배치로 문건 보존; 엄격한 문건 보관 제도 준수; 문건 보존 관리 및 지도 강화해야 함.

기관들은 언제 전용 보관 창고를 설치해야 하는가?

이 지시에 따라 기관들은 2010년까지 전용 보관 창고를 설치해야 한다.

내무부는 이 지시를 어떻게 수행해야 하는가?

내무부는 법령 체계 완비 연구 및 제안; 중앙 및 지방 기관에서의 법령 시행 상황 검토 및 감독 강화해야 함.

중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관은 무엇을 보고해야 하는가?

중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관은 엄격한 통계 보고 제도 준수; 연간 정기적으로 문건 보존 업무 수행 결과를 내무부에 보고해야 함.

내무부는 문건 보존 및 가치 발현에서 어떤 책임을 가지는가?

내무부는 법령 체계 완비 연구 및 제안; 각 기관 및 단체의 책임 범위 내에서 국가적 가치가 있는 문건 수집 및 보완; 과학기술 성과 활용으로 문건 보호, 안전 보존, 보험, 관리 및 활용 강화 지시를 수행하는 책임을 가진다.

全文

국무총리

번호: 05/2007/CT-TTg

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

하노이, 2007년 3월 2일

총리 지시
기록물 보존 및 가치 발휘 강화에 관한 사항

________________

국가기록법 2001년과 관련 규범 법령의 제정은 기록물 보존 활동을 체계화하는 법률적 근거를 마련하였으며, 기록물 보존 조직과 보관 창고 시스템이 점차 강화되고 있으며, 기록물은 안전하게 보호되고 관리되며 사회 각 기관, 단체의 업무와 사회의 활용 요구를 충족시키는 수준이 점점 높아지고 있다.

그러나 일부 기관, 단체, 개인들은 기록물 보존 업무의 중요성과 기록물의 가치를 충분히 인식하지 못하고 있으며, 기록물 보존 규정 준수가 엄격하지 않다. 또한 기록물 보호 및 안전 보관을 위한 창고 구축과 분류, 정리, 가치 평가, 기록물 보존에 과학기술 적용 등에 대한 투자가 부족하며, 기록물 가치 활용 업무가 실질적인 활동과 역사 연구에 효과적으로 서비스하기 위해 충분히 발휘되지 않고 있다.

기록물 보존 관련 법률을 엄격히 준수하고 위와 같은 문제점을 조기에 해결하여 당 중앙위원회 제10차 대회에서 제시된 "기록물 가치 보호 및 발휘" 목표를 달성하기 위해 총리는 다음과 같이 지시한다.

1. 각 부처, 정부 직속 기관, 중앙에 속한 성, 시 인민위원회는 다음과 같은 책임을 가지며,

a) 기록물 보존 관련 법률의 홍보와 교육을 강화하여 인식을 더욱 높여야 한다.

b) 기록물 보존을 위한 창고를 충분히 배치해야 한다. 2010년까지 중앙에 속한 모든 성, 시는 전용 보관 창고를 갖추어야 하며, 장래에는 성 내의 구, 현, 시는 전용 보관 창고를 갖추어야 하며, 각 읍, 면, 시는 인민위원회 사무실 내에서 적당한 공간을 배정하여 지역의 중요한 기록물을 보관해야 한다. 보관 창고는 내무부의 지침에 따라 기술 표준을 충족해야 한다.

c) 현재 시행 중인 기록물 보존 제도를 엄격히 준수해야 한다. 2010년까지 모든 부문과 단계는 아직 분류, 기록물 작성, 가치 평가, 통계 및 데이터베이스 구축을 완료하지 않은 기록물 보관 창고의 상태를 해결해야 한다.

d) 문서 보존 업무 관리, 지도, 교육, 감독을 강화하고, 기록물 보존 업무를 수행할 조직 체제를 개선하고, 기록물 보존 업무를 수행할 인력을 충분히 배치하고, 기록물 보존 활동을 지원하기 위한 예산을 확보해야 한다.

đ) 문서 보존 통계 보고 제도를 엄격히 준수하고, 연간 정기적으로 내무부에 업무 수행 결과를 보고해야 한다.

2. 내무부는 다음과 같은 책임을 진다.

a) 기록물 보존 관련 법률 체계의 보완을 계속 연구하고 제안하며, 우선적으로 기록물 보존법과 그 시행을 위한 지침을 작성하고 권한 있는 기관에 제출하며, 중앙 및 지방 기관에서의 기록물 보존 관련 법률의 시행을 강화하고 감사해야 한다.

b) 자신의 책임 범위 내에서 다음과 같이 지시해야 한다.

- 국가적 가치가 있는 기록물 수집 및 보충을 엄격히 준수해야 한다.

- 기록물 보존을 위한 과학기술의 적용을 연구하고, 기록물의 안전 보호, 보험 및 관리, 활용을 강화해야 한다.

- 기록물 전시 및 전시를 위한 적절한 공간을 배치해야 한다.

- 기밀 해제를 규정에 따라 주도적으로 공개하고, 기록물 활용을 용이하게 하는 조건을 제공해야 한다.

c) 재정부, 계획투자부와 협력하여 각 단계와 부문이 국가예산법에 따라 연간 예산을 계획하도록 지도해야 한다.

3. 각 장관, 정부 직속 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 중앙에 속한 성, 시 인민위원회 주석은 이 지시를 집행하는 책임을 진다.

내무부는 이 지시의 집행 상황을 모니터링하고 감독하며, 연간 총리에게 집행 결과를 보고해야 한다.

본 지시는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다./.

총리 인증
부총리

 (인)
 
Nguyễn Sinh Hùng

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其引用 11
06/2010/CT-UBND Chỉ thị số 06/2010/CT-UBND Về việc tăng cường công tác quản lý đất đai, trật tự xây dựng đô thị trên địa bàn tỉnh 生效中 07/2012/CT-UBND Chỉ thị số 07/2012/CT-UBND Đẩy mạnh công tác gia đình 生效中 10/2011/CT-UBND CHỈ THỊ SỐ 10/2011/CT-UBND VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG 已失效 16/2009/CT-UBND CHỈ THỊ SỐ 16/2009/CT-UBND VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ THỌ 已失效 18/2009/CT-UBND Chỉ thị số 18/2009/CT-UBND Về việc đẩy mạnh các biện pháp nhằm đảm bảo an toàn cấp nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 已失效 23/2014/CT-UBND Chỉ thị số 23/2014/CT-UBND Về việc tăng cường quản lý sử dụng điện thoại không dây, thiết bị phát lặp vô tuyến điện và thiết bị thu truyền hình trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. 已失效 05/2010/CT-UBND Chỉ thị số 05/2010/CT-UBND Về việc xây dựng hộ, nhóm hộ, tổ dân phố, tổ nhân dân tự quản về an ninh, trật tự. 生效中 3046/QĐ-UBND Quyết định 3046/QĐ-UBND năm 2008 về việc duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/2000 Khu công nghệ cao giai đoạn II do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành 生效中 03/2011/CT-UBND Chỉ thị số 03/2011/CT-UBND Về việc triển khai các biện pháp cấp bách bảo vệ rừng trước, trong và sau Tết Nguyên đán Tân Mão 2011 生效中 02/2011/CT-UBND Chỉ thị số 02/2011/CT-UBND Về việc lập hồ sơ công việc và giao nộp hồ sơ, tài liệu vào lưu trữ cơ quan, lưu trữ lịch sử các cấp 已失效 16/2012/CT-UBND Chỉ thị số 16/2012/CT-UBND Tăng cường hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước về công tác thanh niên trên địa bàn tỉnh An Giang 生效中
05/2007/CT-TTg
지시 제 05/2007/CT-TTg 문건 보존 및 가치 발현 강화에 관한 사항
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
相关 8
23/2014/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 23/2014/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP LIÊN NGÀNH VỀ GIẢI QUYẾT VIỆC NUÔI CON NUÔI CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI 已失效 12/2022/QĐ-UBND Quyết định số 12/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng, quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng trên địa bàn thành phố Hải Phòng 已失效 28/2008/CT-UBND Chỉ thị số 28/2008/CT-UBND Về việc tăng cường thực hiện công tác văn thư, lưu trữ 生效中 2406/2016/QĐ-UBND Quyết định số 2406/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy chế khai thác và sử dụng tài liệu lưu trữ lịch sử thành phố 已失效 09/2007/CT-UBND Chỉ thị số 09/2007/CT-UBND Về công tác phòng, chống lụt, bão, tìm kiếm cứu nạn và giảm nhẹ thiên tai năm 2007 已失效 14/2007/CT-UBND Chỉ thị số 14/2007/CT-UBND Triển khai thi hành Pháp lệnh Cựu chiến binh và các văn bản hướng dẫn thi hành của Bộ, ngành Trung ương 已失效 39/2009/QĐ-UBND Quyết định số 39/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định giải quyết các thủ tục hành chính theo cơ chế “một cửa” tại Sở Tư pháp tỉnh Ninh Thuận 已失效 20/2015/QĐ-UBND Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh, bổ sung nội dung tại bản Quy định kèm theo Quyết định 30/2014/QĐ-UBND ngày 21/12/2014 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định giá các loại đất năm 2015 ổn định 5 năm 2015-2019 trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. 已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。