06/2006/QĐ-NHNN號國家銀行越南國決定公布由國家銀行頒布的自2002年1月1日至2004年12月31日已失效的法律規範文件目錄，共計117份文件。該決定自登載於公報之日起15天後生效。
Các điểm cốt lõi
- 國家銀行越南國公布由國家銀行頒布的自2002年1月1日至2004年12月31日已失效的法律規範文件目錄，共計117份文件。
- 本決定自登載於公報之日起15天後生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 群眾和企業不再遵守已被廢止或取代的新文件的法律規範文件。
- 各金融組織需要根據新文件調整其活動。
❓ Câu hỏi thường gặp
本決定從何時開始生效？
本決定自登載於公報之日起15天後生效。
有多少由國家銀行頒布的已失效的法律規範文件？
有117份由國家銀行頒布的已失效的法律規範文件。
國家銀行將公布哪些文件目錄？
由國家銀行頒布的自2002年1月1日至2004年12月31日已失效的法律規範文件目錄，共計117份文件。
本決定有何影響？
群眾和企業不再遵守已被廢止或取代的新文件的法律規範文件。各金融組織需要根據新文件調整其活動。
Toàn văn
결정
은행법규범문서공표에관한사항
___________________________________
국립 은행 총재
은행법규범문서발표법률 1996년 11월 12일 및 은행법규범문서발표법률 일부개정 법률 2002년 12월 6일을 근거로 함;
정부가 2005년 12월 27일 제정한 161/2005/NĐ-CP 시행령은 은행법규범문서발표법률 및 은행법규범문서발표법률 일부개정 법률의 몇몇 조항의 세부사항과 이행 지침을 규정함을 근거로 함;
2003년 제52호 국무회의령 제2003년 5월 19일은 정부가 은행감독원의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함을 근거로 함
법제국 국장의 제안에 따라,
결정함에 있어서:
조 1. 2002년 1월 1일부터 2004년 12월 31일까지 은행중앙기관이 발행한 효력이 종료된 법규범문서 목록(부록 참조) 117건을 공표한다.
조 2. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
조 3. 법제국 국장; 은행중앙기관 소속 단위 책임자; 각 지방은행 지점장; 호치민시 대표 사무소장; 금융기관 총경리(대표)는 본 결정을 이행하는 데 책임을 진다./.
부통감
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: