통지 제 07/1998/TT-BVHTT는 정부령 제 194/CP일치 1994년 12월 31일에 대한 "베트남 영토 내 광고 활동"에 관한 통지에 대한 1995년 7월 1일 제 37/VHTT-TT 통지의 조 5를 수정하고 보완하기 위한 1998년 7월 1일 제 07/1998/TT-BVHTT 통지를 지침으로 시행하기 위해 발행됨

시행규칙

통지 제37/VHTT-TT호 1995년 7월 1일에 대한 "베트남 영토 내 광고 활동에 관한" 정부령 194/CP호 1994년 12월 31일 시행에 대한 지침을 수정하고 보충함

_________________________

법인문서 발부 법 제58조 1996년 11월 12일;

정부가 1993년 11월 8일 제정한 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 정부령 제81/CP호;

정부령 제194/CP호 제6조 제4항에 따른 국가가 금지하거나 소비를 제한하는 상품의 광고에 관한 규정에 근거함;

통지 제37/VHTT-TT호 1995년 7월 1일에 대한 문화체육관광부의 "베트남 영토 내 광고 활동에 관한" 정부령 194/CP호 시행에 대한 지침에 근거함

국내 제조 술 산업의 시장 점유율 확대와 경쟁력 강화 및 수입 술의 제한을 위해 관련 부처와 협의 후 문화체육관광부는 통지 제37/VHTT-TT호 제5조에 따른 술 광고 규정을 수정하고 지침을 시행하기로 함

I. 일반 규정:

조 1. 술은 국가가 장려하지 않는 제품으로, 그러므로 술 광고는 이 통지에서 구체적으로 규정된 한도 내에서만 허용됨

조 2. 이 통지에서 규정된 술 광고는 베트남에서 합법적으로 생산되고 베트남 정부 관리 기관에 등록된 제품임

II. 광고 내용, 형태, 범위:

조 3. 통지 제37/VHTT-TT호 1995년 7월 1일에 대한 문화체육관광부의 "베트남 영토 내 광고 활동에 관한" 지침 제3조에 따라 술 광고는 정확하게 수행되어야 함

조 4

1 - 알코올 도수가 15도 이하인 국내 제조 술은 다음과 같이 신문에서 광고할 수 있음:

- 신문은 각 호에서 하나의 브랜드만 광고할 수 있으며, 하나의 브랜드는 한 차례의 광고 캠페인에서 최대 5개 호까지 광고될 수 있음. 일간지의 경우 각 캠페인 사이에는 최소 7일 이상의 간격이 있어야 하며, 주간지의 경우 3개 호 이상의 간격이 있어야 함. 주간 이상 발행되는 신문의 경우 각 캠페인 사이에는 발행 주기만큼의 간격이 있어야 함

- 방송국과 TV 채널은 각 채널에서 하루에 하나의 브랜드만 광고할 수 있으며, 하루에 최대 두 번 광고할 수 있으며, 하나의 캠페인에서는 최대 5일 동안 연속적으로 광고할 수 있음. 각 브랜드의 광고 캠페인 사이에는 최소 10일 이상의 간격이 있어야 함

2 - 알코올 도수가 16도 이상인 국내 제조 술은 사업장 경계 내에서만 광고할 수 있으며, 그 경계 밖에서는 읽거나 듣거나 볼 수 없도록 해야 함

새해 축하, 기업 창립 기념일 등 특별한 날에는 고객에게 축하 인사와 함께 기업 이름, 주소, 로고를 한 번만 신문에서 게재하거나 방송할 수 있음

3 - 약용 술, 보양 술은 보건부가 1997년 2월 28일 제정한 "인간 치료제 정보 규칙"에 따라 광고해야 함

4 - 본 조항 제1항, 제2항, 제3항 외의 방법으로 술을 광고하는 것은 엄격히 금지됨

III. 광고 조건 및 절차:

조 6. 본 통지에서 언급된 술 광고의 절차와 조건은 통지 제37/VHTT-TT호 1995년 7월 1일에 대한 문화체육관광부의 "베트남 영토 내 광고 활동에 관한" 정부령 194/CP호 시행에 대한 지침 제11조에 따라 이루어져야 함

IV. 위반 처리:

조 7. 광고 서비스 제공자와 술 제조 기업이 본 통지의 조항을 위반하면 정부령 제88/CP호 1995년 12월 14일에 따른 문화 활동 및 문화 서비스 위반에 대한 처벌 규정 제II장 목4에 따라 처벌됨

조 8. 위반 처리 권한과 수준은 정부령 제88/CP호 1995년 12월 14일에 따라 적용됨

V. 시행 조항:

조 9. 본 고시는 발효일로부터 효력을 발생한다.