Home › 명령 › 10/2003/L-CTN

지시 제 10/2003/L-CTN 음란행위 예방 및 근절에 관한 법령 공포에 관한 명령

음란행위 예방 및 근절 법령은 여성과 아동의 권익 보호와 사회에서의 음란행위 억제를 목적으로 음란행위 예방 및 처리 방법을 규정한다.

Document No.10/2003/L-CTN
Document type명령
Issuing authority대통령 비서실
Signed byTrần Đức Lương — Chủ tịch
Updated30/06/2026
Sector사법부문
Field예방매춘 방지
Issued date31/03/2003
Effective date07/05/2003
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

음란행위 예방 및 근절 법령은 여성과 아동의 권익 보호와 사회에서의 음란행위 억제를 목적으로 음란행위 예방 및 처리 방법을 규정한다.

Key points

  • 여성과 아동 → 강요 또는 자발적으로 음란행위에 참여하지 못함
  • 국가기관 → 음란행위 예방 및 근절을 위한 정책 및 법률 제정 및 발부, 교육, 홍보, 피해자 지원 활동 조직화 의무
  • 국민과 기업 → 음란행위 감소로 인한 여성과 아동의 권익 보호 혜택
  • 행정벌 금액 → 개인 위반 시 10-50백만 원; 단체 위반 시 20-100백만 원
  • 적용 기간 → 공포 즉시 효력 발생

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 효과: 음란행위 감소, 여성과 아동의 권익 보호; 사회 안전 질서 강화
  • 부정적 효과: 엄격한 관리 없이는 일부 엔터테인먼트 관련 사업에 어려움 초래 가능

❓ Frequently asked questions

이 법령은 누구에게 적용됩니까?

음란행위 예방 및 근절 법령은 여성과 아동, 국가기관, 국민 및 기업에 적용된다.

이 법령에서 언급된 예방 조치는 무엇입니까?

이 법령은 구체적인 예방 조치를 상세히 설명하지 않지만 정책 및 법률 제정, 교육, 홍보, 피해자 지원 강조한다.

이 법령에는 음란행위에 대한 처벌이 있습니까?

예, 개인 위반 시 10-50백만 원; 단체 위반 시 20-100백만 원 벌금 부과

이 법령은 언제 효력을 가지게 됩니까?

이 법령은 공포 즉시 효력 발생하며 특정 기간은 없다.

국가기관은 이 법령에 따라 어떤 조치를 취해야 합니까?

국가기관은 음란행위 예방 및 근절을 위한 정책 및 법률 제정, 교육, 홍보, 피해자 지원 활동 조직화 의무 존재

Full text

국가주석 명령

prostituer방지에관한법령의공표에관하여

 


사회주의 공화국 베트남 국가 주석

1992년 사회주의공화국베트남헌법 제103조 및 제106조(2001년 제10차全国人民代表大会第10次会议于2001年12月25日通过的第51/2001/QH10号决议修正并补充)과 법률(組織法) 제19조를 근거로 국회의원 직;

법률(문본규범법률발부에관한법률) 제51조를 근거로


 이제 공포함으로써 다음과 같이 선포함.

 

prostituer방지법령

다음과 같이 으사회주의공화국베트남 제X기 중앙위원회는 2003년 3월 17일 XI 의결하였음./.

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.