시행규칙 제 09/2021/TT-BNNPTNT 육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 통일부 농업 및 농촌 발전 장관 지침 일부 개정 및 보충에 관한 것

본 시행규칙은 육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 시행규칙 제 07/2016/TT-BNNPTNT을 일부 개정 및 보충한다. 주요 내용은 집단성 피부염이 포함된 질병 공표 목록과 위험한 감염병 목록에 대한 세부 규정을 보충하는 것이다.

Số hiệu09/2021/TT-BNNPTNT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành농업환경부
Người kýPhùng Đức Tiến — Thứ trưởng
Cập nhật13/06/2026
Ngành농업농촌개발
Lĩnh vực수의
Ngày ban hành12/08/2021
Ngày áp dụng27/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

본 시행규칙은 육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 시행규칙 제 07/2016/TT-BNNPTNT을 일부 개정 및 보충한다. 주요 내용은 집단성 피부염이 포함된 질병 공표 목록과 위험한 감염병 목록에 대한 세부 규정을 보충하는 것이다.

Đối tượng áp dụng

동물위생기관, 조직, 개인 등 육상 동물 질병 예방 및 대응과 관련된 기관

Các điểm cốt lõi

  • 집단성 피부염을 질병 공표 목록(조 1.2)에 추가한다.
  • 집단성 피부염에 대한 예방, 대응, 감독, 진단을 위한 조치를 농림축산식품부 지침(조 1.1)에 따라 수행한다.
  • 집단성 피부염을 동물에서 의무적으로 예방 접종을 통해 방역해야 하는 위험한 감염병 목록(조 1.3)에 추가한다.
  • 본 시행규칙은 2021년 9월 27일부터 효력이 발생한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 집단성 피부염 방역 강화, 가축 건강 보호 및 국민 보호를 강화한다.
  • 동물위생기관은 더욱 엄격한 예방 및 감독 조치를 취해야 한다.

❓ Câu hỏi thường gặp

집단성 피부염은 질병으로 공표되나?

네, 집단성 피부염은 질병 공표 목록에 추가되었다.

집단성 피부염 방역 조치는 누가 지시하나?

농림축산식품부와 동물위생청은 방역 조치를 지시하는 책임이 있다.

Toàn văn

농림축산식품부
농촌 및 농촌 발전에 관한 것

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 09/2021/TT-BNNPTNT
하노이, 2021년 8월 12일

시행규칙

농림수산부령 제7/2016/TT-BNNPTNT호 2016년 5월 31일에 발표된 육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 고시 일부 조항을 개정 및 보완함

2016년 5월 31일

육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 고시

____________________________

정부가 2017년 2월 17일 제정한 농림수산식품부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정(제15/2017/NĐ-CP 호)에 근거함

가축법 제79/2015/QH13호 2015년 6월 19일

수의 검역국 국장의 제안에 따라

농림수산부 장관은 농림수산부령 제7/2016/TT-BNNPTNT호 2016년 5월 31일에 발표된 육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 고시 일부 조항을 개정 및 보완하는 농림수산부령을 발부한다.조 1. 농림수산부령 제7/2016/TT-BNNPTNT호 2016년 5월 31일에 발표된 육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 고시 일부 조항을 개정 및 보완한다.

1. 조 1 항 1 점에 다음과 같이 "o)"를 보충한다.

"o) 수포성 피부염"

수포성 피부염 의심 환축에 대한 예방, 대응, 감시, 진단, 검사 및 강제 조치는 농림수산부와 축산청의 지시 및 안내에 따라 이루어진다.

2. 부록 1 육상 동물 질병 발생 공표 목록; 동물과 사람 간 전염병 목록; 살처분 금지 및 치료 금지 동물 질병 목록의 1 절 동물 질병 발생 공표 목록 1.10 점에 다음과 같이 "1.10."을 보충한다.

"1.10. 수포성 피부염"

3. 부록 7 동물 전염병 예방 접종 및 정기 감시가 필요한 위험한 동물 질병 목록의 1 절 1.1 소절 "a)" 점을 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"a) 소와 젖소 질병: 구강 및 발굽 염증, 태열병, 혈액응고증, 수포성 피부염"

본 고시는 2021년 9월 27일부터 효력이 발생한다.

조 2. 효력 발생

1. 축산청장, 관련 기관 및 개인은 본 고시의 시행에 책임을 진다.

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

2. 시행 중 어려움이나 문제점이 있는 경우, 해당 기관 및 개인은 농림수산부에 신고하여 수정 및 보완을 요청할 것.

/\.

국무총리 인준
부총리
(인)
Phùng Đức Tiến

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 7
15/2017/NĐ-CP Nghị định số 15/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Còn hiệu lực 79/2015/QH13 Luật Thú y số 79/2015/QH13 Còn hiệu lực 64/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 64/2025/NQ-HĐND Quy định chính sách hỗ trợ kinh phí tiêm vắc-xin phòng, chống dịch bệnh cho gia súc, gia cầm và chó, mèo trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh Còn hiệu lực 33/2024/NQ-HĐND Nghị quyết số 33/2024/NQ-HĐND Quy định cơ chế hỗ trợ vaccine tiêm phòng; phòng, chống dịch bệnh động vật trên địa bàn tỉnh Bình Định Hết hiệu lực 33/2024/QĐ-UBND Quyết định số 33/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 64/2017/QĐ-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định về các bệnh động vật trên cạn phải phòng bệnh bắt buộc bằng vắc xin trên địa bàn tỉnh Bến Tre Còn hiệu lực 23/2021/NQ-HĐND Nghị quyết số 23/2021/NQ-HĐND Ban hành chính sách đặc thù hỗ trợ chi phí tiêm phòng vắc-xin cho đàn gia súc, chó, mèo trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh Hết hiệu lực 22/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 22/2022/NQ -HĐND Quy định chính sách hỗ trợ rủi ro trong công tác tiêm phòng gia súc trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2022 - 2030 Còn hiệu lực
09/2021/TT-BNNPTNT
시행규칙 제 09/2021/TT-BNNPTNT 육상 동물 질병 예방 및 대응에 관한 통일부 농업 및 농촌 발전 장관 지침 일부 개정 및 보충에 관한 것
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.