시행규칙 제 10/2012/TT-BNNPTNT 농업용 보호제품 사용 허가, 제한 및 금지 목록 발부에 관한 사항

시행규칙 제 10/2012/TT-BNNPTNT는 농업용 보호제품 사용 허가, 제한 및 금지 목록을 규정한다. 이 시행규칙은 농업용 보호제품 생산, 수입, 판매 및 사용 기업들에게 적용된다.

文号10/2012/TT-BNNPTNT
文件类型시행규칙
发布机关농업환경부
签署人Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
更新26/06/2026
领域미분류
发布日期22/02/2012
生效日期07/04/2012
失效日期01/06/2013
状态만료됨
✦ 智能摘要

시행규칙 제 10/2012/TT-BNNPTNT는 농업용 보호제품 사용 허가, 제한 및 금지 목록을 규정한다. 이 시행규칙은 농업용 보호제품 생산, 수입, 판매 및 사용 기업들에게 적용된다.

适用范围

농업용 보호제품 생산, 수입, 판매 및 사용 기업들; 농업용 보호제품 관리국; 농림부 소속 단위의 책임자들.

要点

  • 기업들은 1549개의 해충제 상표, 1098개의 병해제 상표, 584개의 잡초제 상표 등을 사용할 수 있다. (조 1)
  • 기업들은 7개의 해충제 상표와 2개의 쥐퇴치제 상표를 제한적으로 사용해야 한다. (조 1)
  • 기업들은 21개의 해충제 활성물질과 6개의 목재 보존제 활성물질을 사용할 수 없다. (조 1)
  • 농업용 보호제품의 수출입은 시행령 제 12/2006/NĐ-CP에 따라 이루어진다. (조 2)
  • 농업용 보호제품 관리국은 농업용 보호제품 제한 사용 지침을 제공하는 책임이 있다. (조 3)

🌐 本文件的社会影响

  • 기업들은 농업용 보호제품 사용 허가, 제한 및 금지 목록에 대한 정보를 추가로 얻을 수 있다.
  • 농업용 보호제품 사용 오류로 인한 환경 오염 및 인간 건강 위험을 줄인다.

❓ 常见问题

몇 종류의 농업용 보호제품이 사용 허가를 받았나요?

기업들은 662개의 해충제 활성물질, 468개의 병해제 활성물질, 195개의 잡초제 활성물질 등을 사용할 수 있다. (조 1)

몇 종류의 농업용 보호제품이 사용 제한을 받았나요?

기업들은 4개의 해충제 활성물질과 1개의 쥐퇴치제 활성물질을 제한적으로 사용해야 한다. (조 1)

몇 종류의 농업용 보호제품이 사용 금지를 받았나요?

기업들은 21개의 해충제 활성물질과 6개의 목재 보존제 활성물질을 사용할 수 없다. (조 1)

농업용 보호제품의 수출입은 어떻게 이루어지는가?

농업용 보호제품의 수출입은 시행령 제 12/2006/NĐ-CP에 따라 이루어진다. (조 2)

농업용 보호제품 관리국은 어떤 책임을 가지고 있나요?

농업용 보호제품 관리국은 농업용 보호제품 제한 사용 지침을 제공하는 책임이 있다. (조 3)

全文

농림축산식품부
농촌개발부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 10/2012/TT-BNNPTNT
하노이, 2012년 2월 22일

시행규칙

농업용 보호제품 사용 허가, 제한 및 금지 목록 발포에 관한 사항

____________________

 

정부령 제 01/2008/NĐ-CP 2008년 1월 3일 농림수산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정과 정부령 제 75/2009/NĐ-CP 2009년 9월 10일 농림수산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 정부령 제 01/2008/NĐ-CP 2008년 1월 3일의 제 3조 개정에 관한 규정을 근거로 함

2001년 7월 25일 발행된 식물보호 및 검역법을 근거로 함

농림수산업부 통지 제 38/2010/TT-BNNPTNT 2010년 6월 28일 농업용 보호제품 관리에 관한 규정을 근거로 함

농림수산업부는 다음과 같이 농업용 보호제품 사용 허가, 제한 및 금지 목록을 발포함

조 1. 본 통지에 첨부하여 발포함:

1. 농업용 보호제품 사용 허가 목록, 부록 1은 다음과 같음

a) 농업용 농약:

- 해충제: 662개 활성물질과 1549개 상표명

- 병해제: 468개 활성물질과 1098개 상표명

- 잡초제: 195개 활성물질과 584개 상표명

- 쥐제: 10개 활성물질과 21개 상표명

- 생장조절제: 49개 활성물질과 133개 상표명

- 곤충 유인제: 8개 활성물질과 9개 상표명

- 굴피제: 21개 활성물질과 120개 상표명

- 보조제(포장제): 5개 활성 성분과 6개 상표명

b. 벌레제: 12개 활성물질과 16개 상표명

c. 목재 보존제: 5개 활성물질과 7개 상표명

d. 창고 소독제: 5개 활성물질과 5개 상표명

e. 골프장용 제품:

- 해충 제거 농약: 1개 활성 성분과 1개 상표명

- 병충 제거제: 3개 활성물질과 3개 상표명

- 잡초제: 1개 활성물질과 1개 상표명.

- 생장 조절 농약: 1개 활성 성분과 1개 상표명

2. 농업용 보호제품 사용 제한 목록, 부록 2는 다음과 같음

a. 농업용 제품

- 해충제: 4개 활성물질과 7개 상표명

- 쥐 제거 농약: 1개 활성 성분과 2개 상표명

b. 벌레제: 2개 활성물질과 2개 상표명

c. 목재 보존제: 5개 활성물질과 5개 상표명

d. 창고 소독제: 3개 활성물질과 9개 상표명

3. 농업용 보호제품 사용 금지 목록, 부록 3는 다음과 같음

a. 해충제, 목재 보존제: 21개 활성물질 병해제: 6개 활성물질

b) 쥐제: 1개 활성물질

c) 잡초제: 1개 활성물질

조 2. 본 통지에 따른 농업용 보호제품의 수출입은 정부령 제 12/2006/NĐ-CP 2006년 1월 23일 국제 상거래 활동 및 외국과의 대리 구매, 가공 및 통과 화물 활동에 대한 상거래 법률 세부 시행규정을 따름

조 3. 농업용 보호제품 사용 제한 목록의 사용 지침은 농업용 보호제품 보호국이 책임을 지고 수행함

조 4. 본 통지는 서명일로부터 45일 후 효력 발생함. 농림수산업부 통지 제 73/2011/TT-BNNPTNT 2011년 10월 26일, 제 36/2011/TT-BNNPTNT 2011년 5월 20일을 대체함

조 5. 농업용 보호제품 보호국 국장, 농림수산업부 비서실장, 농림수산업부 소속 단위의 책임자 및 관련 조직, 개인은 본 통지를 이행할 책임이 있음./.

국무총리 인준
부총리
(인)
위 Bá Bổng

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

10/2012/TT-BNNPTNT
시행규칙 제 10/2012/TT-BNNPTNT 농업용 보호제품 사용 허가, 제한 및 금지 목록 발부에 관한 사항
만료됨
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 5
22/2012/TT-BNNPTNT Thông tư số 22/2012/TT-BNNPTNT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam 已失效 21/2012/TT-BNNPTNT Thông tư số 21/2012/TT-BNNPTNT Ban hành “Danh mục bổ sung giống cây trồng được phép sản xuất, kinh doanh ở Việt Nam” 生效中 54/2012/TT-BNNPTNT Thông tư số 54/2012/TT-BNNPTNT Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 và Thông tư số 22/2012/TT-BNNPTNT ngày 5 tháng 6 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 已失效 19/2012/TT-BNNPTNT Thông tư số 19/2012/TT-BNNPTNT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam 已失效 207/2012/TT-BTC Thông tư số 207/2012/TT-BTC Hướng dẫn xác định giá bán thuốc lá còn chất lượng nhập lậu bị tịch thu cho doanh nghiệp thực hiện tái xuất và việc quản lý, sử dụng nguồn thu từ tái xuất thuốc lá theo Quyết định số 1112/QĐ-TTg ngày 21/8/2012 của Thủ tưởng Chính phủ. 已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。