결정 번호 07/1999/QĐ-BNN/TCCB에 의하여 회사 건설 47을 총공사 건설 4의 회원에서 농업 및 농촌 발전부 소속의 독립 기업으로 전환함. 회사는 그 상태를 유지하며 자금, 재산(동산과 부동산 포함) 및 채무에 대한 책임을 지고 법적 절차를 이행해야 함
适用范围
회사 건설 47
要点
- 회사 건설 47은 총공사 건설 4의 회원이不再是成员，成为农林部独立企业。
- 公司保持原状，并对全部资金、资产（包括动产和不动产）的管理和经营过程中产生的债务承担责任。
- 公司必须完成行政交易手续，重新登记营业，提交部批准章程，并按照法律规定进行经营活动。
- 建设总公司董事会、建设总公司总经理和建设47公司总经理负责解决组织、经济、财务存在的问题，以稳定各企业的生产、经营活动。
- 本决定自签署之日起15日后生效。
🌐 本文件的社会影响
- 建设47公司将独立化，增强法律责任和资产管理程序。
- 解决组织、经济、财务存在的问题，以稳定生产、经营活动。
❓ 常见问题
建设47公司应承担何种责任？
建设47公司应对全部资金、资产（包括动产和不动产）的管理和经营过程中产生的债务承担责任。
公司在成为独立企业后需要办理哪些手续？
公司必须完成行政交易手续，重新登记营业并提交部批准章程。
本决定何时生效？
本决定自签署之日起15日后生效。
公司需要解决哪些问题以稳定生产、经营活动？
建设总公司董事会、建设总公司总经理和建设47公司总经理负责解决组织、经济、财务存在的问题。
建设47公司在成为独立企业后将如何运营？
公司必须按照法律规定进行经营活动。
全文
결정
건설 4그룹의 47공사 회원에서 독립기업으로 전환하는 것에 관하여
독립 기업으로 되는 것에 관하여
농림수산부 장관
정부가 1995년 11월 1일 제정한 73/CP 호 정부령(농업 및 농촌개발부의 직능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 규정)을 근거로 함
1995년 4월 20일 국가기업법 및 1996년 8월 28일 정부가 발행한 제50-CP호 국가기업 설립, 조직 재편, 해산 및 파산에 관한 규정;
1998년 1월 16일 47공사가 4그룹 건설 회사에서 탈퇴하기 위한 신청서를 검토함, 이는 47공사의 사장, 당비서, 노동조합 의장이 제안하였음, 1998년 8월 3일, 4일 및 12월 24일에 4그룹 건설 회사의 이사회와 사장이 제출한 문서를 검토함;
요청에 따라 재정국의 인사처 처장,
결정함에 있어서:
조 1. 이제 47공사는 4그룹 건설 회사의 회원이 아니며, 농업 및 농촌개발부 소속의 독립 기업이 됨.
47공사는 그 상태를 유지하며, 기업이 운영 중에 발생한 자금, 재산(동산과 부동산 포함)에 대한 법적 책임을 지게 됨.
47공사는 행정 거래 절차를 완료하고 사업 등록을 다시 하고, 법률 규정에 따라 조례를 재승인받아 활동해야 함.
조 2. 4그룹 건설 회사의 이사회와 사장, 47공사의 사장은 각 기업의 기능에 따른 생산 및 사업 활동 안정화를 위해 조직, 경제, 재정 문제를 해결할 책임이 있음.
조 3. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.
본부 사무실장, 인사처 처장, 관련 부서의 장, 수리 4그룹 건설 회사의 이사회 의장 및 사장, 47공사 사장은 이 결정을 집행하는 책임이 있음./.
부총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：