시행령 제 05/2022/TT-BGTVT은 국제 도로 운송에 관한 몇 가지 통지에서 발부, 재발부 및 회수와 관련된 규정을 폐지한다.

고시

국제 도로 운송 허가와 관련된 발급, 재발급, 회수 규정을 삭제함 교통부 장관이 제정한 법률 시행령 제34/2016/ND-CP에 따른 법률 시행 세부사항 및 조치의 이행에 관한 2016년 5월 14일 정부 결정

2020년 11월 13일 주민등록 법률;

2015년 6월 22일 법률 법인 공문서 발포 법률;

직원에 관한 12/2017/ND-CP 2016년 5월 14일 정부 결정 법률 시행 세부사항 및 법률 제정 법률 보호에 관한 법률 시행령 제154/2020/ND-CP

직원에 관한 119/2021/ND-CP 2016년 7월 1일 정부가 발표한 항공민간 분야에서 조건부 사업을 운영하는 산업 및 직업에 관한 정부령 제92/2016/NĐ-CP

직원에 관한 2021년 12월 24일 정부 결정 국경을 통과하는 국제 도로 운송 허가 발급, 재발급, 회수 절차 및 절차에 관한 법률 시행령 2022년 1월 10일 정부가 환경보호법 일부 조항에 대한 세부 규정을 지정함; 12/2017/ND-CP 국제협력국 국장과 베트남 국토교통부 총국장의 제안에 따라

직원에 관한 교통부 장관은 국제 도로 운송 허가 발급, 재발급, 회수와 관련된 일부 규정을 삭제하기 위한 통지를 금지한다. 조 1. 교통부 장관이 제정한 법률 시행규칙에서 협정에 따른 국경을 통과하는 사람과 물품의 운송 편의를 위한 몽강 개방 지역 국가들 간의 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 몇 가지 조항, 구절, 부록을 삭제한다.

1. 법률 시행규칙 제29/2009/TT-BGTVT에 따른 몽강 개방 지역 국가들 간의 국경을 통과하는 사람과 물품의 운송 편의를 위한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 몇 가지 조항, 구절, 부록을 다음과 같이 삭제한다.

a) 조 4 조 4, 조 6, 조 7, 부록 2, 부록 5, 부록 6, 부록 7, 부록 8, 부록 9를 삭제한다.

b) 조 4 조 2에 있는 "본 통지에 첨부된 부록 2에 규정된 베트남의 국가 구분 기호 모델"이라는 구절을 삭제한다.

2. 법률 시행규칙 제89/2014/TT-BGTVT에 따른 법률 시행규칙 제29/2009/TT-BGTVT에 따른 몽강 개방 지역 국가들 간의 국경을 통과하는 사람과 물품의 운송 편의를 위한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 몇 가지 조항, 구절, 부록을 다음과 같이 삭제한다. 2014년 12월 31일 교통부 장관이 법률 시행규칙 제29/2009/TT-BGTVT에 따른 몽강 개방 지역 국가들 간의 국경을 통과하는 사람과 물품의 운송 편의를 위한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 몇 가지 조항, 구절, 부록을 수정하고 보완하기 위해 제정한 법률 시행규칙 2009년 11월 17일 교통부 장관이 몽강 개방 지역 국가들 간의 국경을 통과하는 사람과 물품의 운송 편의를 위한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 몇 가지 조항, 구절, 부록을 설명하기 위해 제정한 법률 시행규칙

조 2. 교통부 장관이 제정한 법률 시행규칙에서 협정, 협정서에 따른 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 사이의 국제 도로 운송 협정, 협정서의 일부 조항, 구절, 부록을 삭제한다.

1. 법률 시행규칙 제23/2012/TT-BGTVT에 따른 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 사이의 국제 도로 운송 협정, 협정서의 일부 조항, 구절, 부록을 다음과 같이 삭제한다.

2012년 6월 29일 교통부 장관이 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 사이의 국제 도로 운송 협정, 협정서의 일부 조항, 구절, 부록을 설명하기 위해 제정한 법률 시행규칙 a) 조 8, 조 9, 조 10, 조 11, 조 12, 조 13, 조 14, 조 15, 조 16, 조 17, 부록 I, 부록 V, 부록 VI, 부록 VII, 부록 VIII, 부록 IX, 부록 X, 부록 XI, 부록 XII, 부록 XIII, 부록 XIVa, 부록 XIVb, 부록 XIVc, 부록 XIVd, 부록 XIVđ, 부록 XIVe, 부록 XIVg를 삭제한다. b) 조 3 조 2에 있는 "본 통지에 첨부된 부록 I에 규정된 모델"이라는 구절을 삭제한다. 2014년 12월 31일 교통부 장관이 법률 시행규칙 제29/2009/TT-BGTVT에 따른 몽강 개방 지역 국가들 간의 국경을 통과하는 사람과 물품의 운송 편의를 위한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 몇 가지 조항, 구절, 부록을 수정하고 보완하기 위해 제정한 법률 시행규칙 2. 법률 시행규칙 제29/2020/TT-BGTVT에 따른 법률 시행규칙 제23/2012/TT-BGTVT에 따른 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 사이의 국제 도로 운송 협정, 협정서의 일부 조항, 구절, 부록을 수정하고 보완하기 위해 제정한 법률 시행규칙

2020년 10월 30일 교통부 장관이 법률 시행규칙 제23/2012/TT-BGTVT에 따른 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 사이의 국제 도로 운송 협정, 협정서의 일부 조항, 구절, 부록을 설명하기 위해 제정한 법률 시행규칙

1. 다음 통지 제 23/2012/TT-BGTVT호 2012년 6월 29일 교통부 장관이 발령한 양국 정부 간의 협정 및 협정서를 시행하기 위한 지침에서 몇 가지 조항, 항, 구문 및 부록을 삭제한다. 23/2012/TT-BGTVT 2012년 6월 29일 교통부 장관이 발령한 양국 정부 간의 협정 및 협정서를 시행하기 위한 지침에 대한 다음과 같이 한다:

a) 조 8, 조 9, 조 10, 조 11, 조 12, 조 13, 조 14, 조 15, 조 16, 조 17 및 부록 I, 부록 V, 부록 VI, 부록 VII, 부록 VIII, 부록 IX, 부록 X, 부록 XI, 부록 XII, 부록 XIVa, 부록 XIVb, 부록 XIVc, 부록 XIVd, 부록 XIVđ, 부록 XIVe, 부록 XIVg를 삭제한다.

b) 조 3 항 2에 있는 "본 통지 부록 I에 따른 모델 규정"이라는 구문을 삭제한다.

2. 다음 통지 제 29/2020/TT-BGTVT호 2020년 10월 30일 교통부 장관이 발령하여 2012년 6월 29일 교통부 장관이 발령한 양국 정부 간의 협정 및 협정서를 시행하기 위한 지침 일부 조항을 개정하고 보완한 지침에서 조 1 항 4, 항 5, 항 6, 항 7 및 조 2 항 3을 삭제한다. 29/2020/TT-BGTVT 2020년 10월 30일 교통부 장관이 발령하여 2012년 6월 29일 교통부 장관이 발령한 양국 정부 간의 협정 및 협정서를 시행하기 위한 지침 일부 조항을 개정하고 보완한 통지에서 23/2012/TT-BGTVT 2012년 6월 29일 교통부 장관이 발령한 양국 정부 간의 협정 및 협정서를 시행하기 위한 지침에 대한 것이다.

조 3. 시행령 88/2014/TT-BGTVT일부 조항, 항, 구절 및 부록 폐지 ||| 2014년 12월 31일 교통통신부 장관이 발령한 베트남 사회주의 공화국 정부와 라오스 인민민주공화국 정부 사이의 국경을 통과하는 자동차에 대한 협정 및 협정 이행에 관한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 지침에서 해당 조항들을 폐지함

1. 조 4 제1항, 조 9, 조 10, 조 11, 조 12, 조 13, 조 14, 조 15, 조 16, 조 17, 조 18, 조 19 및 부록 2, 부록 3, 부록 4, 부록 5, 부록 6a, 부록 6b, 부록 7a, 부록 7b, 부록 8, 부록 9, 부록 10, 부록 11, 부록 12, 부록 13, 부록 14, 부록 15, 부록 16, 부록 17을 폐지한다.

2. 조 6에 있는 "본 시행령 부록 2에 규정된 베트남 국가 구분 기호 모델"이라는 구절을 삭제한다.

조 4. 베트남 사회주의 공화국 정부와 캄보디아 왕국 정부 사이의 차량 운송 협정 및 협정 이행에 관한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 교통통신부 장관이 발령한 시행령에서 일부 조항, 항목 및 부록을 폐지함

1. 시행령 39/2015/TT-BGTVT 제1항 조 5, 조 2 조 7, 조 10, 조 11, 조 12, 조 13, 조 14, 조 15, 조 16, 조 17, 조 18, 조 19, 조 20 및 부록 2, 부록 3, 부록 4, 부록 5, 부록 6A, 부록 6B, 부록 6C, 부록 7A, 부록 7B, 부록 8, 부록 9, 부록 10, 부록 11, 부록 12, 부록 13, 부록 14, 부록 15, 부록 16, 부록 17을 폐지한다. ||| 2015년 7월 31일 교통통신부 장관이 발령한 베트남 사회주의 공화국 정부와 캄보디아 왕국 정부 사이의 차량 운송 협정 및 협정 이행에 관한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 지침

2. 시행령 47/2019/TT-BGTVT 제1조 제3항과 제4항을 폐지한다. 2019년 11월 28일 교통통신부 장관이 발령한 2015년 7월 31일 교통통신부 장관이 발령한 베트남 사회주의 공화국 정부와 캄보디아 왕국 정부 사이의 차량 운송 협정 및 협정 이행에 관한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 지침을 수정하고 보완하기 위한 시행령 ||| ||| 2019년 11월 28일 교통통신부 장관이 발령한 2015년 7월 31일 교통통신부 장관이 발령한 베트남 사회주의 공화국 정부와 캄보디아 왕국 정부 사이의 차량 운송 협정 및 협정 이행에 관한 협정의 일부 조항을 이행하기 위한 지침을 수정하고 보완하기 위한 시행령

조 5. 베트남 사회주의 공화국, 캄보디아 왕국, 라오스 민주인민공화국 정부 사이의 차량 운송에 관한 공동 메모리안의 일부 조항을 이행하기 위한 교통통신부 장관이 발령한 지침에서 일부 조항, 항, 구절 및 부록을 폐지함

1. 다음 통지 제 23/2012/TT-BGTVT호 2012년 6월 29일 교통부 장관이 발령한 양국 정부 간의 협정 및 협정서를 시행하기 위한 지침에서 몇 가지 조항, 항, 구문 및 부록을 삭제한다. 63/2013/TT-BGTVT 2013년 12월 31일 교통통신부 장관이 발령한 베트남 사회주의 공화국, 캄보디아 왕국, 라오스 민주인민공화국 정부 사이의 차량 운송에 관한 공동 메모리안의 일부 조항을 이행하기 위한 지침은 다음과 같음

a) 조 3 제1항, 제2항 및 제5항, 조 4 제1항, 조 7, 조 8, 조 9, 조 10, 조 11, 조 12, 조 13 및 부록 IV, 부록 V, 부록 VI, 부록 VII, 부록 VIII, 부록 IX, 부록 X를 폐지한다.

b) 조 6에 있는 "본 시행령 부록 IV에 규정된 베트남 국가 구분 기호 모델"이라는 구절을 삭제한다.

2. 시행령 20/2020/TT-BGTVT 제1조 제1항, 제2항, 제3항 및 제4항을 폐지한다. 2020년 9월 17일 교통통신부 장관이 발령한 2013년 12월 31일 교통통신부 장관이 발령한 베트남 사회주의 공화국, 캄보디아 왕국, 라오스 민주인민공화국 정부 사이의 차량 운송에 관한 공동 메모리안의 일부 조항을 이행하기 위한 지침을 수정하고 보완하기 위한 시행령 |||

1. 본 고시는 2022년 5월 25일부터 효력이 발생한다.

2. 중앙부처 사무실장, 중앙부처 감사원장, 각 부처 장관, 베트남 총국장, 국장, 교통운수청장, 교통운수청 건설청 각 지방직할시, 중앙정부기관 및 관련 조직과 개인은 본 고시를 집행하는 책임을 약속한다./.