지시 제 07-L/CTN獸醫法령 공포령

獸醫法령은獸醫活動와人畜健康保護를 규정하고,獸醫施設,組織,個人에 적용된다.

Document No.07-L/CTN
Document type명령
Issuing authority대통령 비서실
Signed byLê Đức Anh — Chủ tịch nước
Updated02/07/2026
Sector농업농촌개발
Field수의
Issued date15/02/1993
Effective date04/02/1993
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

獸醫法령은獸醫活動와人畜健康保護를 규정하고,獸醫施設,組織,個人에 적용된다.

Scope of application

獸醫施設,組織,個人이獸醫活動을 수행한다.

Key points

  • 獸醫施設 → 獸醫業務許可와業務登記에 관한規定을 준수해야 한다(第5條 獸醫法令).
  • 組織,個人 → 獸醫業務許可 또는業務登記 없이獸醫活動을 수행할 수 없다(第6條 獸醫法令).
  • 獸醫施設 → 獸醫活動過程에서服務品質와衛生安全에 관한規定을 준수해야 한다(第7條 獸醫法令).
  • 組織,個人 → 獸醫施設과의合作에 따른權利를 누릴 수 있다(第10條 獸醫法令).
  • 獸醫施設 → 獸醫活動過程에서環境保護와勞働安全에 관한規定을 준수해야 한다(第8條 獸醫法令).

🌐 Social impact of this document

  • 正面影響: 獸醫管理 강화, 獸醫服務品質 향상, 人畜健康 보호.
  • 負面影響: 新규정 준수로 인해 獸醫施設의 成本 증가 가능성.

❓ Frequently asked questions

獸醫施設은 獸醫業務許可를 어떻게 취득해야 하는가?

第5條 獸醫法令에 따르면, 獸醫施設은 法律에 따라 獸醫業務許可와 業務登記을 받아야 한다.

獸醫業務許可 없이 獸醫活動을 수행하는 組織,個人은 어떠한 처벌을 받는가?

第6條 獸醫法令에 따르면, 獸醫業務許可 또는 業務登記 없이 獸醫活動을 수행하면 法律에 따라 처벌받는다.

獸醫施設은 서비스品質와 卫生安全에 관하여 어떤 규정을 준수해야 하는가?

第7條 獸醫法令에 따르면, 獸醫施設은 獸醫活動過程에서 서비스品質를 보장하고 卫生安全 조치를 취해야 한다.

組織,個人은 獸醫施設과의合作에 따른 어떤權利를 누릴 수 있는가?

第10條 獸醫法令에 따르면, 組織,個人은 法律에 따라 獸醫施設과의合作에 따른權利를 누릴 수 있다.

獸醫施設은 環境保護와 勞働安全에 관하여 어떤 규정을 준수해야 하는가?

第8條 獸醫法令에 따르면, 獸醫施設은 獸醫活動過程에서 環境保護 조치를 취하고 勞働安全을 보장해야 한다.

Full text

국회의원 상임위원회
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 7-L/CTN

하노이, 1993년 2월 15일

명령

동물위생법령 공포

_____________________________ 

국무위원장

사회주의 공화국 베트남

조문 103 및 106의 1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법에 의거함;

국회 조직법 제78조에 의거하여,

이제 공포함으로써 다음과 같이 선포함.

동물위생법령은 사회주의공화국 베트남 국민회의 상설위원회(제9기)가 1993년 2월 4일에 통과시켰다./.

国会主席

(인)

农德孟

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

07-L/CTN
지시 제 07-L/CTN獸醫法령 공포령
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.