결정 번호 06/2007/QĐ-BTC에 의한 효력 종료 결정은 재무부 장관이 2001년 9월 12일에 공표한 「공익 노동 공일 기금 관리 및 사용 규정」(결정 번호 86/2001/QĐ-BTC)의 효력을 종료함을 명시함.

결정 번호 06/2007/QĐ-BTC는 결정 번호 86/2001/QĐ-BTC에 의한 공익 노동 공일 기금의 관리 및 사용 규정의 효력을 2007년 1월 1일부터 종료시키며, 2006년 12월 31일까지 사용되지 않은 기금 금액은 국가 예산에 납부해야 함.

Số hiệu06/2007/QĐ-BTC
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành재정부
Người kýTrần Văn Tá — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
Ngành재정
Lĩnh vực예산관리재정 기타
Ngày ban hành13/02/2007
Ngày áp dụng13/03/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

결정 번호 06/2007/QĐ-BTC는 결정 번호 86/2001/QĐ-BTC에 의한 공익 노동 공일 기금의 관리 및 사용 규정의 효력을 2007년 1월 1일부터 종료시키며, 2006년 12월 31일까지 사용되지 않은 기금 금액은 국가 예산에 납부해야 함.

Các điểm cốt lõi

  • 결정 번호 86/2001/QĐ-BTC에 의한 공익 노동 공일 기금의 관리 및 사용 규정의 효력은 2007년 1월 1일부터 종료됨.
  • 2006년 12월 31일까지 사용되지 않은 기금 금액은 국가 예산에 납부해야 하며, 구체적으로는 기금 관리 단위가 해당 국가 예산에 납부해야 함.
  • 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후에 효력을 발생함.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 공익 노동 공일 기금의 관리 및 사용 부담을 줄임.
  • 부정적인 영향: 새로운 규정을 제정하여 혼란을 방지해야 함.

❓ Câu hỏi thường gặp

2006년 12월 31일까지 사용되지 않은 기금 금액은 어떻게 국가 예산에 납부해야 하는가?

2006년 12월 31일까지 사용되지 않은 기금 금액은 국가 예산에 납부해야 하며, 구체적으로는 기금 관리 단위가 해당 국가 예산에 납부해야 함.

이 결정은 언제 효력을 발생하는가?

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후에 효력을 발생함.

이 결정은 기업이나 국민에게 어떤 영향을 미치는가?

긍정적인 영향: 공익 노동 공일 기금의 관리 및 사용 부담을 줄임. 부정적인 영향: 새로운 규정을 제정하여 혼란을 방지해야 함.

Toàn văn

재무부

_________

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

_______________________

번호: 06/2007/QĐ-BTC

하노이, 2007년 2월 13일

 결정

효력을 종료하는 「부총리 및 재무부 장관 결정 제86/2001/QĐ-BTC」에 관한 사항

2001년 9월 12일 부총리 및 재무부 장관이 공익 노동 일자기금 관리 및 사용 규칙을 발포한 것

관리 및 공익 노동공일 기금의 사용

_______________________

재무부 장관

법률 제2002년 12월 16일 제2002/12/16호로 개정된 「법령 제정 법률」

제2006/4/5호 2006년 4월 5일 국회의 상임위원회가 발포한 「공익 의무 노동 법률 효력 종료」 결의

제2007/1/12호 2007년 1월 12일 정부가 발포한 「제2000/12/29호 2000년 12월 29일 정부가 발포한 공익 의무 노동 법률 시행 세부 규정 효력 종료」 결의

제2003/7/1호 2003년 7월 1일 정부가 발포한 「재무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조」 지시

법제실장의 제안에 따라

결정

조 1. 부총리 및 재무부 장관이 발포한 「제2001/9/12호 2001년 9월 12일 공익 노동 일자기금 관리 및 사용 규칙 발포」 결정의 효력을 2007년 1월 1일부터 종료한다.

제2조2006년 12월 31일까지 모집된 공익 노동 일자기금이 아직 사용되지 않은 금액은 국가 예산에 납부해야 한다. 일자기금이 어느 단위에서 관리되는지에 따라 해당 단위의 예산에 납부한다. 일자기금 금액의 결산은 예산 법률과 관련 지침에 따른다.

조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.

조 4각 지방인민위원회 주석과 관련 기관, 단체의 책임자는 본 결정을 집행한다./.

수신처:
- 총리 및 총리 부총리

- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 국회의사당, 대통령 비서실;
- 최고검찰청, 최고재판소;
- 각 지방인민회의, 지방인민위원회
- 중앙당 소속 각 지방 재무국
- 공보
- 법제부 검토국;
- 정부 웹사이트, 재무부 웹사이트
- 보관: VT, PC

국무총리 인준
부총리
(인)


Trần Văn Tá

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 7
02/2002/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 02/2002/QH11 Hết hiệu lực 77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Hết hiệu lực 80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Hết hiệu lực 02/2007/NQ-CP Nghị quyết số 02/2007/NQ-CP Về việc chấm dứt hiệu lực của Nghị định số 81/2000/NĐ-CP ngày 29/12/2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Nghĩa vụ lao động công ích Còn hiệu lực 1014/2006/NQ-UBTVQH11 Nghị quyết số 1014/2006/NQ-UBTVQH11 Về việc chấm dứt hiệu lực của Pháp lệnh nghĩa vụ lao động công ích Còn hiệu lực 317/2007/QĐ-UBND Quyết định số 317/2007/QĐ-UBND Về việc chấm dứt hiệu lực Quyết định số 115/2000/QĐ-UB ngày 09/8/2000 của UBND tỉnh về ban hành qui định đối tượng và mức đóng góp nghĩa vụ lao động công ích Còn hiệu lực 57/2007/QĐ-UBND Quyết định 57/2007/QĐ-UBND công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến huy động nghĩa vụ lao động công ích do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành từ năm 1999 đến nay hết hiệu lực do Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Còn hiệu lực
06/2007/QĐ-BTC
결정 번호 06/2007/QĐ-BTC에 의한 효력 종료 결정은 재무부 장관이 2001년 9월 12일에 공표한 「공익 노동 공일 기금 관리 및 사용 규정」(결정 번호 86/2001/QĐ-BTC)의 효력을 종료함을 명시함.
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.