대통령령 제2014-06호 해상 및 항만수역 구조구급 협력 규정 시행에 관한 결정

대통령령 제2014-06호는 해상 및 항만수역 구조구급 협력 규정을 시행함으로써 이전의 결정을 대체하고 2014년 3월 10일부터 효력을 발생한다.

文号06/2014/QĐ-TTg
文件类型결정
发布机关건설부
签署人Hoàng Trung Hải — Phó Thủ tướng
更新25/06/2026
行业교통운수
领域미분류
发布日期20/01/2014
生效日期10/03/2014
失效日期—
状态발효 중
✦ 智能摘要

대통령령 제2014-06호는 해상 및 항만수역 구조구급 협력 규정을 시행함으로써 이전의 결정을 대체하고 2014년 3월 10일부터 효력을 발생한다.

要点

  • 각 부처 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 시장 또는 군수, 그리고 구조구급 국가위원회의 주석은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다.
  • 본 결정은 2014년 3월 10일부터 대통령령 제2007-103호를 대체한다.

🌐 本文件的社会影响

  • 해상 및 항만수역에서 사고 위험을 줄이기 위해 관련 기관 간의 긴밀한 협력을 강화한다.
  • 구조구급 활동의 효과성을 향상시킨다.

❓ 常见问题

본 결정은 언제부터 효력을 발생하는가?

본 결정은 2014년 3월 10일부터 효력을 발생한다.

본 결정의 집행에 대한 책임은 누구에게 있는가?

각 부처 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 시장 또는 군수, 그리고 구조구급 국가위원회의 주석은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다.

본 결정은 어떤 규정을 대체하는가?

대통령령 제2007-103호 해상 구조구급 협력 규정 시행에 관한 결정

본 결정의 효력 발생 기간은 얼마나 되는가?

본 결정은 2014년 3월 10일부터 효력을 발생한다.

全文

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 06/2014/QĐ-TTg
하노이, 2014년 1월 20일

 결정

B구함 구조

해상 및 항만수역에서

_______________

 

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2005년 6월 14일 제정된 해상교통법에 근거함

베트남 해양법 2012년 6월 21일 법률에 의거

내수수로교통법(2004. 6. 15)

2006년 6월 29일 법률 제2006호 민간항공법에 의거함

2003년 11월 26일 법률 제2003호 수산업법에 의함

2012년 3월 21일 제21/2012/NĐ-CP 호 정부의 항만 관리 및 해상 운송로 관리에 관한 정부 결정

||| 교통부 장관의 건의에 따라

총리가 해상 및 항만수역에서 구조구급 협력 규제를 발포한다.

조 1. 본 결정에 따라 구조구급 협력 규제가 해상 및 항만수역에서 발포된다.

조 2. 본 결정은 2014년 3월 10일부터 효력을 발생하며, 총리가 2007년 7월 12일에 발포한 제103/2007/QĐ-TTg 호 해상에서 구조구급 협력 규제 발포 결정을 대체한다.

조 3. 각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 중앙정부 소속 기관의 기관장, 각 지방자치단체의 주석, 그리고 국가 구조구급 위원회의 주석은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.

 

부총리 서명
부총리 겸 국무총리
(인)
황 중해

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其替代 1
06/2014/QĐ-TTg
대통령령 제2014-06호 해상 및 항만수역 구조구급 협력 규정 시행에 관한 결정
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
相关 7
5116/QĐ-UBND Quyết định 5116/QĐ-UBND năm 2014 về Kế hoạch phối hợp tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ trên sông, trên biển và trong vùng nước cảng biển Thành phố Hồ Chí Minh 生效中 30/2015/QĐ-UBND Quyết định số 30/2015/QĐ-UBND Về việc quy định nội dung chi, mức chi cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp; công tác hòa giải ở cơ sở; công tác phổ biến, giáo dục pháp luật và chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở trên địa bàn tỉnh Quảng Bình 已失效 23/2014/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 23/2014/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP LIÊN NGÀNH VỀ GIẢI QUYẾT VIỆC NUÔI CON NUÔI CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI 已失效 39/2014/QĐ-UBND Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 23/2014/QĐ-UBNDngày 30/7/2014 của Ủy nhân dân tỉnh Tiền Giang 已失效 52/2022/QĐ-UBND Quyết định số 52/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý trật tự xây dựng và phân cấp quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 已失效 13/2015/QĐ-UBND Quyết định số 13/2015/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh bổ sung nội dung tại Khoản 2, Điều 7 của Quy định diện tích tối thiểu được phép tách thửa đất đối với các loại đất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ban hành kèm theo Quyết định số 32/2014/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh. 已失效 3402/QĐ-UBND Quyết định số 3402/QĐ-UBND Ban hành Kế hoạch ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ đến năm 2020. 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。