시설 제10호 2009년 보건복지부 고시 "건강보험 진료 및 입원 요양에 관한 지침"은 건강보험 기본 진료와 이동 진료 지침을 안내한다.

시설 제10호 2009년 보건복지부 고시는 건강보험 기본 진료 등록과 이동 진료 지침을 안내하며, 해당 문서는 각 진료 기관이 허가된 라인에서 운영할 수 있는 조건, 진료 등록 조건, 건강보험 가입자의 권리, 그리고 보건복지부, 국민건강보험공단, 그리고 각 부처의 보건기관의 관리와 실행 책임을 규정한다.

Số hiệu10/2009/TT-BYT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành보건부
Người kýNguyễn Thị Xuyên — Thứ trưởng
Cập nhật27/06/2026
Ngành보건
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành14/08/2009
Ngày áp dụng01/10/2009
Ngày hết hiệu lực01/01/2015
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

시설 제10호 2009년 보건복지부 고시는 건강보험 기본 진료 등록과 이동 진료 지침을 안내하며, 해당 문서는 각 진료 기관이 허가된 라인에서 운영할 수 있는 조건, 진료 등록 조건, 건강보험 가입자의 권리, 그리고 보건복지부, 국민건강보험공단, 그리고 각 부처의 보건기관의 관리와 실행 책임을 규정한다.

Đối tượng áp dụng

건강보험 가입자, 진료 기관, 보건복지부, 국민건강보험공단, 그리고 각 부처의 보건기관.

Các điểm cốt lõi

  • 진료 기관은 일반 진료를 수행하기 위해 인력과 물질적 기반을 충분히 갖추어야 한다.
  • 건강보험 가입자는 허가된 라인 내에서 정해진 기관 중 하나에서 기본 진료 등록을 할 수 있다.
  • 건강보험 가입자 중 85세 이상 노인이나 만 6세 미만 아동은 기본 진료 등록 장소를 선택할 수 있는 권리를 가진다.
  • 진료 기관은 기술을 수행할 수 없거나 과부하 상태일 때 이동 진료를 허용될 수 있다.
  • 보건복지부는 적격 기관을 확인하고 이동 진료 관리를 책임진다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 건강보험 가입자가 기본 진료 등록을 쉽게 하도록 하고 이동 비용 부담을 줄인다.
  • 각 진료 기관 간 의료 자원을 합리적으로 배분한다.
  • 보건복지부의 엄격한 관리로 의료 서비스 질을 개선한다.

❓ Câu hỏi thường gặp

건강보험 가입자는 어디에서 기본 진료 등록을 할 수 있나요?

건강보험 가입자는 시, 군, 도, 중앙 라인에 따라 정해진 진료 기관에서 기본 진료 등록을 할 수 있다.

만 6세 미만 아동은 어떻게 기본 진료 등록 장소를 선택할 수 있나요?

만 6세 미만 아동은 도 또는 시의 종합병원 또는 소아 병원에서 기본 진료 등록을 할 수 있다.

진료 기관은 언제 이동 진료를 허용될 수 있나요?

진료 기관은 기술을 수행할 수 없거나 과부하 상태일 때 이동 진료를 허용될 수 있다.

보건복지부는 기본 진료 등록 관리에서 어떤 책임을 가지고 있나요?

보건복지부는 진료를 조직할 수 있는 적격 기관을 확인하고, 국민건강보험공단이 계약을 체결할 수 있도록 명단을 작성하며, 건강보험 가입자의 이동 진료를 위한 지침을 정한다.

이 고시는 언제 효력을 발휘하나요?

이 고시는 2009년 10월 1일부터 효력을 발휘한다.

Toàn văn

시행규칙

건강검진 및 진료 기본 진료와 보험 의료 검진 및 진료 이송에 대한 지침

 _________________________________________

2008년 11월 14일 제25호 2008/QH12 보건의료보험 법률에 근거함;

2007년 12월 27일 제188호 2007/NĐ-CP 정부령(시행령)에 의하여 보건복지부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

2009년 7월 27일 제62호 2009/NĐ-CP 정부령(시행령)에 의하여 보건의료보험 법률 일부 조항의 세부사항을 규정하고 그 시행을 지도함;

2009년 8월 14일 제9호 2009/TTLT-BYT-BTC 보건복지부와 재정부 공동 통지에 의하여 보험 의료를 실시함;

보건복지부는 보험 의료 기본 진료 등록 및 이송에 관한 지침을 다음과 같이 발표함:

I. 보험 의료 기본 진료 등록 기관

보험 의료 기본 진료

||| 제1조. 읍·면·동 단위 및 동등 수준의 진료 기관

||| 1. 읍·면·동 보건소

2. 보건소, 각 기관, 단위, 학교의 의료 부서.

||| 제2조. 군 단위 및 동등 수준의 진료 기관

1. 카운티 보건센터(진료 기능이 있는 경우), 구, 현, 시, 도의 다과 병원.

2. 침대가 있는 카운티 보건센터,省公安医院、部队医院、三级或四级综合医院或未定级的行业卫生机构(包括国有集团、国有企业和国家总公司)。

3.设有床位的县区级医疗中心、三级或四级综合医院或未定级的行业卫生机构(包括医学学院和专业医学院校)。

4.私营三级或四级综合医院或未定级的综合医院。

5.设在县区级医疗中心或县医院的区域多科门诊。

6.设在各机关、单位、学校、行业卫生机构的多科门诊。

7.私营多科门诊。

||| 제3조. 도 단위 및 동등 수준의 진료 기관

1.省或直辖市级综合医院。

2.设在卫生厅的区域综合医院。

3.设在卫生厅的专业医院,具有综合门诊功能的科室。

4.设在医学学院或专业医学院校的二级综合医院。

5.私营二级综合医院。

6.设在各部委行业的二级综合医院。

7.设在省或直辖市级干部保健局的门诊。

||| 제4조. 중앙 단위 및 동등 수준의 진료 기관

1.设在国家卫生健康委员会的综合医院。

2.设在国家卫生健康委员会的专业医院,具有综合门诊功能的科室。

3.设在医学学院或专业医学院校的一级综合医院。

4.设在各部委行业的一级综合医院。

5.私营一级综合医院。

6.设在国家卫生健康委员会的友谊医院、统一大医院和达纳市大医院。

||| 제5조. 보험 의료 초기 진료 기관의 조건

1.本通知第1条第2款规定的医疗机构必须具备足够的人员、物质设施和设备,以满足普通内科、外科和初步急救的基本需求,在其专业范围内。

2.本通知第2条第6款和第7款规定的医疗机构必须具备足够的人员、物质设施和设备,以满足普通内科、外科、皮肤科、眼科、耳鼻喉科、口腔颌面科和初步急救的基本需求。

3.本通知第3条第3款和第4条第2款规定的医疗机构必须具备综合门诊功能的科室(由有权机关规定)。

II. 보험 의료 참가자에 대한 기본 진료 등록

보험 의료 참가자

조 6. 시·군급 진료기관 및 동등한 기관에서의 초기 진료 등록

1. 의료보험 가입자는 이 고시 제1조 및 제2조에서 규정된 진료기관 중 하나에서 초기 진료 등록을 할 수 있는 권리를 가진다.

2. 의료보험 가입자가 유동 근무 또는 다른 지역에서 임시 거주하는 경우 해당 지역의 동등한 진료기관에서 초기 진료를 받을 수 있다. 이 때 그 진료기관은 그 사람의 의료보험 카드에 기재된 기관과 동등한 전문 기술 단계를 갖추고 있어야 한다.

조 7. 도·중앙급 진료기관에서의 초기 진료 등록

1. 의료보험 가입자는 다음 각 호의 경우에 이 고시 제3조 제1항부터 제6항까지와 제4조 제1항부터 제5항까지에서 규정된 진료기관 중 하나에서 초기 의료보험 진료 등록을 할 수 있다.

a) 주소지 또는 임시 거주지가 시·군 내에 있고, 이 고시 제1조 및 제2조에서 규정된 진료기관이 없거나 그 기관들이 초기 진료를 제공할 수 없는 경우

b) 주소지 또는 임시 거주지가 시·군 내에 있고, 이 고시 제3조 제1항부터 제6항까지와 제4조 제1항부터 제5항까지에서 규정된 진료기관이 있는 경우 해당 기관에서 초기 의료보험 진료 등록을 할 수 있다. 이는 보건복지부 장관이 정한 지침에 따라야 한다.

2. 중앙당 조직부 지침 제52호 2005년 12월 2일 발행에 따라 관리 및 보호 대상인 의료보험 가입자는 베트남 우호병원, 통일병원 또는 다나ẵ� 병원 중 하나를 선택하여 초기 진료 등록을 할 수 있다.

3. 해당 지방 또는 도시의 공무원 보호 대상자는 해당 지방 또는 도시의 공무원 보호처 또는 병원에서 초기 진료 등록을 할 수 있다.

4. 혁명 공로자 또는 만 85세 이상인 사람은 이 고시 제3조 제1항부터 제6항까지와 제4조 제1항부터 제5항까지에서 규정된 진료기관 중 하나를 선택하여 초기 진료 등록을 할 수 있다.

5. 만 6세 미만의 어린이는 해당 지방 또는 도시의 종합병원 또는 소아 병원에서 초기 진료 등록을 할 수 있다.

Ⅲ. 의료보험 진료의 전환

조 8. 건강보험 진료환자 이송

1. 의료보험 카드를 소지한 환자는 질병의 정도에 따라 적절한 전문 분야와 진료 기술 단계에 맞게 진료기관을 전환할 수 있다. 이는 보건복지부 장관이 정한 지침에 따른다.

2. 진료기관이 승인받은 기술 서비스를 제공하지 못하는 경우 해당 기관은 그 기술 서비스를 제공할 수 있는 다른 의료보험 진료기관으로 환자를 전환할 수 있다.

3. 진료기관이 환자의 응급 처치 및 치료를 제공하였으나 여전히 계속적인 관찰 및 치료가 필요하고 그 기관의 물리적 능력이 이를 충족시키지 못하는 경우 해당 기관은 환자를 다른 의료보험 진료기관으로 전환할 수 있다.

4. 환자가 응급 처치 및 치료를 받았으며 안정 상태에 도달하였으나 추가적인 치료, 관찰 및 간호가 필요한 경우 해당 환자는 전환된 진료기관 또는 초기 진료기관 또는 다른 의료보험 진료기관으로 전환될 수 있다. 이 때 해당 기관이 환자를 수용하고 치료할 의사가 있어야 한다.

5. 경계 지역의 진료기관 간 전환은 보건복지부 장관이 정한다.

조 9. 전선 변경 절차

1. 진료 및 치료 기관은 보건복지부 장관이 정한 바에 따라 전선 변경 절차를 수행한다.

2. 환자가 요청한 경우, 환자를 다른 기관으로 보내는 진료 및 치료 기관은 환자가 본인의 권리를 알고 비전문 분야에서 진료 및 치료를 받을 때 의료보험 진료비 지급 범위와 지급 금액을 제공해야 한다.

IV. 시행 조항

조 10. 보건청의 책임

1. 주도하고 사회보장공단과 협력하여:

a) 이 통고 제1조 제2항, 제2조 제6항 및 제7항, 제3조 제3항에서 규정된 초기 의료보험 진료 및 치료를 위한 조건을 갖춘 진료 및 치료 기관을 확인한다.

b) 각 지방 사회보장공단과 계약을 체결하기 위해 지방 내에서 초기 의료보험 진료 및 치료를 위한 조건을 갖춘 기관 목록을 작성한다.

c) 지방 내에서 의료보험 진료 및 치료를 위한 전선 변경 절차를 규정한다.

d) 지방 내 또는 지방 간 접경 지역의 일부 기관에 대해 전문 분야, 기관의 능력, 환자의 편의성, 사회보장공단의 진료비 지급 등을 고려하여 일관되고 적절한 전선 변경 절차를 규정한다.

2. 각 지방의 진료 및 치료 기관들이 현재 적용되는 규정에 따라 의료보험 가입자에게 진료 및 치료를 제공하도록 지시하고, 지방 내에서 의료보험 가입자에게 전문 분야 간의 전선 변경 절차를 규정한다.

3. 지방의 실정과 진료 및 치료 기관의 능력을 고려하여, 지방 보건청이 사회보장공단과 협력하여 이 통고 제7조 제1항 제b호에서 규정된 초기 의료보험 진료 및 치료를 위한 등록 대상과 수량을 규정하여 진료 및 치료의 질을 보장하고 과부하를 방지한다.

조 11. 각 부처 보건의 책임

1. 국방부 군의국, 경찰청 보건국은 소속 기관이 초기 의료보험 진료 및 치료를 위한 조건을 갖추었다면 지방 보건청에 등록하도록 지시한다.

2. 기타 각 부처 보건:

a) 각 부처 소속 기관은 지방 보건청에 등록하여 초기 의료보험 진료 및 치료를 위한 조건을 갖추었다는 것을 확인받도록 지시한다.

b) 지방 보건청과 사회보장공단과 협력하여 초기 의료보험 진료 및 치료 등록 및 규정에 따른 의료보험 진료 및 치료를 조직하는 데 도움을 준다.

조 12. 중앙 직할 시·도 사회보장공단의 책임

1. 지방 보건청이 승인한 목록에 있는 조건을 갖춘 기관들과 의료보험 진료 및 치료 계약을 체결한다.

2. 사회보장공단은 각 지방 내에서 의료보험 진료 및 치료를 위한 등록 또는 변경을 지원하여 각 기관의 능력에 맞는 등록 인원 수를 유지한다.

조항 13. 전환 조항

1. 의료보험 카드 교체를 용이하게 하고 비용을 절감하기 위해, 이 통고가 효력 발생하기 전에 카드에 기재된 기관에서 초기 진료 및 치료를 등록한 의료보험 가입자는 카드 사용 기간 동안 해당 기관에서 계속 초기 진료 및 치료를 받을 수 있다.

2. 2009년 10월 1일부터 의료보험 카드를 교체하거나 새로 발급받은 경우는 이 통고의 지침에 따라 처리된다.

조 제14조 효력 발생

이 통고는 2009년 10월 1일부터 효력이 발생한다.

이 통고를 집행하는 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 각 기관은 보건복지부에 신고하여 해결을 요청한다./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 9
62/2009/NĐ-CP Nghị định số 62/2009/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế Hết hiệu lực 09/2009/TTLT-BYT-BTC Thông tư liên tịch số 09/2009/TTLT-BYT-BTC Hướng dẫn thực hiện bảo hiểm y tế Hết hiệu lực 25/2008/QH12 Luật Bảo hiểm y tế số 25/2008/QH12 Còn hiệu lực 188/2007/NĐ-CP Nghị định số 188/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế Hết hiệu lực 91/2013/QĐ-UBND Quyết định số 91/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy định đăng ký khám, chữa bệnh ban đầu và chuyển tuyến khám, chữa bệnh bảo hiểm y tế trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận Hết hiệu lực 50/2011/QĐ-UBND Quyết định số 50/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định đăng ký khám, chữa bệnh ban đầu và chuyển tuyến khám, chữa bệnh bảo hiểm y tế trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận Hết hiệu lực 04/2013/QĐ-UBND Quyết định số 04/2013/QĐ-UBND Ban hành quy định về khám, chữa bệnh cho người nghèo trên địa bàn tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực 37/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2011/NQ-HĐND Về chính sách hỗ trợ dinh dưỡng cho người nghèo tỉnh Lào Cai mắc bệnh phải điều trị nội trú và phụ nữ nghèo sinh con tại các cơ sở khám chữa bệnh công lập Hết hiệu lực 50/2011/QĐ-UBND Quyết định số 50/2011/QĐ-UBND Ban hành quy định Chính sách hỗ trợ dinh dưỡng cho người nghèo tỉnh Lào Cai mắc bệnh phải điều trị nội trú và phụ nữ nghèo sinh con tại các cơ sở khám chữa bệnh công lập Hết hiệu lực
10/2009/TT-BYT
시설 제10호 2009년 보건복지부 고시 "건강보험 진료 및 입원 요양에 관한 지침"은 건강보험 기본 진료와 이동 진료 지침을 안내한다.
만료됨

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.