지시 제 1/VVT는 병역 입영, 퇴역 및 공출, 휴가를 위한 철도와 교통 수단의 우선 구매 대상을 군인들에게 확대한다. 이 문서는 공공 교통 수단을 이용하는 군인들의 이동을 용이하게 한다.
适用范围
운수업계, 교통운수청, 기차역, 선착장, 버스터미널; 군 단위 및 개인 군인들.
要点
- 입영 및 퇴역 군인은 철도와 교통 수단의 우선 구매 대상이다(조 1).
- 공출 또는 휴가를 위해 군인들은 소대 이상의 단위에서 발급한 증빙 서류를 제시하여 우선 구매할 수 있다(조 2).
- 군 단위가 20명 이상으로 구성된 집단으로 이동할 경우, 기차역, 선착장, 버스터미널과 미리 협의하여 이동을 원활히 해야 한다(조 4).
- 군인들이 티켓을 구매할 때는 증빙 서류를 제시해야 한다(조 3).
- 병원 입퇴원, 휴양, 치료를 위해 이동하는 군인들은 철도와 교통 수단의 우선 구매 대상이다.
🌐 本文件的社会影响
- 공공 교통 수단을 이용하는 군인들의 이동을 용이하게 한다.
- 군인들의 대량 이동을 위한 티켓 배치로 인해 운수업체에 부담을 줄인다.
- 비우선 대상인 시민들이 절정기 동안 티켓을 구매하는 데 어려움을 겪을 수 있다.
❓ 常见问题
공출을 위해 군인들이 어떤 증빙 서류를 제시해야 하는가?
소대 이상의 단위에서 발급한 증빙 서류(조 2).
군 단위가 몇 명 이상으로 구성된 집단으로 이동할 경우, 기차역, 선착장과 미리 협의해야 하는가?
20명 이상(조 4).
全文
|
교통부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 1/VVT |
하노이, 1983년 1월 4일 |
지시
교통운수부 1/VVT 호 1983년 1월 4일
군인 병사 우선 승차권 구매에 관한 사항에 대한 보충
1982년 1월 10일 군사의무법 공포령 제53조 제4항에 의거,
전문 군인, 하사관 및 병사는 공용교통수단을 이용할 때 우선 승차권 구매가 허용된다.
국방부 장관의 1982년 11월 13일 제1744-QP 호 건의에 따라, 전투 준비태세 유지, 군기 확립, 병사들의 이동 편의를 위한 목적을 달성하기 위함이다.
교통운수부 장관 지시:
운송업계, 교통운수청은 다음 군인들에게 우선 승차권을 판매하도록 각 운송업체, 기차역, 선착장, 버스터미널에 지시한다.
1. 입대 및 퇴역 군인.
2. 공무 출장 군인.
3. 병원 입퇴실, 휴양, 재활 등 관련 증명서 소지자.
4. 휴가 군인.
군인들은 승차권 구매 시 다음 서류를 제시해야 한다.
- 공무 출장, 휴가: 소대 이상 지휘관 발급.
- 입대 통지서 및 퇴역 허가서 (이런 대상자들을 위한 별도 판매 창구가 있는 곳).
단체로 20명 이상 여행하는 경우 부대는 사전에 기차역, 선착장, 버스터미널과 협의하여 적극적으로 배치를 조정해야 한다.
본 지시는 발행일로부터 효력 발생한다.
|
|
(인)
NGUYỄN ĐÌNH ĐOÀN |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。