지시령 제1/SL 트란 민 탁 씨를 베트 Bac 항전 행정 연구 위원회 위원으로 임명함

1951년 제1/SL 지시령은 트란 민 탁 씨를 베트 Bac 항전 행정 연구 위원회 위원으로 임명한다. 이 문서는 지방 정부 조직에 관한 이전 지시령과 중앙 정부 회의 규정을 근거로 발간되었다.

Document No.1/SL
Document type법령
Issuing authority중앙 계정
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated18/06/2026
Field미분류
Issued date01/01/1951
Effective date01/01/1951
Expiry date01/01/1960
Status만료됨
✦ Smart summary

1951년 제1/SL 지시령은 트란 민 탁 씨를 베트 Bac 항전 행정 연구 위원회 위원으로 임명한다. 이 문서는 지방 정부 조직에 관한 이전 지시령과 중앙 정부 회의 규정을 근거로 발간되었다.

Scope of application

베트 Bac 항전 행정 연구 위원회

Key points

  • 트란 민 탁 씨 → 베트 Bac 항전 행정 연구 위원회 위원으로 임명됨 → 조 1
  • 내무부 장관 → 이 지시령을 집행해야 함 → 조 2
  • 이 지시령은 중앙 정부 회의에서 결정이 나면 효력을 발생함

🌐 Social impact of this document

  • 트란 민 탁 씨는 항전 정부 조직에서 중요한 위치에 임명되어, 리더십과 관리 능력 강화에 기여한다.
  • 이 임명은 베트 Bac 항전 행정 연구 위원회의 조직 구조와 활동에 영향을 미칠 수 있다.

❓ Frequently asked questions

트란 민 탁 씨가 어떤 위치로 임명되었는가?

트란 민 탁 씨는 조 1에 따라 베트 Bac 항전 행정 연구 위원회 위원으로 임명된다.

이 지시령을 집행할 책임은 누구에게 있는가?

내무부 장관이 조 2에 따라 이 지시령의 집행을 수행해야 한다.

Full text

 

특령

사회주의 베트남 민주공화국 주석

제 1/SL 호치민시 1951년 1월 1일

사회주의 베트남 민주공화국 주석

1948년 11월 19일 제 254-슬 지방인민정부 조직에 관한 특령;

1949년 11월 4일 제 127-슬 베트북 연구 설립에 관한 특령;

1949년 12월 31일 제 150-슬 내무부 장관의 각급 인민위원회 관리 권한에 관한 특령;

1950년 10월 10일 제 147-슬 연구와 성 인민위원회 위원 수 증가에 관한 특령;

내무부 장관의 건의에 따라;

정부 총리회의 결정에 의하여;

특 령 하 지니다.

제 1조

베트북 연구 인민위원회 위원으로 Trần Minh Tước 선생을 임명합니다.

제 2조

내무부 장관은 본 특령에 따라 집행할 것임.

 호찌민

(서명)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 20
93/SL Sắc lệnh số 93/SL Về việc cử các ông vào làm uỷ viên hành chính và uỷ viên nhân dân trong UBKC CKI Expired 208/SL Sắc lệnh số 208/SL ấn định phụ cấp chính hàng tháng cho các uỷ viên UBKCHC các cấp Expired 175 Sắc lệnh số 175 chuẩn y ông Nguyễn Khang làm chủ tịch và ông Nguyễn Duy Thân làm Phó Chủ tịch UBKCHC Liên khu I Expired 153 Sắc lệnh số 153 coi những uỷ viên UBKCHC mà không có chân trong Hội đồng nhân dân tương đương đều được coi như hội viên của Hội đồng nhân dân cấp ấy Expired 154/SL Sắc lệnh số 154/SL định khi một UBKCHC cần bầu lại toàn thể uỷ viên hành chính thì không không phải bầu thêm hai uỷ viên dự khuyết Expired 135 Sắc lệnh số 135 cử ông Bùi Kỷ, Nguyễn Văn Xước làm uỷ viên nhân dân trong UBKCHC Liên khu 3 Expired 148/SL Sắc lệnh số 148/SL bãi bỏ danh từ phủ, châu, quận Expired 129/SL Sắc lệnh số 129/SL Về việc tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính do Chủ tịch Chính phủ Việt nam dân chủ cộng hoà ban hành, để sửa đổi Điều 1 Sắc lệnh số 3 ngày 28-12-1946 tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính Expired 128 Sắc lệnh số 128 Về việc chính thức công nhận ông Hồ Tùng Mậu làm Chủ tịch uỷ ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 4 Expired 127 Sắc lệnh số 127 cử các ông làm uỷ viên Uỷ ban kháng chiến hành chính liên khu 4 Expired 124 Sắc lệnh số 124 Về việc cử các ông: Nguyễn Văn Khang, Nguyễn Duy Thân, Chu Văn Tấn làm uỷ viên uỷ ban kháng chiến hành chính Liên khu I Expired 123 Sắc lệnh số 123 Về việc cử các ông: Bùi Quang Tạo, Đinh Công Phụ, Tô Quang Đẩu, Lê Văn Giảo, Vũ Hiền làm uỷ viên ủy ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 10 Expired 106/SL Sắc lệnh số 106/SL Về việc cử bác sĩ Nguyễn Văn Nguyên, nguyên Chủ tịch UBHC thành phố Hải Phòng, làm uỷ viên nhân dân trong uỷ ban kháng chiến khu III, thay bác sĩ Nguyễn Văn Vinh từ trần do Chủ tịch Chính phủ ban hành Expired 237/SLM Sắc lệnh số 237/SLM Về việc cử ông Đặng Châu Tuệ giữ chức Chủ tịch UBKC HC tỉnh Ninh bình Expired 38/SL Sắc lệnh số 38/SL Về việc sửa đổi Điều 1 Sắc lệnh số 34 ngày 19-3-47 về uỷ ban bảo vệ khu và tỉnh Expired 12/SL Sắc lệnh số 12/SL Về việc ấn định chế độ kiểm duyệt báo chí và các ấn loát phẩm In effect
1/SL
지시령 제1/SL 트란 민 탁 씨를 베트 Bac 항전 행정 연구 위원회 위원으로 임명함
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.